Primjeri korištenja Automated system na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Access to the automated system.
Pristup automatiziranom sustavu.New automated system comes online.
Novi automatizirani sistem ide online.We have a fully automated system.
Imamo potpuno automatski sistem.Automated system, and they had to make it a woman's voice.
Automatizirani sistem i morali su staviti ženski glas.Probably from an automated system.
Vjerojatno iz automatskog sustava.Automated system for obtaining Bitcoin with cranes- BitcoinCollector.
Automatski sustav za dobivanje Bitcoin s dizalicama- BitcoinCollector.Information in the automated system.
Informacije u automatiziranom sustavu.That your automated system is not working properly, okay? First of all, I would like to tell you?
Unless this gun's on an automated system.
Osim ako je ovaj pištolj na automatiziranom sustavu.Because Uber is a fully automated system, you are totally in the hands of each individual drivers.
Budući da je Uber potpuno automatiziran sustav, potpuno ste u rukama svakog pojedinog vozača.You can disconnect services using an automated system.
Možete isključiti usluge pomoću automatiziranog sustava.Set up and functioning of the automated system within 6 months since entry into force of this Regulation.
Uspostava i rad automatiziranog sustava u roku od šest mjeseci od stupanja ove Uredbe na snagu.I would love to, but it's an automated system.
Voleo As this is a fully automated system, cancellation is not possible once an order has entered the system. .
Kako je ovo potpuno automatiziran sustav, otkazivanje nije moguće onda kad je narudžba unesena u Access Consciousness uses an advanced and automated system of international pricing.
Access Consciousness koristi napredan i automatski sustav međunarodnih cijena.Nextbike is an automated system of public bicycles that allows Center visitors to enjoy 30 minutes of free rides every day.
Nextbike je automatizirani sustav javnih bicikala koji posjetiteljima Centra omogućava da svakog dana uživaju u 30 minuta besplatne vožnje.Modules, controllers andtimers for the equipment of the automated system"Smart House";
Modula, kontrolera imjerača vremena za opremu automatiziranog sustava"Smart House";On cold winter nights,there must be an automated system for heating the water up to the 4 degrees to prevent freezing.
Na hladne zimske noći,mora da postoji automatizirani sustav za grijanje vode do 4 stupnjevi za sprečavanje smrzavanja.Our website collects a series of general data andinformation when a data subject or automated system calls up the website.
Web stranica In& Out prikuplja niz općih podataka iinformacija kada subjekt podataka ili automatizirani sustav poziva web stranicu.On cold winter nights,there must be an automated system for heating the water up to the 4 degrees to prevent freezing.
Na hladnim zimskim noćima,mora postojati automatski sustav za grijanje vode do 4 stupnjeva kako bi se spriječilo smrzavanje.Com captures a series of general data andinformation each time the website is accessed by an affected person or an automated system.
Com bilježi niz općih podataka iinformacija svaki put kada pristupite web stranici pogođenim osobama ili automatiziranim sustavom.The pilot is dead; the copilot has been incapacitated; and the automated system has been infected with a computer virus.
Pilot je mrtav, kopilot je onesposobljen i automatizirani sistem je zaražen virusom.The automated system has reduced processing costs, shortened the time it takes to process claims, and increased overall customer satisfaction.
Automatiziranog sustava sadrži smanjene troškove obrada, skraćuje vrijeme trebalo da obradi zahtjeve i povećati cjelokupan zadovoljstva korisnika.The website of the Sesotec collects a series of general data andinformation when a data subject or automated system calls up the website.
Web stranica Pretti d.o.o. prikuplja niz općih podataka iinformacija kada subjekt podataka ili automatizirani sustav poziva web stranicu.Yonhap News Agency in South Korea has introduced an automated system of reporting from the English Premier League football games, Al Jazeera Balkans reported.
Novinska agencija Yonhap u Južnoj Koreji uvela je automatizirani sistem izvještavanja s nogometnih utakmica engleske Premier lige, izvijestila je Al Jazeera Balkans.The website of the SANOS GmbH collects a series of general data andinformation when a data subject or automated system calls up the website.
Web stranica Pretti d.o.o. prikuplja niz općih podataka iinformacija kada subjekt podataka ili automatizirani sustav poziva web stranicu.The automated system shall consist of the central system and the communication infrastructure between the central system and the national infrastructures.
Automatizirani sustav sastoji se od središnjeg They decided to utilize IBM Marketing Cloud to help them establish an automated system for delivering highly relevant emails to new and existing customers.
Odlučili su se za IBM Marketing Cloud kako bi uspostavili automatizirani sistem za isporuku visoko relevantnih e-mailova za nove i postojeće klijente.The advanced fully automated system pumps up paint from the selected bucket much like a straw, and ensures that only the exact amount of paint needed is used, thus minimising waste.
Napredan potpuno automatiziran sustav usisava boju iz odabrane kante slično kao kroz slamčicu i osigurava da će se upotrijebiti točna količina boje i tako smanjiti otpad.The website of ELECTRONIC-MACHINES(EM)collects a series of general data and information each time a person or an automated system accesses the website.
Prikupljanje općih podataka i podataka Web stranica električnih-mobiles. com bilježi niz općih podataka iinformacija svaki put kada pristupite web stranici pogođenim osobama ili automatiziranim sustavom.
