Sta Znaci ECOLOGISTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ekolozi
• ekologe

Primjeri korištenja Ecologists na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This week our ecologists will have a lot of work.
Ovaj tjedan naše ekologe očekuje puno posla.

But what my father would like is to hunt ecologists.
Ali ono što bi moj otac želio je loviti ekologe.

Turkish ecologists have had a lot to worry about in recent months.
Turski ekolozi bili su zabrinuti zbog mnogo toga posljednjih mjeseci.

The watching takes place in salt pans where volunteering ecologists teach about bird life.
Odvija se na poljima soli gdje volonteri ekolozi poučavaju o ptičjem svijetu.

But we biologists and ecologists had never tackled anything as complex as this.
Mi biolozi i ekolozi nikad nismo rješavali ništa ovako složeno.

Antelopes… But what my father would like is to hunt ecologists. At wild hogs, red deer.
Ali ono što bi moj otac volio je loviti ekologe. Divlje svinje, jelene, antilope.

Scientists, economists and ecologists all agree that the world cannot continue as it now is.
Znanstvenici, ekolozi i ekonomisti se sla u da svijet ne mo e nastaviti kakav je sada.

At wild hogs, red deer, But what my father would like is to hunt ecologists. antelopes.
Ali ono što bi moj otac volio je loviti ekologe. Divlje svinje, jelene, antilope.

For ecologists and local associations who had been fighting the projects, it appeared to be a decisive victory.
Za ekologe i lokalne udruge koje se bore protiv projekta, to je izgledalo kao odlučujuća pobjeda.

In defining hazardous substances in the working area, ecologists use the regulatory framework.
Klasa je njezina opasnost Pri definiranju opasnih tvari u radnom području ekolozi koriste regulatorni okvir.

The several measurements used by ecologists to measure diversity in plant and animal populations have been summarized by E C Pielou.
U nekoliko mjerenja korišteni od strane ekologa mjeri raznolikost u biljne i životinjske populacije su sažeti od strane EC Pielou.

Bad weather and the rain that was expected for that day did not disrupt brave young ecologists in their intention to clean the waste at the Čigrađa bay.
Niti loše vrijeme i predviđena kiša nisu uspjeli omesti hrabre ekologe u njihovoj nakani da očiste od otpada uvalu Čigrađu.

Industrial ecologists are often concerned with the impacts that industrial activities have on the environment, with use of the planet's supply of natural resources, and with problems of waste disposal.
Industrijski ekolozi su često zabrinuti utjecajem industrijskih aktivnosti na okoliš, korištenjem prirodnih resursa i sa problemima gospodarenja otpadom.

World Meatout Day is a day on which many consumers, nature preservers, ecologists and animal rights activists around the world promote a meatless nutrition.
Svjetski dan bez mesa je dan koji u svijetu obilježavaju i organiziraju potrošači, zaštitnici prirode, ekolozi i zaštitnici životinja i životinjskih prava s ciljem promoviranja bezmesne prehrane.

To achieve this, deep ecologists advocate policies for basic economic, technological, and ideological structures that will improve the quality of life rather than the standard of living.
Kako bi se to postiglo, dubinski ekolozi zagovaraju politiku za osnovne ekonomske, tehnološke i ideološke strukture koje će usavršiti kvalitetu života umjesto da to učine sa standardom življenja.

World Meatout Day is a day on which many consumers, nature preservers, ecologists and animal rights activists around the world promote a meatless nutrition.
Svjetski dan bez mesa je dan koji u svijetu obilje¾avaju i organiziraju potro¹aèi, za¹titnici prirode, ekolozi i za¹titnici ¾ivotinja i ¾ivotinjskih prava s ciljem promoviranja bezmesne prehrane.

Among other things, the new law would revoke the status of more than 1,000"natural heritage sites", abolish the authority of local boards such as the one which has protected Ikizdere, and place the future of all these sites under the auspices of a new central board dominated by bureaucrats, who ecologists fear will dance to the government's tune.
Između ostalih stvari, novim zakonom bi se ukinuo status više od 1"lokacija prirodnog nasljeđa", ukinule ovlasti lokalnih odbora poput onog koji je zaštitio Ikizdere, i budućnost svih tih lokacija stavila pod okrilje novog središnjeg odbora u kojem bi dominirali birokrati, za koje ekolozi strahuju da će"plesati kako vlada svira.

An international team of oceanographers, ecologists, biologists and physicists from prestigious laboratories was organised for the Tara Oceans expedition.
Međunarodni tim oceanografa, ekologa, biologa i fizičara iz prestižnih laboratorija okupio se za Tara Oceans ekspediciju.

The international Meatout Day is a day that is celebrated in the whole world by consumers, nature protectors, ecologists and protectors of animals and animal rights for the purpose of promoting the meatless diet.
Svjetski dan bez mesa je dan koji u svijetu obilježavaju i organiziraju potrošači, zaštitnici prirode, ekologisti i zaštitari životinja i životinjskih prava s ciljem promoviranja bezmesne prehrane.

In the past, our members were exclusively ecologists, professors, biology students, experts with experience in different fields of biology and training as well as nature lovers who, from the moment Biom was founded, participated in many projects across Croatia.
U prošlosti su naši članovi bili isključivo ekolozi, profesori, studenti biologije, iskusni stručnjaci iz različitih područja biologije i edukacije te ljubitelji prirode, koji su i prije samog osnutka Udruge Biom sudjelovali na mnogim projektima diljem Hrvatske.

Herbert dedicated his work"to the people whose labors go beyond ideas into the realm of'real materials'-to the dry-land ecologists, wherever they may be, in whatever time they work, this effort at prediction is dedicated in humility and admiration.
Herbert je svoj rad posvetio"ljudima čiji napori idu dalje od ideja, u carstvo'pravih materijala', prema ekolozima suhe zemlje, gdje god bili, u kojem god vremenu radili, ovaj trud predviđanja posvećen je u poniznosti i divljenju.

But just days later, the government released an updated version of a draft environmental law which, if approved, some ecologists fear could expose to development at least 80 percent of Turkey's key biodiversity sites-- including Ikizdere.
Međitim, nekoliko dana kasnije, vlada je objavila ažuriranu verziju nacrta zakona o ekologiji koji bi, ukoliko bude odobren, strahuju neki ekolozi, mogao izložiti razvitku najmanje 80 posto ključnih turskih biološko raznolikih lokacija-- uključujući Ikizdere.

Ecologist Eric Berlow doesn't feel overwhelmed when faced with complex systems.
Ekolog Eric Berlow se ne osjeća zatrpanim kada je suočen sa složenim sustavima.

The naming of our school after St. Hubert, the first known ecologist.
Prvom poznatom ekologu. Imenovanje naše škole po Svetom Hubertu.

Noted ecologist Dr. Ellis Silver publishes his book December 20, 2013.
Zapaženi ekolog Dr. Ellis Silver objavljuje svoju knjigu prosinca, 2013.

Even that mongrel ecologist Kynes is sending the Emperor favorable reports.
Čak i onaj melez, ekolog Kines šalje Caru povoljne izvještaje.

Since an ecologist He is Prime Minister.
Otkad je ekolog postao premijer.

You have another view of it. If you're an ecologist, you're preserving the open space.
Ako ste ekolog i spašavate otvoreni prostor, imate drugačije stanovište.

If you're an ecologist, you're preserving the open space, you have another view of it.
Ako ste ekolog i spašavate otvoreni prostor, imate drugačije stanovište.

Even that mongrel ecologist Kynes is sending the Emperor favorable reports.
Čak i onaj mješanac ekolog Kynes šalje Caru povoljne izvještaje.