Sta Znaci COUNT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• računati
• grof
• broj
• brojati
• racunati
• grofe
• brojanje
• count
• prebrojavanje
• brojiti
• točka
• računaj
• osloniti
• računici

Primjeri korištenja Count na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Oh, count on you.
Oh, računaj na tebe.

Copy. On my count.
Kopirati. Na mojoj računici.

Count on… Sounds nasty!
Računaj na… Gadno zvuči!

Sir, I did the count myself.
G-dine, ja sam vršila prebrojavanje.

Count on us.-No problem.
Računaj na nas.- Nema problema.

Everybody back to your cells for count.
Svi natrag u ćelije na prebrojavanje.

Count on me to tell the truth.
Računaj na mene da kažem istinu.

Good. Otis, Cruz, Capp, on my count.
Dobro. Otis, Cruz, Capp, na mojoj računici.

Tell them I will count to ten, then I will shoot!
Reci im da ćeš brojiti do 10, a onda pucam!

Count, perhaps it's time to tell us why you're here.
Grofe, možda je vrijeme da nam kažete zašto ste ovdje.

We appreciate that. We cannot count on our own souls!
Ne možemo se osloniti na naše duše!

GRUNTS Count, take of me my daughter and with her my fortune.
Grofe, uzmi moju kćer i s njom moje bogatstvo.

Gonna move her over on my count, all right?
Gonna ju premjestiti na na mojoj računici, u redu?

And can count to four. He's in the Grenadier Guards.
Vivien Smith-Smythe-Smith je grenadir i zna brojiti do četiri.

The only way to stop count is a lockdown.
Jedini način da se zaustavi prebrojavanje je"zaključavanje.

One crank at a time, okay? Okay, guys, on my count.
Jedna rucica na vrijeme, u redu? U redu, momci, na moj racunati.

Maybe you shouldn't count drugs in front of the kid.
Ne bi trebao brojiti drogu pred djetetom.

Raymond, I get so… But then, I can always count on Jack.
Ali uvijek se mogu osloniti na jacka. raymonde, tako sam.

They will do a bed count first thing in the morning.
Napraviće prebrojavanje kreveta kao prvu stvar ujutro.

This obviously wasn't something I could count on you- Today?
To nije nešto na što sam se mogao osloniti na tebe?

Surely you can go and count your narcotics in another room.
Možete brojiti svoje narkotike u drugoj prostoriji.

Count on a strong Russian response from the team they lost.
Računaj na snazan ruski odgovor za tim koji su izgubili.

We will close our eyes and count to ten while you hide.
Zažmirit ćemo i brojiti do deset, a ti se skrij.

Count of one, and somebody's pulling up a stump. Get back!
Točka jedan, a netko je povlačenjem gore panj. Dobiti natrag!

Please come by 1PM, and I will count today as one of your lessons.
I to cu racunati kao jednu od vaših lekcija.

Count Odo, the princess doesn't seem to appreciate your valor.
Čini se da princeza ne cijeni tvoju odvažnost. Grofe Odo.

You're the one client I can count on to be on time.
Ti si jedan klijent ne mogu racunati na da bude na vrijeme.

One count of disturbing the peace, released on your own recognizance.
Točka narušavanja mira, puštena na vašu vlastitu pismenu obavezu.

I knew I could always count on you when the chips are down.
Znao sam da uvijek mogu racunati na vas kada su cips.

I hope you know, Oswald, you can always count on me.
Gledali smo… Nadam se da znaš, Oswalde, da uvijek možeš racunati na mene.