What is the translation of " ARE YOU TRYING TO SAVE " in Czech?

• snažíš se zachránit
• chcete zachránit

Examples of using Are you trying to save in English and their translations into Czech

Are you trying to save my soul?
Spasíš mou duši?

House asked me. because there will always be another… Or are you trying to save the patient?
Požiadal ťa o to House, alebo sa snažíš zachrániť pacienta?

Why are you trying to save her?
Proč ji chráníte?

Are you trying to save Rosa?
Snažíš se zachránit Rosu?

Did House ask you to talk to me? Or are you trying to save the patient, because there will always be another.
Požádal tě House, abys se mnou promluvila nebo se snažíš zachránit pacienta.

Are you trying to save my soul?
Chceš spasit mou duši?

House asked me. Or are you trying to save the patient, because there will always be another?
Požiadal ťa o to House, alebo sa snažíš zachrániť pacienta?

Are you trying to save me?
Snažíš se mě šetřit?

Why are you trying to save me?
Proč mě chceš zachraňovat?

Are you trying to save him?
Snažíš se ho zachránit?

Why are you trying to save the world?
Proč se snažíš spasit svět?

Are you trying to save me?
Snažíte se mě zachránit?

What are you trying to save the planet from?
Před čím se snažíte planetu zachránit?

Are you trying to save my soul?
Snažíš se zachránit mou duši?

Why are you trying to save your father?
Vrtá mi hlavou, proč chceš svého otce zachránit.

Are you trying to save him.
Snažíte se ho zachránit.

Are you trying to save the paintings?
Chceš zachránit ty malby?

Are you trying to save me now?
Snažíš se teď zachránit mě?

Or are you trying to save yourself?
Nebo zkoušíš zachránit sám sebe?

Are you trying to save me now, Nick?
Snažíš se mě zachránit, Nicku?

Are you trying to save the others?
Chcete ty ostatní nějak zachránit?

Are you trying to save me or kill me?
Snažíš se mě zachránit nebo zabít?

Are you trying to save some goddamn whore?
Chtěla jsi zachránit nějakou hnusnou děvku?

Are you trying to save him or jerk him?
Snažíš se ho zachránit nebo ho ukecat?

Are you trying to save some goddamn whore?
Snažíš se zachránit nějakou zatracenou kurvu?

Why are you trying to save someone like me?
Proč se snažíte zachránit někoho, jako jsem já?

Are you trying to save me psychiatrist's fees?
Chceš mě zachránit od poplatků u psychiatra?

Are you trying to save as many as you killed?
Snažíte se zachránit tolik, kolik jste jich zabil?

Are you trying to save me like you did 20 years ago?
Snažíš se mě zachránit stejně jako před 20 lety?

Are you trying to save Will's life or are you trying to save his relationship?
Chcete zachránit jeho vztah? Chcete zachránit Willovu život?