Sta Znaci EMBEDDED CONTENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ugrađeni sadržaj
• umetnuti sadržaj
• ugrađenim sadržajem

Primjeri korištenja Embedded content na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Embedded content from other websites.
Sadržaj ugrađen sa drugih web stranica.

Third Party/Embedded Content: WordPress.
Sadržaj treće strane/ ugrađenog sadržaja: WordPress.

Embedded content from other websites.
Ugrađeni sadržaji s drugih web-stranica.

The articles on this web site may contain embedded content e.g. videos, images, articles, etc.
Članci na ovoj web-stranici mogu sadržavati ugrađeni sadržaj npr. video, slike, članke, itd.

Typical embedded content is content from pages that share videos, images, etc.
Tipični ugrađeni sadržaj je sadržaj sa stranica koje dijele video, slike i sl.

You may also be sent cookies from websites which contain embedded content(for example YouTube or Maporama).
Mogu vam se slati i kolačići s web-mjesta koja sadržavaju ugrađeni sadržaj(npr. YouTube ili Maporama).

Embedded content from other websites Articles on this site may include embedded content e.g.
Ugrađeni sadržaj s drugih web-stranica Članci na ovoj web-stranici mogu sadržavati ugrađeni sadržaj npr.

Articles on this site may include embedded content(e.g. You Tube videos, other images, articles, etc.).
Članci na ovoj web-stranici mogu sadržavati ugrađeni sadržaj(videoklipove, fotografije, članke itd.).

Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor has visited the other site.
Ugrađeni sadržaj sa drugih web-stranica ponaša se istovjetno kao da je posjetitelj posjetio tu drugu web-stranicu.

Recommended text: Posts on this site may contain embedded content for example, videa, pictures, articles, etc.
Doporučený tekst: Postovi na ovim stranicama mogu sadržavati ugrađeni sadržaj na primjer, video, slike, članci itd.

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Sadržaj ugrađen sa drugih web stranica ponaša se isto kao i da je posjetitelj posjetio tu web stranicu.

Selecting this option helps prevent websites that have embedded content in other websites you browse from storing cookies and data on your Mac.
Odabirom ove opcije spriječit ćete da internetske stranice koje su umetnule sadržaj na druge internetske stranice koje pretražujete spremaju kolačiće i podatke na vaš Mac.

Embedded content from other websites behave in the same way as if the visitor had visited the other website.
Ugrađeni sadržaj sa drugih web-stranica ponaša se istovjetno kao da je posjetitelj posjetio tu drugu web-stranicu.

The fully responsive design makes sure that every element, including forms, fields, menus and embedded content, can all size down perfectly to small screen devices.
Potpuno osjetljiv dizajn osigurava da svaki element, uključujući oblike, polja, izbornike i ugrađeni sadržaj, savršeno može biti savršeno malen za uređaje male zaslona.

Embedded content from other websites behaves in the same way as if the visitor had visited the other website.
Ugrađeni sadržaj sa drugih web-lokacija ponaša se na isti način kao da je posjetitelj posjetio drugu web-lokaciju.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
These websites may collect data about you, use cookies, ugraditi dodatni praćenje treće strane, i pratiti interakciju s tim ugrađenim sadržajem, uključujući praćenje vaše interakcije s ugrađenim sadržajem, ako imate račun i prijavljeni na tu web stranicu.

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Uključeni sadržaj sa drugih web stranica ponaša se na isti način kao da ste posjetili tu drugu web stranicu.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracing your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Ova web-mjesta mogu prikupljati podatke o vama, koristiti kolačiće, ugraditi dodatne praćenje treće strane i nadzirati interakciju s tim ugrađenim sadržajem, uključujući praćenje interakcije s ugrađenim sadržajem ako imate račun i prijavljeni ste na tu Web stranicu.

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Ugrađeni sadržaj sa drugih web stranica se ponaša na isti način kao da je posjetilac posetio drugu web stranicu.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracing your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Ove web stranice mogu prikupljati podatke o vama, koristiti kolačiće, ugraditi dodatne praćenje treće strane i pratiti vašu interakciju s tim ugrađenim sadržajem, uključujući praćenje interakcije s ugrađenim sadržajem ako imate račun i prijavljeni ste na tu web stranicu.

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Uloženi sadržaj s drugih web stranica ponaša se na isti način kao da je posjetitelj posjetio drugu web stranicu.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracing your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Ove web-lokacije mogu prikupljati podatke o vama, upotrebljavati kolačiće, ugraditi dodatno praćenje trećih strana i pratiti vašu interakciju s tim ugrađenim sadržajem, uključujući praćenje vaše interakcije s ugrađenim sadržajem ako imate račun i prijavljeni na tu web-lokaciju.

The embedded content of other Web sites behaves exactly the same way as if the visitor had visited the other website.
Ugrađeni sadržaj sa drugih web-stranica ponaša se istovjetno kao da je posjetitelj posjetio tu drugu web-stranicu.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Te web lokacije mogu prikupljati podatke o vama, upotrijebiti kolačiće, ugraditi dodatno praćenje treće strane i pratiti vašu interakciju s tim ugrađenim sadržajem, uključujući praćenje vaše interakcije s ugrađenim sadržajem ako imate račun i prijavljeni ste na tu web stranicu.

Embedded content from other websites Articles on this site may contain embedded content(such as videos, pictures, articles, etc.).
Ugrađeni sadržaj s drugih web-stranica Članci na ovoj web-stranici mogu sadržavati ugrađeni sadržaj(npr. video, slike, članke, itd.).

If you turn this setting on, websites and any embedded content that are preloaded can set and read their own cookies as if you had visited them, even if you don't.
Ako uključite tu postavku, web-lokacije i umetnuti sadržaj koji se unaprijed učitavaju mogu postaviti i čitati vlastite kolačiće kao da ste ih već ranije posjetili, čak i ako ih ne posjetite.