What is the translation of " EMBEDDED CONTENT " in Serbian?

• уграђени садржај
• уграђеним садржајем

Examples of using Embedded content in English and their translations into Serbian

Embedded content from other websites.
Ембеддед садржај са других сајтова.

Articles on this site may include embedded content(e.g. videos, images, articles, etc.).
Чланци на овом сајту могу укључити уграђеном садржају( нпр. video, слике, чланци, итд).

Embedded content from other websites.
Уграђени садржај са других веб страница.

Articles on this site may include embedded content(e.g. videos, images, articles, etc.).
Чланци на овом сајту могу да садрже уграђени садржај( нпр. Видео снимке, слике, чланке итд.).

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Ембеддед садржај са других сајтова понаша на потпуно исти начин као да је посетилац посетио је други сајт.

Articles on this site may include embedded content(e.g. videos, images, articles, etc.).
Чланци на овој веб локацији могу укључивати уграђени садржај( нпр. Видео, слике, чланке, итд.).

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Уграђени садржај са других веб страница се понаша на исти начин као и да је посетилац посетио другу веб локацију.

Articles on this site may include embedded content(e.g. videos, images, articles, etc.).
Чланци на овом сајту могу укључивати Ембеддед Цонтент( dislocirane. video zapisi, слике, чланци, i sl.).

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Уграђени садржај са других веб-локација понаша се на исти начин као да је посјетитељ посјетио другу веб-локацију.

Allow you to visit pages which may contain embedded content from social media such as YouTube.
Дозволити да посетите странице које могу да садрже уграђени садржај са друштвених медија као што је YouTube.

Embedded content Putin offered to permit officials in the US, including Mueller, to Russia to assist in their investigation of the supposed Trump-Russia collusion story.
Цом извештава: Путин је званичницима у САД, укључујући Милера, понудио да им Русија помогне у њиховој истрази о наводној причи о дослуху између Трампа и Русије.

Our website features videos from platforms such as YouTube and use embedded content from Google Maps.
Наша веб-страница садржи видео-снимке са платформи као што је YouTube и уграђени садржај са Google Мапа.

Embedded content from other websites(e.g. YouTube, Facebook, Instagram) behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Embedovani sadržaj sa drugih web mesta( npr. sa YouTube-a ili Facebooka, Twittera, Instagrama…) se ponaša na potpuno isti način kao da ste posetili to drugo web mesto I nad njim nemamo apsolutno nikakvu kontrolu.

The fully responsive design makes sure that every element, including forms, fields, menus and embedded content, can all size down perfectly to small screen devices.
Потпуно одговарајући дизајн омогућава сваком елементу, укључујући облике, поља, меније и уграђени садржај, сав величину савршено може да се смањи на мале екране.

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies.
Било колачиће који не могу бити посебно важно за сајт на функцију и посебно користе за прикупљање корисничких личне податке преко аналитицс, oglasi, остали уграђени садржаји су названи као не-неопходних цоокиес.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Ови веб сајтови могу прикупљати податке о вама, користити колачиће, уграђивати додатне праксе треће стране и надгледати интеракцију с тим уграђеним садржајем, укључујући праћење интеракције са уграђеним садржајем ако имате рачун и пријављени сте на тој веб локацији.

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies.
Сви колачићи који можда нису посебно неопходни за функционисање веб сајта и који се користе посебно за прикупљање личних података корисника путем аналитике, огласа, других уграђених садржаја, називају се непотребним колачићима.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Ови веб сајтови могу прикупљати податке о вама, користити колачиће, уградити додатно праћење трећих страна и пратити вашу интеракцију с тим уграђеним садржајем, укључујући праћење ваше интеракције са уграђеним садржајем ако имате рачун и пријављени на то веб-мјесто.

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and are used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies.
Neki kolačići koji možda nisu posebno neophodni za funkcionisanje web sajta i koji se koriste posebno za prikupljanje ličnih podataka korisnika putem analitike, oglasa, drugih ugrađenih sadržaja, nazivaju se nepotrebnim kolačićima.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracing your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Ови сајтови могу прикупљати податке о вама, користи колачиће, уградити додатни праћење треће стране, и прати своју интеракцију са тим уграђеним садржајем, укључујући и тражење своју интеракцију са уграђеним садржаја ако имате налог и пријављени на тој интернет страници.

These features include embedding content such as videos or sharing content on the site on social media platforms.
Te funkcionalnosti uključuju umetanje sadržaja poput video zapisa ili deljenje sadržaja na web sajtu na platformama društvenih mreža.

These functionalities include embedding content like videos or sharing content on the website on social media platforms.
Te funkcionalnosti uključuju umetanje sadržaja poput video zapisa ili deljenje sadržaja na web sajtu na platformama društvenih mreža.

You can also embed content from Instagram, Flickr, and Dailymotion to personalize your slider further.
Такође можете уграђивати садржај из Инстаграма, Флицкр и Даилимотион да бисте даље прилагодили свој клизач.

Also QuickTime is integrated as a plugin in modern browsers to play media content embedded in web pages and does not use, for playing Flash.
Такође Куицктиме уграђен као додатак у модерне прегледаче, за репродукцију медија садржаја уграђен у веб странице и не користи, да се игра Фласх технологију.

Dll, a Flash Player library that was bundled with previous versions of the program to enable the rendering of Flash content embedded in PDF documents.
Dll, biblioteku Fleš plejera koja je isporučivana u prethodnim verzijama programa kako bi se omogućilo prikazivanje Fleš sadržaja ugrađenog u PDF dokumente.

When you visit a page with content embedded from, for example, YouTube or Facebook, these service providers may set their own cookies on your web browser.
Када посетите страницу са садржајем уграђеном од, на пример, ИоуТубе или Фацебоок, ови провајдери услуга могу поставити сопствене колачиће на вашем веб бровсеру.

To allow us to send you information that meets your requirements and interests, a"click-through URL" is embedded within the content of our emails.
Kako bismo mogli da Vam pošaljemo informacije koje odgovaraju Vašim zahtevima i interesovanjima“ klik na- URL” opcija je data u okviru sadržine naših E-poruka.

Support for embedding external content using oEmbed format.
Подршка за уграђивање екстерног садржаја помоћу оЕмбед формата.

These functionalities include embedding content like videos or sharing content on the website on social media platforms.
Ове функционалности укључују уметање садржаја попут видео записа или дељење садржаја на веб локацији на платформама друштвених медија.

For example, a website might use our advertising services like AdSense or analytics tools like Google Analytics, or it might embed other content such as videos from YouTube.
На пример, веб-сајт може да користи наше услуге оглашавања( као што је AdSense) или алатке за аналитику( као што је Google аналитика) или може да угради други садржај( као што су видео снимци са YouTube-а).