What is the translation of " EMBEDDED CONTENT " in Hungarian?

• beágyazott tartalmak
• beágyazott tartalmakat
• beágyazott tartalmat
• beágyazott tartalma
• a beillesztett tartalmat

Examples of using Embedded content in English and their translations into Hungarian

Third Party/Embedded Content.
Harmadik fél/ beágyazott tartalom.

Embedded content from other websites.
Beágyazott tartalom más honlapok.

Com, that contains embedded content e.g.
Com webhelyen, amelyen beágyazott tartalom található pl.

Embedded content from other websites.
Más webhelyek beágyazott tartalma.

Your browser does not support this embedded content.
Az ön böngészője nem támogatja a beágyazott tartalmat.

Embedded content from other sites.
Más honlapokról származó beágyazott tartalmak.

Articles on this site may include embedded content e.
Az ezen az oldalon található cikkek tartalmazhatnak beágyazott tartalmat pl.

Embedded content from other websites.
Más honlapokról származó beágyazott tartalmak.

Articles on this site may include embedded content e.g.
Az ezen a webhelyen található cikkek tartalmazhatnak beágyazott tartalmat pl.

Embedded content from other websites.
Más webhelyekről származó beágyazott tartalmak.

These websites and embedded content may use their own cookies.
Ezek a weboldalak és beágyazott tartalmak saját cookie-kat használhatnak.

Embedded content and third party cookies.
Beágyazott tartalom és harmadik fél sütijei.

The entries available on this website can use embedded content from external sources e.g.
A honlapon elérhető bejegyzések külső forrásból származó beágyazott tartalmakat pl.

Embedded content retains its original permissions for reliable, fine-grained control.
A beágyazott tartalmak a megbízható, finomhangolt vezérlés érdekében megőrzik eredeti engedélyeiket.

Articles on this site may include embedded content(e.g. videos, images, articles, etc.).
Az ezen a webhelyen található cikkek tartalmazhatnak beágyazott tartalmat(pl. Videók, képek, cikkek stb.).

Embedded content from an external source behaves exactly as we visited another web site.
A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogattunk volna egy másik honlapot.

Articles on this site may include embedded content such as videos, pictures, articles, etc.
Az ezen a webhelyen található cikkek tartalmazhatnak beágyazott tartalmakat, például videókat, képeket, cikkeket stb.

Embedded content from external sources behave exactly, as if we had visited another website.
A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogattunk volna egy másik honlapot.

Entries available on the website can use embedded content(such as videos, pictures, articles, etc.) from external sources.
A honlapon elérhető bejegyzések külső forrásból származó beágyazott tartalmakat(pl. videók, képek, cikkek stb.) használhatnak.

Embedded content from an external source can behave exactly as if you visited another website.
A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogattunk volna egy másik honlapot.

On the website the accessible registries may use embedded content from external sources(e.g. videos, pictures, articles etc.).
A honlapon elérhető bejegyzések külső forrásból származó beágyazott tartalmakat(pl. videók, képek, cikkek stb.) használhatnak.

Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor were visiting the other site.
A más webhelyek beágyazott tartalma pontosan ugyanolyan, mintha a látogató meglátogatta volna a másik webhelyet.

The comments or posts made on the site may contain embedded content from external sources, such as videos, images, articles, etc.
A honlapon elérhető bejegyzések külső forrásból származó beágyazott tartalmakat(pl. videók, képek, cikkek stb.) használhatnak.

The embedded content from other websites behave exectly the same as if we visited an other website.
A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogattunk volna egy másik honlapot.

The Defendant's position is that the consent must be given to the third party providing the embedded content, namely Facebook Ireland.
Az alperes azon az állásponton van, hogy a beillesztett tartalmat szolgáltató harmadik személy, vagyis a Facebook Ireland részére kell hozzájárulást adni.

Embedded content displayed by an external service provider(Typically Youtube, Vimeo, SoundCloud, Facebook… etc).
Külső szolgáltató által megjelenített beágyazott tartalmak(Tipikusan Youtube, Vimeo, SoundCloud, Facebook… stb).

If you go on to one of our web pages that contain embedded content, for example from YouTube, you may be sent cookies from these third-party websites.
Ha egy olyan weboldalunkat tekinted meg, amely beágyazott tartalmat tartalmaz, például a YouTube, akkor kaphatsz ezen harmadik féltől származó webhelyekről küldött cookie-kat.

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogattunk volna egy másik honlapot.

Germany considersthat it must be given to the Defendant or to the third party providing the embedded content(Facebook Ireland) because both are co-responsible for the processing.
Németország úgy véli, hogy a hozzájárulást az alperesnek vagy a beillesztett tartalmat szolgáltató harmadik személy(vagyis a Facebook Ireland) részére kell megadni, mivel ők az adatkezelésért együttesen felelnek.

If you go on to a web page that contains embedded content, for example from Facebook or YouTube, you may be sent cookies from these websites.
Ha olyan weboldalon folytat böngészést, amely beágyazott tartalmat kínál pl. a Facebook-ról vagy a YouTube-ról, lehet, hogy ezekről a webhelyekről is kap cookie-kat.