What is the translation of " ECOLOGISTS " in German?

• Ökologen
• Umweltschützer
• ökologinnen
• Umweltschützern

Examples of using Ecologists in English and their translations into German

Ecologists are strong there.
UmweltschÃ1⁄4tzerInnen sind dort stark vertreten.

Being environmentally conscious is no longer exclusively an ecologists' thing.
Umweltbewusst zu sein, ist nicht mehr ausschließlich Sache an Ökologen.

That ecologists will be the first to regret.
Dass die Ökologen die ersten bereuen werden.

The improved use of space is making both ecologists and economists happier.
Die bessere Raumausnutzung erfreut sowohl der Ökologen als auch der Ökonomen Herz.

Ecologists in Action requires decontamination Almería Palomares.
Umweltschützer in Aktion erfordert Dekontamination Almería Palomares.

As it became known Sochi ecologists, the number of alleged slopes exceeded 50.
Wie bekannt wurde, Sotschi Г-kologen, die Zahl der angeblich Гjber 50 Pisten.

Thoughtful and in-depth interviews with activists, authors, ecologists, and journalists.
Nachdenkliche und tiefschürfende Interviews mit AktivistInnen, AutorInnen, ÖkologInnen und JournalistInnen.

System: Ecologists consumes 4 times less than a traditional plate;
 ¢ System: à kologen verbraucht 4 mal kleiner als eine herkömmliche Platte;

The Taz has become the German mouthpiece of“serious” left-wing feminists, ecologists and pacifists.
Die TAZ setzte sich als linke Zeitung der(seriösen) Feministen, Umweltschützer und Pazifisten durch.

Still It should be noted that ecologists often should work in extreme conditions.
Noch braucht man, zu bemerken, dass die Ökologen in den extremen Bedingungen oft arbeiten müssen.

A good engine tune up can reduce this to tolerable levels, even for the most recalcitrant ecologists.
Eine gute Motorabstimmung kann dies sogar für die widerspenstigsten Ökologen auf ein verträgliches Maß reduzieren.

Here mediators get parties round the conference table, ecologists, interest groups, and representatives of the economy.
Hier bringen Mediatoren Parteien, Umweltschützer, Interessengruppen und Wirtschaftsvertreter an einen (Mediations-)Tisch.

Apelar una vez más y siempre a los ecólogos para que vengan a appeal once again and always to ecologists to come to.
Apelar una vez más y siempre a los ecólogos para que vengan a appelliere noch einmal und immer an ökologen zu kommen.

Also ecologists develop ways of the smallest impact of activity of people on environment.
Auch entwickeln die Ökologen die Wege der kleinsten Einwirkung der Tätigkeit der Menschen auf die Umwelt.

Kimberley has never accepted that Chad Bread dumped her to join the Ulu Watu, those lazy, stupid ecologists.
Kimberley hat nie akzeptiert, dass Chad Bread sie verlassen hat, um den Ulu Watu beizutreten, diesen faulen und dummen Umwelttypen.

In the face of the irresponsible pressure exerted by ecologists, it is comforting that common sense has prevailed.
Angesichts des unverantwortlichen Drucks seitens der Ökologen ist es beruhigend, dass der gesunde Menschenverstand gesiegt hat.

And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Und dieser Fluss, der Fluss des Lebens, vom untersten Ende bis ganz nach oben, das ist der Fluss den Ökologen sehen.

Ecologists fear that new characteristics will be transmitted fromgenetically modified crops to wild plant species see box‘The challenge of co-existence.
Die Umweltschützer fürchten, dass die neuen Eigenschaften sich in nahe verwandte Wildsorten einkreuzensiehe Kasten„Die Herausforderung der Koexistenz”.

These large predators reappeared in France in 1992 and have generated countless disputes between ecologists and shepherds.
Dieser große Räuber tauchte 1992 wieder auf französischem Gebiet auf und ist die Ursache für viele Konflikte zwischen Umweltschützern und Hirten.

