Sta Znaci CERTAIN na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• siguran
• uvjeren
• pojedini
• određene
• pojedinih
• izvjesne
• odredjene
• određenim
• određenih
• određeni
• sigurni
• sigurna
• pojedinim
• sigurno
• pojedine
• izvjesna
• izvjesnu
• izvjesni
• odredene
• uvjerena
• uvjereni

Primjeri korištenja Certain na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And what's worse is, I'm certain I attract them.
I što je najgore, uvjeren sam da takve privlačim.

At a certain point, you just got to live your life.
U jednom trenutku, jednostavno moraš živjeti život.

Monica called and asked me to meet her at a certain cafe.
Monica me nazvala i htjela se sastati u jednom kafiću.

I heard all about a certain name on a short-list today.
Čula sam danas sve o jednom imenu u vrhu liste.

You know what they say about opinions and a certain body part?
Znate šta se kaže o mišljenju i jednom djelu tjela?

We were certain that no one else was aware of the location.
Bili smo uvjereni da nitko ne zna za lokaciju.

It is only my response that makes his call certain for me.
Moj je odgovor jedino što taj poziv za mene čini sigurnim.

He's certain that one of the blackmail victims took it.
Uvjeren je da ga je uzela jedna od žrtava ucjenjivanja.

And these- and she seems very certain about this- are her clothes.
A ovo, čini se jako uvjerena u to, je Aurelijina odjeća.

Maria was certain that if my parents found out, she would be fired.
María je bila uvjerena da će je moji roditelji otpustiti ako saznaju.

He just got married in Paris to a certain Keren Mor. Zvi Sigal.
Zvi Sigal. Upravo se oženio u Parizu s izvjesnom Keren Mor.

For I am certain that it would help our soldiers, too.
A za koje sam uvjerena da bi mogli pomoći našim vojnicima također.

A whore. At the end of her life, she did serve a certain purpose.
Tek na kraju svog života poslužila je nekoj svrsi. Kurva.

If you are not certain about your talent, why stay till now?
Ako niste uvjereni u svoj talent zašto ste ostali do sada?

The synapses need to be manipulated in a certain way. Not quite.
Ne sasvim. Sinapsama se mora manipulirati na izvjestan način.

We march to our certain death. If we march out behind those walls.
Mi marš u našu sigurnu smrt. Ako marširaju iza tih zidova.

Is starting to point uncomfortable direction. in a certain The evidence.
Dokazi počinju pokazivati u izvjesnom neugodnom smjeru.

Are you not certain anymore that God will raise you up from the grave?
Niste više uvjereni da će vas Gospod podignuti iz groba?

When Mark Antony finally arrives in Greece. Caesar is facing certain death.
Caesar suočava sigurnu smrt kada Marko Antonije konačno stigne u Grčkoj.

And the others, to certain death. For one will lead to Bergen Town.
Jer će vas jedna odvesti u Bergengrad, a ostale u sigurnu smrt.

That are not to be shared with the civilian population. There are certain things about Kennedy.
Postoje odredjene stvari o Kennedyju… koje ne treba dijeliti s civilima.

But there's certain things I don't want to talk about. Okay?- Okay?
Ali postoje odredjene stvari o kojima ne želim da razgovaram.- Ok?

That is primarily underlined by research conducted by NGOs, given that certain forms of gender-based violence are not registered at state level.
To u prvom redu ističu istraživanja provedena od strane nevladinih udruga, s obzirom da se pojedini oblici rodno uvjetovanog nasilja ne bilježe na državnoj razini.

Certain that no one could possibly be listening. Your target will talk all day.
Meta će razgovarati cijeli dan uvjerena da nitko ne sluša.

I have… I have realized that… I have certain standards that you do not meet.
Ja sam… shvatila sam… da imam odredjene standarde koje ti ne ispunjavas.

We were certain we could retain that advantage if we limited the tests.
Bili smo uvjereni da možemo zadržati tu prednost ako ograničimo testove.

I assure you, more blood will be lost unless you turn that finger inward, While I am certain that there is a desire and all will be judged. to point fingers at me for the blood that has been shed.
Iako sam siguran da postoji želja i svima će biti suđeno. uvjeravam vas, bit će još krvi ne okrenete li taj prst prema sebi.

At a certain point, I realized I had to get back to me… before my illness.
U jednom trenutku sam shvatila da se moram vratiti sebi, prije bolesti.

I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
Imala sam takve uvjete, u nekoj mjeri, tijekom svoje bolesti u djetinjstvu.

Certain international travelers may be eligible to travel to the United States without a visa if they meet the requirements for visa-free travel.
Pojedini inozemni putnici mogu biti podobni za putovanje u SAD bez vize ako ispunjavaju uvjete za putovanje bez vize.