Sta Znaci POINT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• točka
• poanta
• stvar
• point
• svrha
• bod
• poen
• ukazati
• trenutku
• smisla
• poenta
• mjestu
• ukazuju
• tačke
• tocke
• pokažite
• upućuju
• trenu
• usmjerite
• tocka
• momentu

Primjeri korištenja Point na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Alright, 50 bucks if you can take a point off me.
Dobro, 50 dolara ako mi uzmeš poen.

I don't see the point in going through this sober.
Ne vidim svrhu da kroz ovo prođem trezan.

All right. Fifty bucks if you can take a point off me.
Dobro, 50 dolara ako mi uzmeš poen.

Let's go.- every entry point is monitored around the clock.
Svaka tocka ulaska prati oko sat. Idemo.

A quick one, she's brought it up to just one point.
Brzi poen i približila se samo na jedan.

Dad! I don't see any point in throwing good money after bad!
Ne vidim poentu da bacam svoj novac. Tata!

I'm… But do notdon't miss my point here.
Znaš šta? Ali nemoj… nemoj propustiti moju poentu ovde.

Idon‘t see the point in delivering a dead man's letter.
Ne vidim svrhu dostavljanja pisma mrtvog čovjeka.

I'm just… I don't even see a point in applying.
Chak i ne vidim poentu da se prijavim. samo.

I don't see the point of owning a car in London. David?
Ne vidim poantu posjedovanja auta u Londonu. Davide?

You do that one more time, I'm taking a point off?
Udari je još jednom tako, uzeću ti poen, je li jasno?

David? I don't see the point of owning a car in London?
Ne vidim poentu posedovanja auta u Londonu. Dejvide?

More like running a red light, but I take your point.
Vise kao trcanje crveno svjetlo, ali ja svoju tocku.

You will need a slip or two, point, gully, third man.
Trebat će ti slip ili dva, poen, gully, treći čovjek.

Hurry! You get back out there, you get to the net every point.
Vraćaj se tamo, uzmi svaki poen na mreži.-Požuri!

But if you ever give me a point again, I will fire you.
Ali ako opet namjerno izgubiš poen, bit ćeš otpušten.

Well, the point of connection is usually related to the motive.
Pa, tocka povezivanja je obicno povezana s motivom.

Except I won't be around Patapsco or North Point much.-Yeah.
Da. Samo što neću biti u blizini Patapscoa ili North Pointa.

I really don't see the point in us not helping one another.
Ne vidim svrhu u tome da ne pomažemo jedan drugom.

Well, I'm sorry, but there really isn't another option at this point.
Pa, žao mi je, ali stvarno u ovom momentu ne postoji druga opcija.

He didn't see any point in old fossils digging up old fossils.
Ne vidi svrhu u tomu da fosili iskapaju fosile.

From here on out, you will be taking point on your cases.
Od ovdje na van, od vas ce biti uzimanje tocku na svojim slucajevima.

Tracked it to Hunts Point in the Bronx, but it was torched.
Pratili su ga do Hunts Pointa u Bronxu, ali spaljen je.

Never found. that couple that went missing at rock point campgrounds.
Nikada nije pronađen. Onaj par koji je nestao u kampovima Rock Pointa.

If Borg wins this point, the roof will blow off the Centre Court.
Ako Borg osvoji poen, središnji teren će eksplodirati.

Your car was under the £5,000 budget. You get one point for every pound.
Ispod budžeta od 5000 koliko su vaša kola koštala. Dobijate poen za svaku funtu.

Well, you would get a point for figuring why the low sodium.
Zašto mi je natrijum nizak. Pa, dobio si svoj poen shvativši.

When I'm getting on a plane at 10:00 in the morning? What's the point in going over it all again.
Kad imam avion u 10 ujutro? Koja je svrha da ponovo prolazimo kroz to.

At one point on the tape, we can hear the UFO is coming closer.
U jednom momentu na traci, možemo čuti da se NLO približava.

It's nerves. Everyone cries at some point before their wedding.
To su živci. Svatko zaplače u nekom momentu pred svoje vjenčanje.