Primjeri korištenja Communication problems na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Communication problems?
Hammond and May werehaving communication problems.
Hamond i Mej su imali problema u komunikaciji.I'm having communication problems with the cook.
Izgleda da imam problema u komunikaciji sa kuvaricom.Hammond and May were having communication problems.
Hamond i Mej su imali problema u komunikaciji.We're having communication problems with the team on the ground.
The team sent to the radio station also ran into communication problems.
Tim poslan za radio stanicu je također naišao na komunikacijske probleme.We're having communication problems with the incoming flights.
Imamo problema s komunikacijom Between the factory staff and the main office. For starters, communication problems.
Za početak probleme u komunikaciji između osoblja tvornice i glavnog ureda.I seem to be having some communication problems with the cook.
Izgleda da imam problema u komunikaciji sa kuvaricom.Communication problems happen because you don't like what the other person has to say.
Komunikacijski problemi dogoditi, jer vam se ne sviđa ono što druga osoba ima za reći.We're going to have to discuss our communication problems at some point.
Morat ćemo prodiskutirati o našem komunikacijskom problemu jednom.This can cause communication problems and greatly reduce the likelihood that you hear each other and get valid data.
Time možete prouzrokovati probleme u komunikaciji i uvelike smanjiti vjerojatnost da se međusobno čujete i dobijete valjane podatke.No one is more anxious to advance than I am, but until I get these communication problems sorted out, I'm afraid we're stuck.
Nitko ne želi u pokret više od mene ali dok ne riješe probleme s vezama, bojim se da smo zapeli.We're having communication problems with the incoming flights.
Imamo problema sa komunikacijom Counselling aids you in numerous differenet ways like helping the patient to cope with communication problems and death.
Savjetovanje vam pomagala na brojnim differenet načine kao što su pomaganje pacijentu da se nosi s komunikacijskim problemima i smrt.But we have been having communication problems out that way for the past week or so.
Jesu, ali… Imali smo problema s komunikacijom u tom smjeru proteklih tjedan dana.Therefore, moms and dads are surprised, when he brings home bad grades, stands on the sidelines of his peers,he has communication problems.
Zato se i mame i tate iznenade, kad donosi loše ocjene, stoji na marginama svojih vršnjaka,ima problema s komunikacijom.Ana was a year and a half andstarted to show more evident communication problems, especially in the new environment.
Ana ima godinu i pol dana ipočinju se značajnije iskazivati teškoće u komunikaciji, posebice Communicate generally and professionally,which includes the ability to use standardised communication phrases in situations with communication problems;
Općenito i profesionalno komunicirati,što uključuje sposobnost korištenja standardiziranim komunikacijskim izrazima For teens who are insecure or have some communication problems, the best way to communicate with the outside world becomes online.
Za mlade koji su nesigurni ili imaju neke komunikacijske probleme, najbolji način za komunikaciju s vanjskim svijetom postaje online.A counselling session can help you with numerous problems such as academic problems, communication problems, and distressing feelings.
Savjetovanje sesije može vam pomoći s brojnim There have been communication problems between Chinese and Western students, and when problems come up many students say,"We should study the Fa more," or"Let's set aside our attachments," but people don't really look within.
Postojali su komunikacijski problemi između kineskih i zapadnjačkih učenika te kada su A counseling session can aid you in variuos areas for instance communication problems, low self confidence, and academic problems. .
Sjednica savjetovanje može vam pomoći Ensure good communication at all times,which includes the use of standardised communication phrases in situations with communication problems;
Osigurati dobru Version 1.1, 29th October 2008- It resolves communication problems that occurred when using direct print with some printers.
Verzija 1. 1, 29. listopad 2008- Riješeni komunikacijski problemi koji su se javaljali prilikom korištenja funkcije direktnog ispisa sa nekim printerima.Therapeutic counselling session can be helpful with a number of problems like getting along with others, communication problems, and gender issues.
Terapijsko savjetovanje sjednica može biti od pomoći s nekoliko Choosing counseling a professional session can help you with numerous problems like communication problems, integration into society, and discomfort.
Odabir savjetovanje profesionalni sjednici može vam pomoći s brojnim Restaurant and catering kitchens are workplaces with a high level of noise and banging, which can affect employees negatively, causing fatigue,stress and communication problems.
Restorani i ugostiteljske kuhinje su radna mjesta s visokom razinom buke i udaranja, što može utjecati na zaposlenike negativno, uzrokujući umor,stres i komunikacijske probleme.Therapeutic counselling session can help you with numerous problems eg academic problems, communication problems, and decision-making dilemmas.
Terapijski savjetovanje sjednica može vam pomoći s brojnim You could, if you want, compare this to, on the one hand, a myocardial infarction, a heart attack, where you have dead tissue in the heart, versus an arrhythmia,where the organ simply isn't functioning because of the communication problems within it.
Ako želite, možete to usporediti, s infarktom miokarda, srčanim udarom, kod kojega je dio srčanog tkiva mrtav,naspram aritmije, kod koje organ jednostavno ne funkcionira zbog komunikacijskih problema unutar njega.
