Sta Znaci DEVELOPS SLOWLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• se razvija polako
• se razvija sporo

Primjeri korištenja Develops slowly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Pine dependence develops slowly.
Pivnaya odnos razvija polako.

The story develops slowly, over time, and realistically.
Priča se razvija sporo, u vremenu i realistično.

Unlike the Bura, the Jugo never starts suddenly, but instead develops slowly.
Jugo, za razliku od bure, nikada ne zapuše iznenada već se razvija sporo.

The disease develops slowly and gradually.
Bolest se razvija polako i postupno.

Excess moisture leads to decay of the root system, the plant develops slowly and may die.
Višak vlage dovodi do propadanja korenovog sistema, biljka se razvija sporo i može umrijeti.

Outbreaks of resistance develops slowly through multiple mutations.
Otpornost na moksifloksacin razvija polako više mutacija.

Excess moisture leads to decay of the root system, the plant develops slowly and may die.
Višak vlage dovodi do propadanja korijenskog sustava, biljka se razvija polako i može umrijeti.

The disease develops slowly, bubo suppuration occurs after 2-3 weeks.
Bolest se razvija polako, bubu suppuration nakon 2-3 tjedna.

Spring transplantation is not always necessary, since the root system is superficial and develops slowly.
Proljetna transplantacija nije uvijek neophodna, budući da je korijenski sustav površan i razvija se polako.

Cold", On the contrary, develops slowly, all signsPoorly manifested.
Hladni”Naprotiv, ona se razvija polako, sve znakoveslabo očituje.

The mycelia of woody fungi develops slowly, but because of the high concentration of carbon dioxide inside the wood it has an advantage over molds, so that logs and stumps do not require preliminary heat treatment.
Mikelij gljiva se razvija polako, ali zbog visoke koncentracije ugljičnog dioksida unutar drva, ima prednost u odnosu na plijesan, stoga krumpira i panjevi ne zahtijevaju prethodnu toplinsku obradu.

In the shade, the shrub of this variety develops slowly, and the foliage loses a rich color.
U hladu, grm ove sorte se razvija polako, a lišće gubi bogatu boju.

The disease develops slowly and is marked by anemia, weakness, obesity.
Bolest se razvija polako i označen anemija, pretilost, slabost.

In clay soil, the culture develops slowly and is prone to fungal diseases.
U glinenom tlu kultura se razvija polako i sklona je gljivičnim bolestima.

It usually develops slowly and can be noticed two to three days in advance.
Ona se razvija polako, i obično se može primjetiti dva do tri dana unaprijed.

If for some reason the land was not fertilized and the plant develops slowly, it is possible to pour it with a solution of ammonium nitrate, adding one teaspoon of granules in a bucket of water.
Ako iz nekog razloga zemlja nije bila oplođena i biljka se polako razvija, moguće je da ga prelijte s otopinom amonijeva nitrata, dodajući jednu žličicu granula u kantu vode.

Such a disease develops slowly, so the clinical picture can be slightly blurred.
Takva se bolest polako razvija, tako da klinička slika može biti lagano mutna.

The seedling develops slowly, and a green plaque or mold can appear on the soil surface.
Sadnica se razvija polako, a na površini tla može se pojaviti zelena ploča ili plijesan.

When in the shade, the bushes develop slowly, and the berries do not gain sugar.
U hladu se grmlje razvija polako, a bobice ne dobivaju šećer.

In chronic form, symptoms develop slowly over a long period of time.
U kroničnom obliku, simptomi se polako razvijaju tijekom dugog vremenskog razdoblja.

Titans develop slowly, but then reach a large force.
Titans razvijaju polako, ali onda doći do velike sile.

The sprouted sprouts will develop slowly.
Proklijala klica će se polako razvijati.

Carnation shoots are very small, develop slowly, so sowing directly into the ground is not recommended.
Izbojci od karanfata su vrlo mali, razvijaju se polako, tako da sijanje izravno u zemlju nije preporučljivo.

Symptoms usually develop slowly and get worse over time, becoming severe enough to interfere with daily tasks.
Simptomi se obično razvijaju polako i vremenom se pogoršavaju, što postaje dovoljno ozbiljno da ometa svakodnevne zadatke.

Stem cuttings root easily, but develop slowly, so flowering plants appeared on the shelves of stores and garden centers only in the middle of May.
MatiÄ ne reznice korijena lako, ali razviti polako, tako cvjetnica pojavio na policama trgovinama i vrtnim centrima tek sredinom svibnja.

Shoots are rather tender, develop slowly, so it is desirable to fertilize(2 grams nitroammofoski per square meter) and three-hand manual weeding.
Šumovi su prilično nježni, razvijaju se polako pa je poželjno oploditi(2 grama nitroammofoski po kvadratnom metru) i ručno ručno ručno čišćenje.

Germination occurs in 3 weeks-a month, sprouts develop slowly, a small rosette of leaves is formed by the fall.
Klijavost se javlja u 3 tjednima, a klice se polako razvijaju, a mala rozeta lišća nastaje do jeseni.

Once in the soil, the bacteria develop slowly and in the first year it is completely impossible to notice any symptoms of the disease.
Jednom u tlu, bakterije se razvijaju polako iu prvoj godini je potpuno nemoguće primijetiti simptome bolesti.

In some males, symptoms can appear overnight while in others, penile curvature may develop slowly over a period of time.
U neki mužjaci, simptomi se mogu pojaviti preko noći dok u drugima, zakrivljenost penisa može razviti Polagano tijekom vremenskog razdoblja.

Aphasia usually occurs suddenly, often as the result of a stroke or head injury, but it may also develop slowly, as in the case of a brain tumor, an infection, or dementia.
Afazija obično događa iznenada, često kao rezultat moždanog udara ili ozljede glave, ali također može razvijati polagano, kao u slučaju tumora mozga, infekcije, ili demencije.