What is the translation of " AUTOMATED SYSTEM " in Hebrew?

• מערכת אוטומטית
• המערכת האוטומטית
• מערכת ממוחשבת

Examples of using Automated system in English and their translations into Hebrew

The automated system takes care of it.
המערכת האוטומטית מטפלת בזה.

First, I would like to tell you that your automated system is not working properly.
ראשית, אני רוצה להגיד לך שהמערכת האוטומטית שלך לא עובדת טוב.

The automated system publishes only publicly available content from free sources.
המערכת האוטומטית מתפרסמת רק את החומר ברשות הציבור ממקורות גלויים.

TACT(Tel-Aviv Continuous Trading) is the TASE's automated system for continuous and simultaneous trading.
מערכת"רצף" היא מערכת ממוחשבת של הבורסה למסחר רציף וסימולטני.

The NetMed website collects a series of general data and information each time the website is accessed by an affected person or an automated system.
האתר של VICOM אוסף סדרה של נתונים ומידע כללי בכל פעם שהאתר נגיש על ידי אדם מושפע או מערכת אוטומטית.

TACT(Tel-Aviv Continuous Trading) is the TASE's automated system for continuous and simultaneous trading.
מערכת המסחר של הבורסה,"רצף" היא מערכת ממוחשבת של הבורסה למסחר רציף וסימולטני.

The Heye International website records a series of general data and information every time the website is accessed by an affected person or an automated system.
האתר של VICOM אוסף סדרה של נתונים ומידע כללי בכל פעם שהאתר נגיש על ידי אדם מושפע או מערכת אוטומטית.

Web call center is a full- fledged call center in line with the automated system of distribution of incoming calls.
אינטרנט מרכז השיחה היא מן המניין מוקד טלפוני בקו אחד עם המערכת האוטומטית של חלוקת שיחות נכנסות.

Active Fluidics Technology- automated system, which provides stability of anterior Chamber, allowing you to install and maintain target intraocular pressure, with all the attendant.
פלואידיקה פעיל טכנולוגיה- מערכת אוטומטית, אשר מספק יציבות של החדר הקדמי, המאפשר לך להתקין ולתחזק היעד לחץ תוך-עיני, עם כל דיילת.

The website of the cFos Software GmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.
אתר האינטרנט של cFos Software GmbH אוסף סדרה של מידע ומידע כללי כאשר נבדק או מערכת אוטומטית קוראים לאתר.

You can get the service through an automated system for managing and developing commercial robot, and use the wizard of the system..
ניתן לקבל את השירות באמצעות מערכת אוטומטית לניהול ופיתוח רובוט מסחר, ולהשתמש בכלי האשף של המערכת.

That was the reason for the new study at the University of Washington, where researchers for the first time demonstrated a completely automated system for producing organoids.
זו הייתה הסיבה למחקר החדש שהגיע מאוניברסיטת וושינגטון, ובו הדגימו חוקרים לראשונה מערכת אוטומטית לגמרי לגידול מיני-איברים.

In addition, it is immediately necessary to deal with the automated system, because the more various innovative structures will be in it, the greater must be the size of the structure.
בנוסף, יש צורך מיד להתמודד עם המערכת האוטומטית, כי יותר מבנים חדשניים זה מכיל, גדול יותר חייב להיות בגודל של המבנה.

The company is investing heavily in the study of machine learning and automation, and it excited about the potential of automated system in many areas, including transportation”.
החברה משקיעה רבות בבינה מלאכותית ובמכונות אוטומטיות, והיא נרגשת מהפוטנציאל של מערכות אוטומטיות בתחומים רבים, כולל תחבורה".

Getting to know your body- distinguishing the automated system(or a fixed thought process, or a habit), breaking it down to details, isolating components, knowing if and what is essential to us.
להכיר את גופך- להבחין מהי מערכת אוטומטית(או קיבעון מחשבתי, או הרגל) לפרוט אותו לפרטים, לבודד מרכיבים, לדעת האם ומה מתוכם נחוצים לנו.

In any major casino, honesty conductedoperations is ensured by the use of a special automated system that completely excludes the slightest extraneous interference.
בכל קזינו גדול, כנות שנערךהמבצעים מובטחת על ידי שימוש במערכת אוטומטית מיוחדת, אשר שוללת לחלוטין את ההפרעה הזעירה הקלה ביותר.

