Sta Znaci CONCLUSIONS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zaključke
• zakljucke
• zakljucaka
• zaključiti
• zakljuke
• zaključci
• zaključcima
• zaključaka
• zakljucak
• zakljuci

Primjeri korištenja Conclusions na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I jumped to conclusions.
Skocio sam do zakljucaka.

What conclusions are we supposed to draw from that?
Što trebamo zaključiti iz toga?

Don't jump to conclusions.
Nemojte skociti na zakljucke.

Draw your own conclusions. Dogs you work with ever bite?
Sami zaključite. Da li psi s kojima radite ujedaju?

I'm waiting for your conclusions.
Cekam svoje zakljucke.

He jumped to conclusions, and… and I just.
On je skocio na zakljucke, i… a ja sam samo.

No, you're jumping to conclusions.
Ne, skačeš do zaključka.

By jumping to conclusions based on skimpy evidence?
Skakanje do zakljucaka na temelju oskudno dokaza?

Let's not jump to conclusions.
Nemojmo skakati na zakljucke.

What conclusions can we draw from the incredible number of stars?
Što možemo zaključiti iz velikog broja zvijezda?

Make whatever conclusions you want.
Zaključite što god hoćete.

He does not entirely share our conclusions.
On ne dijeli u potpunosti nase zakljucke.

No use jumping to conclusions before all the evidence is in.
Ne preskacite do zakljucaka prije nego su tu svi dokazi.

I came to various conclusions.
Došao sam do razlicitih zakljucaka.

Don't be jumping to conclusions until you know for sure. For real.
Za Real. Ne mogu skakati na zakljucke dok ne znam za sigurno.

I can reach my own conclusions.
Mogu sama doci do svojih zakljucaka.

Yes, sir. What conclusions can we draw from the incredible number of stars?
Da, gospodine? Što možemo zaključiti iz velikog broja zvijezda?

It was a"Jump to Conclusions" mat.
Bio je to tepih Skoci na zakljucak.

Where should draw conclusions so quickly without going through the court process?
Gdje bi izvuci zakljucke tako brzo bez prolazi kroz sudski proces?

Or do you always jump to conclusions?
Ili ti uvijek skociti na zakljucke?

As a scientist, I reach conclusions based on observation and experimentation.
Kao znanstvenik, ja dokucujem zakljucke na osnovi promatranja i eksperimenata.

Think you're jumping to conclusions?
Mislite da ste skakanje do zakljucaka?

Thus, in the presence of 4 conclusions it is possible to change the direction of rotation easily.
Dakle, u prisutnosti 4 zaključka lako je moguće promijeniti smjer vrtnje.

You think maybe you're jumping to conclusions?
Mislite da ste skakanje do zakljucaka?

Look, I mean you're jumping to conclusions after one subjective test.
Gle, mislim ti si skakanje na zakljucke nakon jednog subjektivnog testa.

We don't want to jump to any crazy conclusions.
Ne želimo da skacemo u bilo kakve lude zakljucke.

Our scientists reached those same conclusions two years ago. Your observations.
Naši znanstvenici došli su do istoga zaključka preklani. To što si opazio i otkrio.

I don't think they have come to any conclusions.
Ja ne mislim da sam došao na bilo koje zakljucke.

Preparing an action plan following-up on the conclusions of the retrospective evaluations and reporting on progress every two years to the Commission;
Pripremu akcijskog plana nastavno na zakljuke naknadnog ocjenjivanja i izvješćivanje Komisije o napretku svake dvije godine;

We should not draw any hasty conclusions.
Ne smijemo donositi brzoplete i nepromišljene zakljucke.