Sta Znaci CERTAIN ASPECTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• određene aspekte
• određenim vidovima
• sa određenim aspektima
• određenim aspektima
• određeni aspekti

Primjeri korištenja Certain aspects na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Just reviewing certain aspects.
Samo pregledavam određene aspekte.

Certain aspects relating to vigilance system and market surveillance.
Određene aspekte koji se odnose na sustav praćenja i nadzora nad tržištem.

I'm just reviewing certain aspects.
Samo pregledavam određene aspekte.

He said that certain aspects Issuance of secrets, including me.
Održao je određene aspekte ekspedicije tajnima, ćak i za mene.

Last-minute adjustments to certain aspects.
Posljednje izmjene zbog određenih aspekata.

Proposal for a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.
Prijedlog direktive o određenim aspektima ugovora o isporuci digitalnog sadržaja.

While that quality is indisputable, Obradovic said, certain aspects should be changed.
Iako je kvaliteta nesporna, kazao je Obradović, određeni aspekti trebali bi biti promijenjeni.

On certain aspects concerning contracts for the online and other distance sales of goods.
O određenim aspektima ugovora o prodaji robe na internetu i drugoj prodaji robe na daljinu.

Expedition secret. He kept certain aspects of his.
Održao je određene aspekte ekspedicije tajnima, ćak i za mene.

(43) As regards certain aspects, different treatment of second-hand goods could be justifiable.
(43) U pogledu određenih aspekata moglo bi se opravdati različito postupanje s rabljenom robom.

But as I have stated, Your Honour, there are certain aspects of this case which are confusing.
Ali kao što sam rekao, neki elementi slučaja veoma zbunjuju.

Insecurity in itself can be a defining characteristic of a person, but most often it manifests itself only in certain aspects of life.
Nesigurnost u sebi može biti definicijska karakteristika neke osobe, ali najčešće se manifestira samo u određenim aspektima života.

Every social worker enjoys certain aspects of the job more than others.
Svaki socijalni radnik uživa u određenim aspektima posla više nego u drugim.

It's too hard to explain, that you just can't understand. but there are certain aspects of my plan that.
Ali postoje određeni aspekti mog plana koji…- Previše je teško da objasnim, Naprosto ne možeš razumijeti.

Certain aspects of SIS cannot be covered exhaustively by this Regulation given their technical, highly detailed and frequently changing nature.
Zbog njihove tehničke prirode, visoke razine detalja i čestih promjena određeni aspekti SIS-a ne mogu se iscrpno obuhvatiti ovom Uredbom.

When it comes to protecting consumers, in certain aspects, the free market model starts to break down.
Kada je riječ o zaštiti potrošača, u određenim aspektima, zakazuje model slobodnog tržišta.

So it remains for me to comment on the ways in which chimpanzees are so like us, in certain aspects of their behavior.
Ostaje mi, dakle, samo da komentiram sličnosti čimpanzi i ljudi u određenim aspektima ponašanja.

So that hundreds and thousands of patients will live certain aspects of my relationship with you because of your extraordinary skills. I have had to sacrifice.
Morao sam žrtvovati određene aspekte moje veze s tobom… tako da će stotine i tisuće pacijenata živjeti zbog tvojih nevjerojatnih sposobnosti.

I do realize that I may have given you mixed signals regarding certain aspects of our relationship.
Razumijem da sam ti možda dao neke pomiješane signale u vezi s određenim aspektima našeg odnosa.

The European Agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport(the Agreement) was concluded on 15 February 2012.
Europski sporazum o utvrđivanju određenih vidova organizacije radnog vremena u unutarnjoj plovidbi(dalje u tekstu„Sporazum”) zaključen je 15. veljače 2012. godine.

Whatever happens… I need you to understand that there are certain aspects to my life I'm no happy about.
Što god da se dogodi trebaš razumjeti da postoje određeni aspekti mog života kojima nisam sretna.

For Luce to confront certain aspects of who he is I won't pretend to know what it's like Eritrea. and it's not within my purview to say what a boy who spent his first 10 years in… Look.
Toga tko je on i nije moj djelokrug govoriti što bi dječak koji je proveo prvih Neću se pretvarati da znam kako je Luceu suočiti se sa određenim aspektima.

The current regulation builds on this and develops further certain aspects in terms of gathering data.
Trenutačna se uredba nadovezuje na navedeno te se u njoj dodatno razvijaju određeni aspekti u smislu prikupljanja podataka.

I think there are certain questions about certain aspects of certain parts of this situation that require an evaluation about whether or not this is or is not a valid argument.
Postoje određena pitanja o određenim aspektima određenih dijelova ove tužbe. Traže da se preispita ima li u njima pokrića ili ne.

Remember that any pendant lighting in the loft style is a way to focus on certain aspects of the room, rather than luxury or beauty.
Zapamtite da je svaka rasvjeta privjeska u stilu potkrovlja način da se usredotočite na određene aspekte prostorije, a ne na luksuz i ljepotu.

This Directive should also harmonise certain aspects concerning the right to terminate a long term contract, as well as certain aspects concerning the modification of the digital content.
Ovom bi Direktivom trebalo uskladiti i određene aspekte u pogledu prava na raskid dugoročnih ugovora i određenih aspekata izmjene digitalnog sadržaja.

It will be complemented by more detailed and comprehensive questions regarding certain aspects, notably regarding security of electricity supply.
Dopunit će se detaljnijim i sveobuhvatnijim pitanjima o određenim aspektima, posebno u pogledu sigurnosti opskrbe električnom energijom.

To say what a boy who spent his first 10 years in… and it's not within my purview I won't pretend to know what it's like for Luce to confront certain aspects of who he is Eritrea.
Toga tko je on i nije moj djelokrug govoriti što bi dječak koji je proveo prvih Neću se pretvarati da znam kako je Luceu suočiti se sa određenim aspektima.

To say what a boy who spent his first 10 years in… Look, for Luce to confront certain aspects of who he is Eritrea. and it's not within my purview I won't pretend to know what it's like.
Toga tko je on i nije moj djelokrug govoriti što bi dječak koji je proveo prvih Neću se pretvarati da znam kako je Luceu suočiti se sa određenim aspektima.

The New Testament speaks of the“deep things of God,”“milk,”“strong meat,” and the“mysteries” of God with reference to certain aspects of our knowledge of him.
Novi Zavjet govori o„dubinama Božjim,“„mlijeku,„čvrstoj hrani,“ i„tajnama“ Božjim u odnosu na određene aspekte naše spoznaje o njemu.