Sta Znaci DATA SHOWN na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• podatke prikazane
• podataka koji se prikazuju

Primjeri korištenja Data shown na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You can customize the data shown in your scorecard.
Možete prilagoditi podatke koji se prikazuju u tablici rezultata.

The data shown must be fed'into our on-board computer, and linked to yours.
Prikazani podaci moraju biti pohranjeni 'u naš brodski kompjuter i onda povezati ga s vašim.

Daily, Monthly A to Z all perfect data shown beautifully Online& Offline.
Dnevno, Mjesečno od A do Ž svi savršeni podaci prikazani lijepo Online& Offline.

All data shown in the application are available at the Transparency Portal of the Federal Government.
Svi podaci prikazani u programu dostupne su na Transparency Portal Savezne vlade.

Users can switch between views to choose the amount of data shown in the form.
Korisnicima možete se prebacivati između prikaza da biste odabrali količinu podataka koji se prikazuju u obliku.

Annual or cumulative data shown are formed by aggregating the monthly data..
Kumulativni ili godišnji podaci koji se prikazuju formiraju se agregiranjem mjesecnih podatka..

Opel reserves the right to alter specifications at any time, which may affect the data shown.
Tvrtka zadržava pravo promjene specifikacije motora u bilo kojem trenutku, što može utjecati na sadržaj prikazanih podataka.

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Kada posjetitelji ostavljaju komentare na web mjestu prikupljamo podatke prikazane u obrascu za komentare, kao i IP adresu posjetitelja i niz agenata korisnika preglednika koji pomažu u otkrivanju neželjenih poruka.

You specify the starting value and the initial unit and receive in response to the data shown in the following units.
Vi određujete početnu vrijednost i početne jedinice i dobiti odgovor na podatke prikazane u sljedećim jedinicama.

Comentarios When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Kada napišete komentar na web-stranici, mi prikupljamo podatke prikazane u formi komentara i, također, IP adresu posjetitelja, kao i string korisničkog agenta preglednika kako bismo lakše detektirali spam.

This issue of the newsletter mentions the year of 2015 to be marked by studies on negative effects of counterfeiting published by OHIM, emphasising the importance of such studies and the data shown, announcing the same trend of publishing the studies in 2016 as well.
U ovom broju glasila navodi se kako su 2015. godinu obilježile studije o negativnim učincima krivotvorenja koje su objavljene od strane OHIM-a te se ističe važnost takvih studija i podataka koje one prikazuju, a isti trend objave studija najavljuje se i za 2016. godinu.

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Kada posjetitelji ostavljaju komentare na web-lokaciji, prikupljamo podatke prikazane u obrascu za komentare, kao i IP adresu posjetitelja i niz korisničkih agenata preglednika kako bismo vam pomogli u otkrivanju neželjene pošte.

What personal data we collect and why we collect it: Comments: When you leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also your IP address and browser user agent string to help spam detection.
Koje osobne podatke prikupljamo i zašto Komentari Kada posjetitelji napišu komentar na web-stranici mi prikupljamo podatke prikazane u formi komentara, i također IP adresu posjetitelja kao i string korisničkog agenta preglednika kako lakše detektirali spam.

Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Kada posjetitelji ostavljaju komentare na web-mjestu prikupljamo podatke prikazane u obrascu za komentare, a također i IP adresu posjetitelja i niz korisničkih agenata preglednika za pomoć pri otkrivanju neželjene pošte.

We may use your IP address for analytical data. Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Koje osobne podatke prikupljamo i zašto Komentari Kada posjetitelji napišu komentar na web-stranici mi prikupljamo podatke prikazane u formi komentara, i također IP adresu posjetitelja kao i string korisničkog agenta preglednika kako lakše detektirali spam.

Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Komentari Kada posjetitelji ostavljaju komentare na stranicama prikupljamo podatke prikazane u obliku komentara, a također je IP adresa posjetitelja i preglednik niz korisničkog agenta kako bi se otkrivanje neželjene pošte.

What personal data does this site collect and why does it collect it? Comments When visitors leave comments on this site the data shown in the comments form, and the visitor's IP address and browser user agent string is collected to help spam detection.
Koje osobne podatke prikupljamo i zašto Komentari Kada posjetitelji napišu komentar na web-stranici mi prikupljamo podatke prikazane u formi komentara, i također IP adresu posjetitelja kao i string korisničkog agenta preglednika kako lakše detektirali spam.

Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Komentari Kada posjetitelji ostavljaju komentare na web mjestu prikupljamo podatke prikazane u obrascu za komentare, kao i IP adresu posjetitelja i string korisničkog agenta preglednika koji pomaže u otkrivanju neželjenih poruka(spam).

Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Komentari Kada posjetitelji ostavljaju komentare na web stranici, sustav prikuplja podatke prikazane u obrascu za komentare, IP adresu posjetitelja i niz tehničkih parametara korisnikova preglednika koji pomažu u otkrivanju neželjenih poruka.

Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Komentari Kada posjetitelj ove web stranice ostavi komentar(ukoliko je komentiranje omogućeno), prikupljamo podatke koji su prikazani u formi za komentiranje, kao i IP adresu posjetitelja i identifikator web preglednika(browser user agent string) koji nam pomažu u otkrivanju i zaustavljanju neželjenih poruka(spam-a).