Sta Znaci EVENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• događaj
• događanje
• manifestacija
• event
• natjecanje
• dogadaj
• festival
• dogaä
• dogadjaj
• turnir
• slučaju
• priredbu
• slucaju

Primjeri korištenja Event na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is not just one event.
To nije samo jedan dogaÄ aj.

The event promotes European cinema.
Manifestacijom se promiče europska kinematografija.

I guess I will see you at the event.
Onda se vidimo na priredbi.

I was on my way home from an event when I got the call.
Vraćao sam se s natjecanja kad sam primio poziv.

No flowers do not do any important event.
Nema cvijeÄ e to ne uÄ inite bilo koji važan dogaÄ aj.

I met Jack at a charity event a few months ago.
Sreo sam Jacka na dobrotvornoj priredbi prije par mjeseci.

For christ's sakes, guys, this has become a big-time event.
Zaboga, momci. To je postao važan turnir.

That guy. He cornered me at an event that we sponsor.
Taj čovjek. Zaskočio me na eventu kojeg smo sponzorirali.

They were shouting because they were seeing a great sporting event.
Vikali su jer su gledali sjajno sportsko natjecanje.

I'm hosting this charity event at the Ballantyne Hotel Friday night.
U petak vodim dobrotvornu priredbu u"Ballantyneu.

You know, Loften thinks he's gonna run this event forever.
Znaš, Loften misli da će turnir voditi vječno.

Is having an event this weekend. George, the Susan Ross Foundation.
George, Zaklada Susan Ross ima priredbu ovog vikenda.

Mr. Popper, this is the premier cultural event of the season.
Popper, ovo je glavni kulturni dogadjaj ove sezone.

It's an event, something that changes us. big or small.
Zasluzan je neki dogadjaj, velik ili malen, nesto sto nas mijenja.

The environment required for this event is soon to manifest.
Okruženje potrebno za ovaj dogaÄ aj Ä e se uskoro oÄ itovati.

This event was for regular folks, why did you get involved?
Ovo natjecanje je bilo za normalne ljude. Zašto si ti učestvovao?

The only thing at that event which was gala was Mr. Janković.
Jedino što je na toj priredbi bilo gala je gospodin Janković.

I missed you and Leonard at the Toys for Tots event- Hey.
Nedostajao si mi i ti i Leonard na priredbi igri za djecu, za Božić.-Hej.

I met her at that charity event last year. One of you two's got to do this.
Sreo sam je na dobrotvornoj priredbi prošle godine.

Hey. I missed you and Leonard at the Toys for Tots event.
Nedostajao si mi i ti i Leonard na priredbi igri za djecu, za Božić.-Hej.

Some award entry to a target event, while some award a ticket.
Neke nagrađuju sjedalom za ciljani turnir, a neke nagrađuju ulaznicom.

A violation of these rules will lead to disqualification from the event.
Povreda ovih odrednica vodi do diskvalifikacije od natjecanja.

The organizer of the event provides a medical service and rescue team.
Organizator na natjecanju osigurava zdravstvenu službu i spasioce.

I got suckered into going to this… charity event at a club in Soho.
Odlucila sam otici na dobrotvornu priredbu u klub u Soho.

This year's event took place May 17 at the historic Vienna City Hall.
Ovogodišnji turnir odigran je 17. svibnja u povijesnoj gradskoj vijećnici u Beču.

Including those that are impossible. That means that every event is inevitable.
Svi su događaji neizbježni, uključujući one nemoguće.

I don'ti don't need some big event where somebody's gotta write a check.
Ne… Ne treba mi neki veliki dogadjaj gdje netko mora napisati cek.

Including those that are impossible. That means that every event is inevitable.
Uključujući one nemoguće. Svi su događaji neizbježni.

The event marked the International Day for Elimination of Racial Discrimination.
DogaÄ aj je obilježio MeÄ unarodni dan eliminaciju rasne diskriminacije.

William's directive asks using George in the event of incapacitation.
Willijamova direktiva traži da koristi Georgea u slučajevima oslobađanja.