Using or launching any automated system, including without limitation robots, crawlers and similar applications to collect and compile content from the Service, for the purposes of competing with us or in such ways that might impair or disrupt the Service's functionality;
שימוש או הפעלה של כל מערכת אוטומטית, לרבות, ללא הגבלה, רובוטים, סורקים ויישומים דומים לאיסוף ולהעברת תוכן מהשירות, לצורך התחרות בנו או בדרכים שיכולות לפגוע או לשבש את הפונקציונליות של השירות;

A team of astronomers have found out that by tweaking the existing automated system, Gaia can be used to detect hundreds of peculiar transients in the centres of galaxies.
צוות של אסטרונומים גילו כי על ידי tweaking את המערכת האוטומטית הקיימת, גאיה יכול לשמש כדי לזהות מאות חולפות מוזרות במרכזי הגלקסיות.

Sources say it appears the cyberattack relied on an automated system that gathered large amounts of data and immediately distributed all the information to thousands of Internet accounts.
מקורות אמרו כי נראה שמתקפת הסייבר בוצעה באמצעות מערכת אוטומטית שאספה במהירות כמויות עצומות של נתונים ובתוך דקה הפיצה את כל המידע לאלפי חשבונות באינטרנט.

Regular announcements in the Metro are made only in Catalan, but unplanned disruptions are announced by an automated system in a wide variety of languages including English, French, Arabic, and Japanese.
הכרזות רגילות במטרו מתקבלות רק בקטלונית, אך שיבושים לא מתוכננים והודעות על ידי מערכת אוטומטית במגוון רחב של שפות כולל ספרדית, אנגלית, צרפתית, ערבית ויפנית.

In second place, members of the SmartER team developed a smart automated system to be placed at the entrance to emergency rooms to triage patients' medical condition based on a series of clinical indicators.
במקום השני זכה צוות SmartER, שפיתח מערכת אוטומטית חכמה שתוצב בכניסה לחדרי מיון, ותנטר את המצב הרפואי של המטופלים, על סמך סדרת מדדים קליניים.

A team of astronomers from NWO Institute SRON have found out that by tweaking the existing automated system, Gaia can be used to detect hundreds of peculiar transients in the centres of galaxies.
צוות של אסטרונומים גילו כי על ידי tweaking את המערכת האוטומטית הקיימת, גאיה יכול לשמש כדי לזהות מאות חולפות מוזרות במרכזי הגלקסיות.

It appears the cyberattack relied on some kind of automated system that rapidly gathered massive amounts of data and within a minute distributed all the information to thousands of accounts on the Internet.
מתקפת הסייבר נעשתה באמצעות מערכת אוטומטית כלשהי, שמשיגה נתונים עצומים תוך זמן קצר מאוד, ושבתוך דקה בלבד מעבירה את כל המידע לאלפי חשבונות באינטרנט.

NBC cited its"sources" to explain,"It appears the cyber attack relied on some kind of automated system that rapidly gathered massive amounts of data and within a minute distributed all the information to thousands of accounts on the Internet.
המקורות אמרו ל-NBC כי כי נראה שמתקפת הסייבר נסמכה על סוג של מערכת אוטומטית שאספה כמות עצומה של מידע במהירות רבה ובתוך דקות הפיצה את אותו לאלפי חשבונות ברשת.

It is not surprising, therefore, that while working with the automated system, researchers have discovered a new way to increase the number of blood vessels in the mini-organs to make them more like real kidneys.
לא מפתיע, לפיכך, שעוד במהלך העבודה עם המערכת האוטומטית, הצליחו החוקרים לגלות דרך חדשה להגדיל את מספר כלי הדם במיני-איברים, על מנת שיהיו דומים יותר לכליות אמיתיות.

Sources tell NBC News that it appears the cyberattack relied on some kind of automated system that rapidly gathered massive amounts of data and within a minute distributed all the information to thousands of accounts on the Internet.
המקורות אמרו ל-NBC כי כי נראה שמתקפת הסייבר נסמכה על סוג של מערכת אוטומטית שאספה כמות עצומה של מידע במהירות רבה ובתוך דקות הפיצה את אותו לאלפי חשבונות ברשת.

Alkalay- Monarov Consulting's Effcon system(effective- control) is a unique automated system which was developed based on over 20 years of experience in the fields of Internal Control and Fraud Prevention Engagements.
מערכת Effective-Control Effcon של חברת הייעוץ אלקלעי מונרוב AlMo הינה מערכת ממוחשבת ייחודית אשר פותחה על בסיס של למעלה מ-20 שנות ניסיון בתחום הבקרה הפנימית וייעוץ למניעת מעילות.