Primjeri korištenja Certain thing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some certain thing.
Neka određena stvar.Of course, we do know certain things.
Naravno, izvesne stvari znamo.Certain things can't be changed.
It's the only certain thing.
But certain things, perhaps, will never change.
No, odredene stvari, možda, nikada nece promijeniti.
Ljudi također prevode
But it's gotta be this one certain thing.
Ali mora biti ta jedna određena stvar.Maybe there's just certain things you're not experienced at.
Možda u nekim stvarima nisi iskusna.Repents and regrets after having done a certain thing.
If he's got this one certain thing That's in that box.
Ako u toj kutiji ima jednu određenu stvar.Her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of.
Njezini sinovi, štuju ga i želeći određenu stvar.There are certain things only he will understand.
Postoje odredjene stvari koje će samo on razumeti.Repents and regrets after having done a certain thing. For instance.
Kaje i žali nakon što je učinio određenu stvar. Na primjer.There are certain things I could speak of for a price.
O određenim stvarima mogu pričati. Za cijenu.Between normal, healthy people. You see, there's a certain thing that happens.
Odredene stvari se dogadaju izmedu normalnih, zdravih ljudi.The only certain thing in Teresa's life is uncertainty.
Jedina sigurna stvar u Terezin život je neizvjesnost. Da.I get migraine headaches if I smell certain things, or if I eat certain things. .
Ja imam migrenske glavobolje ako mirišim odredjene stvari, ili ako jedem neke Certain things, but his skills aren't gonna cut it this time.
Odredene stvari, ali njegove vještine nece se smanjiti ovaj put.You want to capture a certain thing about this woman's face.
Želiš zarobiti određenu stvar u licu ove žene.How certain things from Colombia have that pungent aroma… that can stink up a room.
Kako odredjene stvari iz Kolumbije imaju jedku aromu… koja moze zasmrditi sobu.You want to capture a certain thing about this woman's face.
Želiš da zarobiš određenu stvar u licu ove žene.Then came to him the mother of Zebedee own 2 children with her sons,worshipping him, and desiring a certain thing of.
Tada mu majka Zebedejevih posjedujete 2 djece s njezini sinovi,štuju ga i želeći određenu stvar.What you want is, like, capture a certain thing about this woman's face.
Želiš da zarobiš određenu stvar u licu ove žene.There's a certain thing that happens between normal, healthy people.
Odredene stvari se dogadaju izmedu normalnih, zdravih ljudi.Noire will require you to fulfill the last mission,which will no longer be a certain thing- it will be the outcome of the whole game.
Noire će zahtijevati da završite zadnju misiju,koja više neće biti definitivna stvar- to će biti ishod cijele igre.There are certain things that you cannot understand yet, Theo.
Postoje izvjesne stvari koje ti još ne možeš da razumiješ, Theo.We do not know ahead how long it will take or how much effort we have to put into understanding and letting go of an issue,the only certain thing is that we wish to understand and learn.
Mi unaprijed ne znamo koliko dugo će to trajati ili koliko truda moramo uložiti u razumijevanje i otpuštanje jednog problema,jedina sigurna stvar je da želimo razumjeti i naučiti.We knew there were certain things that could rapidly turn up the heat.
Znali smo da odreðene stvari mogu ubrzano pojačati toplinu.Five years is not yet a very big age for a little princess, but, on the other hand, the child already expresses his opinion,he often wants to have a certain thing, and the desire to imitate adults increases day by day.
Pet godina još nije velika godina za malu princezu, ali, s druge strane, dijete već izražava svoje mišljenje,često želi imati određenu stvar, a želja za imitiranjem odraslih se povećava iz dana u dan.It means seeing a certain thing and yet denying what you have seen;
To znači vidjeti određenu stvar, a ipak negirati ono što ste vidjeli;The only certain thing is that the prosecution"will likely not propose that Mladic be tried together with Radovan Karadzic", tribunal prosecution assistant Frederick Swinnen said.
Jedina sigurna stvar jest da tužiteljstvo"vjerojatno neće predložiti da se Mladiću sudi zajedno s Radovanom Karadžićem", izjavio je pomoćnik tužiteljstva Frederik Swinnen.
