Sta Znaci COULD JOIN na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• se može pridružiti
• se možete priključiti
• se mogla pridružiti
• se mogli pridružiti
• se možeš pridružiti

Primjeri korištenja Could join na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm glad you could join.
Drago mi je što se možete pridružiti.

If you could join your comrades over here.
Ako se možete pridružiti ovim drugovima ovdje.

Better yet, Dana could join him.
Još bolje, Dana se može pridružiti.

You could join our soccer team, you know?
Možeš se pridružiti našem nogometnom timu, znaš?

I'm glad you could join us, Finch.
Drago mi je što nam se može pridružiti, Finch.

You could join my dance troupe, Floorgasm.
Možeš se pridružiti mojoj plesnoj trupi Podostrašće.

Well, little Roy and I could join you.
Pa, mali Roy i ja ti se možemo pridružiti.

So glad you could join us. Aziraphale. Ah.
Ah. Tako mi je drago što nam se može pridružiti. Aziraphale.

Chuckles So glad you could join us.
Baš mi je drago što ste nam se mogli pridružiti.

You could join me at the Grandmaster's side. What I'm telling you is.
Govorim ti da mi se možeš pridružiti kraj njega.

So glad you could join us. Agents.
Tako mi je drago što nam se može pridružiti. Agenti.

Captain Poldark, I am delighted you could join us.
Kapetane Poldark, sretan sam što bi nam se mogao pridružiti.

You could join me at the Grandmaster's side. What I'm telling you is.
Govorim ti da mi se možeš pridružiti uz njegovu stranu.

Agents. So glad you could join us.
Tako mi je drago što nam se može pridružiti. Agenti.

Wish you could join us, but you have an appointment in the dungeon.
Voljela bih da nam se možete pridružiti, ali imate sastanak u tamnici.

Ms. Wilson, so glad you could join us.
Gđo Wilson, drago mi je da ste nam se mogli pridružiti.

I was hoping you could join me and see if you get anything.
Nadao sam se da bi mi se mogla pridružiti i vidjeti hoćeš li dobiti išta.

Dr. Shaw. So pleased you could join us.
Dr. Shaw, zadovoljan sam što ste nam se mogli pridružiti.

Well, it's great you could join us for Family Home Evening, Stan!
Pa, baš je dobro što nam se možeš pridružiti na obiteljskoj kucnoj veceri, Stan!

Um, it is, sir. Glad you could join us.
Jesam gospodine.-Drago mi je da ste nam se mogli pridružiti.

Look. You could join Microsoft and let them tell you what the future will be.
I neka vam kažu što će biti budućnost. Izgled. Možete se pridružiti Microsoftu.

I am so pleased you could join us, cousin.
Drago mi je što ste nam se mogli pridružiti, rođako.

Or you could join our support team, the group that ensures our employees have their essential needs taken care of so they can focus on what they do best.
Ili se možete priključiti našim kolegama u timu koji se brine da naši zaposlenici administrativno imaju osigurano sve kako bi se mogli fokusirati na ono što rade najbolje.

Dr. Grey. So glad you could join us.
Dr. Grey, drago mi je da si nam se mogla pridružiti.

Or you could join our Centre of Scale, the group that ensures our employees have their essential needs taken care of so they can focus on what they do best.
Ili se možete priključiti našim kolegama u timu koji se brine da naši zaposlenici administrativno imaju osigurano sve kako bi se mogli fokusirati na ono što rade najbolje.

Afternoon. Glad you could join us.
Drago mi je što si nam se mogao pridružiti, dobar dan.

I would love it if you could join us for dinner this weekend.
Bilo bi super kad bi nam se mogla pridružiti na večeri ovaj vikend.

I am especially pleased that Joe's family could join us.
Posebno mi je drago da nam se mogla pridružiti Joeova obitelj.

I was hoping Manson could join us this year.
Nadala sam se da je Manson mogao pridružite nam se i ove godine.

Or she would expose us. She made it clear that we could join you.
Jasno je stavila do znanja da vam se možemo pridružiti, ili će nas razotkriti.