Sta Znaci COMRADE GENERAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• druže generale
• prijatelju generale
• druže generalni

Primjeri korištenja Comrade general na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No, Comrade General.
Neće, prijatelju generale.

I didn't hear that. Yes, Comrade General.
Da, druže Generale. Nisam čuo.

Bad, comrade general.
Loše, prijatelju generale.

Particularly dangerous, Comrade General.
Posebno opasnoj, Druže Generale.

Comrade General, we will succeed!
Druže generale, uspjet ćemo!

Thank you, comrade General.
Hvala, prijatelju generale!

Comrade General, I have been forbidden to.
Druže generale, zabranjeno mi je.

You did, comrade general.
Pa vi ste naredili, druže generale.

We will do it in the Reichstag, Comrade General.
U Rajhstagu, Druže Generale.

That's right, Comrade general, for them.
Tako je, prijatelju generale, za njih.

Comrade General, we will do it!- Thank you!
Hvala, druže generale, uspjet ćemo!

Wish you a long life, Comrade General!
Našem drugu generalu želim dug život!

Comrade General, Commander of the 294th Division.
Druže generale, zapovjednik 294.

Please keep me informed, Comrade General.
Lzvještavajte me o tome, druže generale.

And here's, comrade General, number 18-37.
A ovdje je, druže generale, broj 18-37.

Please keep me informed, Comrade General.
Molim vas da me informišete, druže generale.

Attention! Comrade General, we are ready to launch!
Druže generale, spremni smo. Pozor!

I would have to seek for you, comrade General.
A vas, prijatelju generale, treba malo potražiti.

Wise decision, Comrade General Secretary.
Mudra odluka, druže Generalni Sekretaru.

Comrade General, we are ready to launch! Attention!
Druže generale, spremni smo. Pozor!

But I would have to search for you some, comrade General.
A vas, prijatelju generale, treba malo potražiti.

Comrade General, we have forgotten a small box!
Druže Generale, mi smo zaboravili sandučić!

Continue with your training. Thank you, Comrade General.
Hvala, druže generale, uspjet ćemo! Nastavite obuku.

Comrade General, the Kremlin is calling.
Druže generale, Kremlj traži izravnu vezu s kozmonautom.

Do you know how a nuclear reactor works? Forgive me, comrade General Secretary, but I?
Izvinite, druže Generalni Sekretaru, ali ja…- Znaš li kako radi nuklearni reaktor?

Comrade general The Kremlin is on the line.
Druže generale, Kremlj traži izravnu vezu s kozmonautom.

Forgive me, comrade General Secretary, but I.
Izvinite, druže Generalni Sekretaru, ali ja…- Znaš li kako radi.

Comrade General, what is the military situation in the country?
Druže generale, kakva je vojna situacija u zemlji?

That's inherited. Comrade General, when I was a child, I wanted parents.
Druže generale, u djetinjstvu sam jako željela roditelje. To je nasljedno.

Comrade general, you and I both know that we don't have that. Echelon-2.
Druže generale, obojica znamo da ga nemamo.- Ešelon 2.