Sta Znaci HEAD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• šef
• voditelj
• glavni
• krenuti
• head
• vođa
• šefica
• ići
• čelnik
• glavu
• čelu

Primjeri korištenja Head na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Hi.- Why don't we, uh, head back to your room.
Bok. Idemo natrag u tvoju sobu.

And then head south. We will stay a day or two at the mine.
Nakon dan-dva u rudniku idemo na jug.

While they're with Fiji, we head to the pawn shop.
Dok oni su s Fiji, mi idemo u zalagaonicu.

Take the head gently in your hands, but don't pull.
Nježno primite glavicu rukama, ali ne vucite.

I'm just getting ready to close up and head out.- Nothing.
Spremam se zatvoriti i ići van.- Ništa.

We will head for that cave and make our way from there.
Idemo do spilje i odande ćemo se probijati.

We find a place to sleep and head back in the morning.
Naći ćemo mesto za spavanje i ujutro idemo nazad.

I'm gonna head downstairs and have coffee, a little Advil.
Ja ću ići dolje popiti malo kave, i uzeti Advila.

OK, guys, let's just get ourselves cleaned up and head on home.
U redu, samo da se očistimo i idemo kući.

Best to stay off the roads, head into the woods right there.
Najbolje je ostati dalje od ceste, idemo u šumu.

Once you tell us it's clear, Jaz and I will head inside.
Jednom kad nam kažeš da je jasno, Jaz i ja ćemo ići unutra.

I was gonna head over to Jax's and finish up some work.
Ne. Htjela sam ići do Jaxove kuće, završiti neke poslove.

I'm gonna take over, and you can head home for the day.
Ja ću preuzeti, a ti možeš ići kući do kraja dana.

Wait, you wanna head 70 miles into the city? Whoa, whoa, whoa, what?
Čekaj, ti hoćeš ići 70 milja prema gradu? Šta?

I'm just getting ready to close up and head out.- Nothing.
Spremam se zatvoriti i ići van. Što ima?- Ništa.

I suppose we will first head for Yasuemon's place in Kasukabe.
Izgleda da ćemo prvo ići kod Yasuemona u Kasukabe.

Head on over to headquarters? Gary, what do you say you and I and your colleagues.
Gary, ti, tvoja ekipa i ja idemo u stožer.

No, thank you. I'm gonna head home, I'm a little behind this week.
Ići ću kući, malo kasnim ovaj tjedan Ne, hvala.

Cursed machines will not lick defeat unless we slay head robot.
Osim ako ne ubijemo glavnog robota. Ukleti strojevi neće lizati poraz.

Listen. We will head for that cave and make our way from there.
Idemo do spilje i odande ćemo se probijati. Slušajte.

Hook up with Jan. We should probably head on down, you know.
Vjerojatno bi trebali ići dolje, znaš, stati se s Jan.

We will head up the coast to Port Hoy and then come directly back.
Ići ćemo uz obalu do Port Hoya i onda se direktno vratiti.

Whoa, whoa, whoa, what? Wait, you wanna head 70 miles into the city?
Čekaj, ti hoćeš ići 70 milja prema gradu? Šta?

Put it in my head so we could escape. We haven't escaped.
Stavili mi ga u um kako bismo mogli da pobjegnemo.- Nismo pobjegli.

OK, guys, let's just get ourselves cleaned up and head on home, all right? Cobras.
Dobro, ljudi, očistimo se i idemo doma. Kobre.

Giant head in the sky, please forgive all that we have done.
Ogromna glavo na nebu, molimo vas da nam oprostite za sve što smo napravili.

OK, guys, let's just get ourselves cleaned up and head on home, all right? Cobras.
Kobre. Dobro, ljudi, očistimo se i idemo doma.

All right, Lucy and I head in, order the drink, hopefully get some help.
Dobro, Lucy i ja idemo unutra, naručujemo piće, nadamo se nekoj pomoći.

Order the drink, hopefully get some help. All right, Lucy and I head in.
Naručujemo piće, nadamo se nekoj pomoći. Dobro, Lucy i ja idemo unutra.

I think I'm just gonna head home and chill. As tempting as that sounds.
Koliko god to zvučalo primamljivo, mislim da ću ići kući odmoriti.