Ecologists and doctors alike rightly call for the most healthy and unencumbered foods, which are environmentally friendly from their cultivation to when they are end- products.
So fordern zu Recht Ökologen und Ärzte gesunde und möglichst unbelastete Lebensmittel, die umweltverträglich sind vom Anbau bis zum Endprodukt.

These proposals will be analysed, weighed up and inevitably criticised by every interested group, above all farmers and ecologists.
Alle betroffenen Gruppen, angefangen bei den Landwirten und Umweltschützern, werden diese Vorschläge analysieren, abwägen und kritisch unter die Lupe nehmen.

Ecologists had already noticed that female moths attracted for pollination laid their eggs, and shortly leaf-eating larvae hatched to feed on the same plant.
Schon früher hatten die Ökologen festgestellt, dass zum Zwecke der Bestäubung angelockte Mottenweibchen gleichzeitig auch ihre Eier auf derselben Pflanze ablegten, aus denen dann blattfressende Raupen schlüpften.

And there is an arrangement of statements, a regime of statements formed from a multitude of statement regimes the statements of the Marxists are not the same as those of the media activists, the ecologists or the"witches", etc.
Und es gibt ein Gefüge sprachlicher Aussagen, eine Ordnung des Ausdrucks, die aus einer Vielfalt von sprachlichen Anordnungen gebildet wird die Aussagen von MarxistInnen sind nicht dieselben wie jene der MedienaktivistInnen, der ÖkologInnen oder der"Hexen" etc.

German trade unions, Swedish ecologists, Flemish socialists and probably many other organizations in other countries express their doubts and their concerns about the future of the European Union after the enlargement.
Deutsche Gewerkschafter, schwedische Umweltschützer, flämische Sozialisten und zahlreiche weitere Gruppierungen in anderen Ländern äußern ihre Zweifel an und ihre Besorgnis über die Zukunft der Europäischen Union nach der Erweiterung.

Ecologists and economists are agreed: in hard times, Portugal would have a good chance of giving its climate policy a completely new orientation alongside a new ecological economic policy, using solar, wind and water power.
Ökologen und Ökonomen sind sich einig: Portugal besäße gute Chancen, in einer schweren Zeit seine Klimapolitik synchron mit einer neuen ökologischen Wirtschaftspolitik völlig neu zu auszurichten, mit Energie aus Sonnen-, Wind- und Wasserkraft.

The working group is cooperating closely with the taxonomists and ecologists from the Senckenberg am Meer Institute in Wilhelmshaven and the Senckenberg Research Institute and Natural History Museum in Frankfurt to achieve the greatest possible synergetic benefits.
Die Arbeitsgruppe arbeitet in enger Kooperation mit den Taxonomen und Ökologen von Senckenberg am Meer Wilhelmshaven und dem Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Frankfurt, um so die größtmöglichen Synergieeffekte zu erzielen.

Ecologists and economists have calculated that the value of the free services provided by nature amounts to the incredible sum of approximately EUR 23 billion a year, which is more than the combined national product of the entire world.
Ökologen und Ökonomen haben errechnet, dass die kostenlosen Leistungen der Natur in Geld ausgedrückt die unglaubliche Summe von etwa 23 Milliarden Euro jährlich ausmachen, was mehr ist als das zusammengenommene Sozialprodukt der ganzen Welt.

While geologists and ecologists debate the actual timing, most arguments focus on fossil fuel consumption, associated with the Industrial Revolutions of the 18 th and 19 th centuries, or later technological developments, including nuclear testing.
In der Diskussion von Geologen und Ökologen über den tatsächlichen Zeitpunkt konzentrieren sich die meisten Argumente auf den Verbrauch fossiler Brennstoffe, verbunden mit den industriellen Revolutionen des 18.

Ecologists in Action requested an extension of facts of the case led to the AN force the CSN to implement the Plan of Rehabilitation of the area approved 2010 behind the“news reports” que reveló parcialmente el transporte de este material.
Umweltschützer in Aktion die Verlängerung der Umstände des Falles zu dem AN führte die CSN zwingen, den Plan der Sanierung des Gebiets zu implementieren genehmigt 2010 nach dem“News und Berichte” que reveló parcialmente el transporte de este material.