Sta Znaci CORNFIELDS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• poljima kukuruza
• žitnih polja
• kukuruzna polja

Primjeri korištenja Cornfields na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Who sing in the cornfields?
Na djevice koje pjevaju u polju?

Cows. Cornfields. Wide open spaces.
Krave, kukuruzna polja, širok prostor.

Good job, stranger from the cornfields!
Dobar posao, stranče iz kukuruza!

Do you remember the cornfields after summer rain, Gustus?
Da li se sjećaš kukuruza nakon ljetne kiše, Gustus?

Look at the patterns on the cornfields.
Pogledajte obrasce na poljima kukuruza.

Do you remember the cornfields after summer rain, Gustus?
Sjećate li se žitnih polja nakon ljetne kiše, Gustus?

Just think of blue skies and cornfields.
Samo mislite na plavo nebo i kukuruzna polja.

They worshipped in the cornfields…"hidden from prying adult eyes.
Okupljali su se i molili u poljima kukuruza skriveni od očiju odraslih.

You mean like the golden maidens who sing in the cornfields?
Na djevice koje pjevaju u polju?

I found this in the cornfields yesterday.
Našao samo ovo u polju kukuruza, jučer.

This must be why aliens are always landing in cornfields.
Zato izvanzemaljci uvijek slijeću u žitna polja.

Following a murderer two hours through cornfields in the middle of the night?
Slijediti ubojicu dva sata kroz polja kukuruza, usred noći?

Come on, I'm ready for my training montage, the lifting tires, leaping over cornfields.
Hajde, ja sam spreman za moj trening montaži, za podizanje gume, skače preko žitnih polja.

Then a horde of zombies emerges from the cornfields and does the"Thriller" dance.
Zatim horde zombija proizlazi iz žitnih polja I radi"Thriller" ples.

He murdered his brother in cold blood and then chased the love of his life out into the cornfields.
Ubio je svog brata hladnokrvno i onda gonjao ljubav svog života u poljima kukuruza.

Ever adventure among the banana groves and fruit trees that Indians usually planted among his cornfields, or stops at abandoned by the same villages while supplies papaya fruits that in those areas, are given galore.
Ever avantura među banana šumarci i voćaka koje Indijci obično zasadio među njegovim kukuruze, ili se zaustavlja na napušteni od strane istog sela, a zalihe papaje voća koje u tim područjima, dati u izobilju.

They're planting sugar cane in our cornfields.
Oni sade šećernu trsku u našim kukuruznim poljima.

It's very bad that they are entering through cornfields, that the border isn't functioning as it should, and I resolutely demand tighter border control and that it be crossed only at official border crossings.”.
Odlučno tražim čvršći nadzor“Jako je loše da se ulazi preko kukuruzišta, da granica ne funkcionira kako treba i odlučno tražim da se uvede čvršći nadzor nad državnom granicom te da se ona prelazi isključivo preko službenih graničnih prijelaza”, rekla je predsjednica Grabar-Kitarović.

Hey, guys. Look at the patterns on the cornfields.
Pogledajte obrasce na poljima kukuruza. Hej, ljudi.

Poor Lloyd's alien chums littering our cornfields with corpses.
Jadni Lloydovi vanzemaljski prijatelji pune naša žitna polja leševima.

Now your sole purpose is to scare away the birds… and other vermin that violate our cornfields.
Sada, tvoja jedina svrha je da tjeraš ptice. I ostalu gamad koja napada naša polja kukuruza.

And I'm thinking, if we do alien abductions, we could set up cornfields and probing booths.
Pa si mislim, ako tema bude Vanzemaljci otimaju, mogli bi postaviti polja kukuruza i kabine za istraživanje.

That lady Whitmore is out on this night every year dressed in white, covered in her lover's blood, running through the cornfields, screaming for her life.
Da žena Whitmore vani na ovu noć svake godine obučena u bijelo, pokrivena krvlju svog ljubavnika, trči kroz polje kukuruza, vrišteći za svoj život.

I can't see doing it for years on end and winding up getting carried out of the cornfields of Iowa on my own shield.
Ne vidim da bih mogao to raditi godinama i završiti tako da me iznesu iz kukuruznih polja Iowe na mom štitu.

Security camera across from the cornfield picked it up.
Sigurnosnih kamera preko polje kukuruza ga podigne.

We will lead him to the cornfield. Then we will kill him.
Odvest ćemo ga do polja kukuruza, a onda ga ubiti.

That cornfield belongs to us.
To polje kukuruza pripada nama.

We're at a base camp near a cornfield or something.- Really?
Mi smo u bazi u blizini polja kukuruza, ili tako nešto.- Stvarno?

While we also rent out the cornfield for sex. And you can.
Dok istovremeno iznajmljujemo naše polje kukuruza za seks. Možeš uživati.

Maybe in a cornfield, but this happened in a courtroom.
Možda u polju, ali ovo se dogodilo u sudnici.