What is the translation of " ARE YOU TRYING TO SAVE " in Polish?

• próbujesz ocalić
• chcesz uratować
• chcesz ocalić
• próbujesz uratować

Examples of using Are you trying to save in English and their translations into Polish

Are you trying to save me now?
A może próbujesz ocalić siebie?

What kind of world are you trying to save?
Chcesz uratować taki świat,?

Why are you trying to save her?
Czemu chcesz ją ratować?

Did house ask you to talk to me, or are you trying to save the patient?
House prosił cię, żebyś ze mną porozmawiała, czy chcesz ocalić pacjentkę,?

Or are you trying to save yourself?
A może próbujesz ocalić siebie?

Jethro, just who are you trying to save?
Jethro, kogo ty tak naprawdę chcesz ocalić?

Are you trying to save me again?
Znowu chcesz mnie ratować?

I betrayed you. Why are you trying to save me?
Zdradziłam cię! Dlaczego próbujesz mi pomóc?

Are you trying to save my soul, too?
Próbujesz uratować też moją duszę?

I betrayed you. Why are you trying to save me?
Zdradziłam cię.- Dlaczego próbujesz mnie ocalić?

Why are you trying to save a Common?
Dlaczego próbujesz ocalić Człowieka?

I betrayed you. Why are you trying to save me?
Dlaczego próbujesz mnie ocalić?- Zdradziłam cię.

Who are you trying to save, me or you?.
Który próbujesz zapisać, Ja czy ty?

Because there will always be another… Or are you trying to save the patient, House asked me.
Czy chcesz ocalic pacjentke, bo zawsze bedzie… House prosil, zebys ze mna porozmawiala.

Why are you trying to save me?
Dlaczego próbujesz mi pomóc?

Because there will always be another… Or are you trying to save the patient, House asked me.
House prosił cię, żebyś ze mną porozmawiała, czy chcesz ocalić pacjentkę, bo zawsze będzie.

Why are you trying to save her?
Czemu próbujesz ją uratować?

Are you trying to save my soul? No problem?
Nie ma problemu. Próbujesz uratować moją duszę?

Why are you trying to save him?
Dlaczego chcesz go uratować?

Are you trying to save as many as you killed?
A starasz sie zapamiętać jak wielu zabiłeś?

Why are you trying to save him?
Dlaczego starasz się go chronić?

Are you trying to save the program, or ruin it?
Czy próbujesz ocalić program, czy zniszczyć go?

I said, are you trying to save my soul?-What you said?
Spytałem, czy próbujesz uratować moją duszę?- Co powiedziałeś?

Are you trying to save me like you did 20 years ago?
Znowu próbujesz mnie uratować, jak zrobiłeś to 20 lat temu?

Why are you trying to save someone like me?
Dlaczego chcecie ocalić kogoś takiego jak ja?

Why are you trying to save me? I betrayed you?.
Zdradziłam cię.- Dlaczego próbujesz mnie ocalić?

Are you trying to save Will's life or are you trying to save his relationship?
Chcesz uratować życie Willa, czy chcesz uratować jego związek?

Or are you trying to save his relationship? Are you trying to save Will's life.
Czy chcesz uratować jego związek? Chcesz uratować życie Willa.

Or are you trying to save the patient, House asked me. because there will always be another.
House prosił cię, żebyś ze mną porozmawiała, czy chcesz ocalić pacjentkę, bo zawsze będzie.

That was you trying to save my job?
To ty próbowałeś uratować mi robotę?

How to use "are you trying to save" in an English sentence

And what are you trying to save costs to?

Are you trying to save for an early retirement?

In other words, are you trying to save space?

So, where are you trying to save the file?

Are you trying to save your business or properties?

Are you trying to save the world or control it?

Are you trying to save money for your t-shirt business?

Are you trying to save for something you really want?

Are you trying to save space by minimizing file size?

Are you trying to save your relationship with your girlfriend?

How to use "próbujesz ocalić, chcesz uratować, chcesz ocalić" in a Polish sentence

Każdego dnia próbujesz ocalić kilka cząstek elementarnych: garść sensu, wiary, siebie.

Mogą to być działania spontaniczne, czyli jeśli autobus się spóźnia i chcesz uratować czekających.

Poddajesz się słabości, gdy opierasz się temu, kim się stajesz, kiedy przywiązujesz się do przeszłości i próbujesz ocalić relacje przeznaczone do transformacji.

Sen, w którym próbujesz ocalić swoje rzeczy, dobytek dobra materialne z pożaru ostrzega przed fałszywymi przyjaciółmi.

Olejowanie to najlepsza rzecz jaką możesz dla nich zrobić jeśli chcesz uratować i odżywić włosy.

Jeżeli chcesz ocalić czas a nie jest nieodłącznym elementem pyjama balet możesz przesiać bajkowe a kolorowe wzory!

Unikaj takiego stanu rzeczy, bo jeśli chcesz ocalić tę postać to musisz do niej dotrzeć innym członkiem drużyny i skorzystać z apteczki.

Kamień obrony (Chung): Kiedy chcesz uratować swojego ojca, jeśli nie teraz?

Alicja 19.8.19 13:51 To przewrotna i kłamliwa wypowiedź, ale jeśli chcesz uratować swoją duszę - módl się wytrwale o wewnętrzną przemianę.

Wtedy, gdy chcesz uratować świat, a nie udaje się ocalić jednego, dobrego człowieka.