Sta Znaci BACKPACK na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ruksak
• ranac
• torba
• torbu
• naprtnjača
• naprtnjaču
• rusak
• ruksaku
• ruksaka
• ruksakom
• rancu
• ranca
• torbi
• torbe
• naprtnjači
• rancem
• rusaku

Primjeri korištenja Backpack na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Wait, my backpack.
Čekaj, moja torba.

Homework, maybe.- that's the boy's backpack.
Dječakova naprtnjača. Možda zadaće.

Get her backpack.
Vrati joj naprtnjaču.

Homework, maybe.- that's the boy's backpack.
Možda zadaće. Dječakova naprtnjača.

Take that backpack off.
I skini tu naprtnjaču.

Got something. Looks like a backpack.
Nešto sam našao, izgleda kao rusak.

Gimme the backpack, old mascot.
Daj mi torbu, stara maskoto.

I'm taking that backpack.
Ja ću uzeti taj rusak.

He also had a backpack and a baseball cap.
Imao je rusak i kapu za bejzbol.

Actually I paid for the backpack.
U stvari ja sam platio za torbu.

So, pack your backpack and go! Where to?
Stoga spakiraj naprtnjaču i kreni! Kamo?

Do what? Put… put it in my backpack.
Učiniti što? Stavite je u moju torbu.

They were in the backpack and now the backpack isn't here.
U rancu, a on nije ovdje.

Where's his backpack?
Gdje mu je torba?

Red backpack, same one she's wearing in the picture.
Crveni rusak, isti onaj koji nosi na slici.

It's Travis' backpack.
Trevisova torba.

I give you the backpack when we are in a safe place.
Dacu ti torbu kada budemo na bezbednom mestu.

Yeah, on his backpack.
Da, na svoju naprtnjaču.

I saw your backpack in the closet, seemed out of place. I.
Vidio sam tvoj ranac u ormaru… nije mu tamo mjesto.

Big hug! Backpack.
Naprtnjača. Veliki zagrljaj!

Both saw the same thing, a bearded man with a backpack.
I vidio istu stvar, bradata muškarca s ruksakom.

I'm gonna check his backpack, and I will call you back?
Provjerit ću mu naprtnjaču i javim ti.-Što to radiš?

Come on, you're the only one who has a backpack, Fridge!
Samo ti imaš ranac, Fridže.- Ma daj!

Your backpack hit a truck carrying illegal goods.
Vaša naprtnjača je pogodila kamion koji je prevozio ilegalna dobra.

Yes? Where's the backpack? No.
Da? Gdje je naprtnjača?-Ne.

His backpack goes ballistic in some other direction.
Njegova naprtnjača balističkom putanjom ode u nekom drugom smjeru.

Now, let's see what's behind the backpack then, huh?
Pogledajmo sada što je onda, iza ruksaka, ha?- Ne!

A backpack for initial fire extinguishing filled with 25l of water.
Naprtnjača za gašenje početnih požara s punjenjem od 25l vode.

Step away from my Crown Vic. Take that backpack off.
Odmakni se od mojeg Crown Vica… i skini tu naprtnjaču.

I can't say but it's a backpack checked in until Friday 31 October.
Ne mogu da vam kažem, ali ranac je čekiran u petak 31. oktobra.