Sta Znaci CASE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• slučaj
• slucaj
• predmet
• kućište
• kovčeg
• kofer
• kutija
• slučaju
• predmetu
• kutiju
• sluaju
• slučaja
• slucaju
• slučajem
• predmeta
• slucaja
• kućišta
• kutiji
• slucajem
• kućištu

Primjeri korištenja Case na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Sorry, it's got… There's some blood on the case.
Oprosti… ima krvi na kutiji.

I knew you would find the case, I'm not stupid.
Znao sam da ćeš naći kofer, nisam glup.

You have two and a half days to deliver the case.
Imaš dva i pol dana za isporučiti kofer.

I knew you would find the case, I'm not stupid.
Znao sam da ćeš naći kovčeg, pa nisam glup.

Every law of physics… The material's not in the case.
Svaki zakon fizike… Građa nije u kutiji.

Five ski masks, a case of smoke bombs… the good ones.
Ski maski, kutija dimnih bombi--dobrih.

It's a guitar. We heard about a case full of guns.
Čuli smo za kofer pun oružja. Gitara.

Five ski masks, a case of smoke bombs… the good ones.
Pet skijaških maski, kutija dimnih bombi… dobrih.

I was telling you… I also have a case at home.
Govorila sam ti da i ja imam kofer kod kuce.

Five ski masks, a case of smoke bombs… the good ones.
Bombi… dobrih… Pet skijaških maski, kutija dimnih.

They don't want to sell because of case against you.
Ne zele prodati zbog slucaja protiv tebe.

I think that case was packed, or re-packed, by a woman.
Što misliš?-Mislim da je kofer spakirala ili prepakirala žena.

I'm not sure what this has to do with this case.
Nisam siguran kakve veze ima ovo sa ovim slucajem.

If you don't open that case, I'm gonna unload in your face.
Ako ne otvoriš kofer, sasut ću ti šanžer u facu.

Maybe, but maybe there wasn't a guitar in that case.
Možda, ali možda nije bila gitara u toj kutiji.

Kate and her two boyfriends found a case of guns from the plane.
Kate i njena dva dečka su našli kofer sa pištoljima.

Yes, but that has nothing to do with Miss Garnett's case.
Da, ali to nema nikakve veze sa slucajem gdje.

He could only keep her case by accident if it was in a car.
Samo je slučajno mogao zadržati kovčeg, ako je bio u vozilu.

I'm not going to relax until that thing is back in its case.
Neću se smiriti dok ta stvar ponovno ne bude u svojoj kutiji.

All right, it… it was in the case not half an hour ago, I swear.
U redu, to… bio je u kutiji ni pola sata prije, kunem se.

And Felix had already been able to exclude my name from the case.
A Felix je vec bio u mogucnosti izuzeti moje ime iz slucaja.

The only thing connecting us with the case is those shotguns.
Sa slucajem su nas samo… povezivale te sacmarice.

I can't find nobody anywhere and I'm supposed to give him this case.
Ne mogu pronaći nikoka nigdje, a trebam mu dati ovaj kovčeg.

So, that whole display case in Beth's living room is a lie?
Znači, ta cijela izložbena kutija u Betinoj dnevnoj sobi je laž?

I want to know the truth about the case against him.
Želim znati istinu u vezi slucaja protiv njega.

With this? My case got switched with some stupid mariachi's.
S ovim? Moj kofer je zamijenjen s koferom nekog glupog mariachija.

I see it. Go to the centre of the bridge and throw the case on the barge.
Pođi nasred mosta i baci kovčeg na teglenicu.- Vidim.

What do you think? I think that case was packed, or re-packed, by a woman.
Što misliš?-Mislim da je kofer spakirala ili prepakirala žena.

Dr. Edison and I are trying to decide how to proceed with the case with just X-rays.
Kako bi nastavili sa slucajem sa samo X-zrake.

With this? My case got switched with some stupid mariachi's.
Sa ovim? Moj kofer je zamjenjen sa koferom nekog glupog mariachija.