Sta Znaci CONTINUE STRAIGHT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nastavite ravno
• nastavljamo ravno
• nastaviti ravno

Primjeri korištenja Continue straight na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Continue straight.
Nastavi ravno.

This should continue straight.
Ovo treba nastaviti ravno.

Continue straight until you reach Pier 15.
Nastaviti ravno do pristaništa.

Until you reach Pier 15./Continue straight.
Nastaviti ravno do pristaništa.

Continue straight along the Grobnik road.
Nastavite ravno po Grobničkoj cesti.

Enter the passage second to your left, and just continue straight for 50 meters.
Uđite u drugi prolaz lijevo i nastavite ravno 50 m.

Continue straight until you reach Pier 15.
Nastavite pravo dok ne stignete do Pier 15.

At the intersection of two roads, continue straight for Pušava and Pluska.
Na raskrižju dviju cesta nastavite ravno za Pušave i Plusku.

Now continue straight for another 300 meters and you are there.
Sada nastavite ravno još 300 metara i da su tamo.

Once you arrive in the city of Buje continue straight towards the border.
Nakon što stižete u mjesto' Buje' produžite ravno prema granici.

All right, continue straight, boss, until I say. Make that right turn.
U redu, nastavi ravno sefe, dok ti ne kazem.

Enter the passage second to your left, and just continue straight for 50 meters.
Kojim putem? Uđite u drugi prolaz lijevo i nastavite ravno 50 m.

All right, continue straight, boss, until I say. Okay.
U redu, nastavi ravno šefe, dok ti ne kažem.-U redu.

Till I come to the ocean. Once I get to the desert, God willing… I just continue straight as piss.
Jednom kada dođem do pustinje, Bog spreman… dok ne dođem u ocean. Ja samo nastavim ravno kao pišati.

All right, continue straight, boss, until I say. Okay.
U redu. U redu, nastavi ravno sefe, dok ti ne kazem.

After 0.5 km turn left into Miroslav Miholić Street and continue straight- after 0.1 km you will reach the hotel.
Nakon 0, 5 km skrenite lijevo u ulicu Miroslava Miholića te nastavite ravno- nakon 0, 1 km došli ste do hotela.

Continue straight(east) for 3minutes along the main street“Domovinskog rata”.
Nastavite ravno(istok) još 3 minute glavnom ulicom“Domovinskog rata”.

Straight lines on the road will continue straight, and the points show that the stairs will be climbed.
Ravne linije na cesti pokazuju da ćete nastaviti ravno, a točke ukazuju na to da ćete se popeti na stepenice.

Continue straight to the border crossing Mursko Središće 1100 m after crossing turn left street Marko Kovac.
Nastavite ravno do graničnog prijelaza Mursko Središće 1100 m nakon prijelaza skrenite lijevo u ulicu Marka Kovača.

We climb to 2.5 km, and at 2.8 km continue straight and take a macadam road up and down several little hills.
Uspinjemo se do 2, 5 km, na 2, 8 km nastavljamo ravno i vozimo se makadamskom cestom svladavajući nekoliko kratkih uzbrdica i nizbrdica.

Continue straight along S. Majdaka St. to the centre of Ivanić-Grad, where this route ends back at the start ing point.
Oprezno prijeđite vrlo prometno raskrižje i nastavite ravno Ulicom S. Majdaka u centar Ivanić-Grada, gdje ruta završava.

At the intersection of Zagrebač ka St. and Rudolfa Fizira St., which leads to the Zagreb Airport, continue straight across the intersection.
Na raskrižju Zagrebačke i Ulice Rudolfa Fizira, koja vodi do Zračne luke Zagreb, nastavite ravno preko ulice.

Continue straight along the creek and past the yellow bridge which stays to your right, as well as the lovely homes and their gardens.
Nastaviti ravno uz potok, uz žuti mostić koji ostaje s desne strane kao i sklop lijepo uređenih kuća s okućnicama.

We start from the waterfront of the island of Mali Loš inj in the direction of Premuđ a, arrive at a gasoline station( 0.5 km), and continue straight.
Krećemo s malološinjske rive prema Premudi, dolazimo do benzinske crpke( 0, 5 km) i produžavamo ravno.

Continue straight through towards the train tracks 3; you must pay special attention before crossing because there is no signa li zation.
Kroz mjesto nastavite ravno prema željezničkoj pruzi 3, potreban je poseban oprez pri prijelazu jer nema signalizacije.

After a short ride we come to Močići, house number 20, by which we pass and continue straight along a narrow and relaxing asphalt road.
Nakon kratke vožnje dolazimo do kuće s brojem Miočići 20 pokraj koje nastavljamo ravno vožnju uskom i opuštajućom asfaltnom cestom.

Continue straight and after the viaduct“Katarina” and tunnel“Trsat” turn right at exit 9 for D404 towards“Rijeka Istok/ Luka/ Draga”.
Nastavite ravno te nakon nadvožnjaka Katarina i tunela Trsat krenite desno na izlaz 9 za D404 prema Rijeka Istok/Luka/Draga.

At the 8.4 km point from the starting point, about 100 m before the stop sign and the exit onto the main road, turn right and continue straight along.
Na 8, 4 km od početka rute, oko 100 m prije prometnog znaka STOP i izlaska na glavnu cestu, skrenite desno i nastavite ravno.

Here continue straight along, while at the second intersection 50 m further, turn left off the paved road onto the gravel road heading into the forest.
Ovdje nastavite ravno, a na drugom raskrižju 50 m dalje skrenite lijevo s asfaltirane ceste u šumu na makadamski put.

At the intersection with the very busy Zagrebač ka Street 2, take caution while crossing the road and continue straight along Kutenova Street in the direction of the village Cerje.
Na raskrižju s vrlo prometnom Zagrebačkom ulicom 2 oprezno prijeđite cestu i nastavite ravno Kutenovom ulicom u smjeru sela Cerje.