What is the translation of " EMBEDDED " in English?

• embedded

Examples of using Embedded in Hungarian and their translations into English

McAfee Embedded.
McAfee Embedded Control.

Embedded Value számítás.
Embedded Value calculation.

További, a következővel kapcsolatos munkák, embedded rtos bangalore.
Other jobs related to embedded rtos bangalore.

Embedded Computer megoldások.
Embedded Computer solutions.

További, a következővel kapcsolatos munkák, embedded systems vs electrical engineering.
Other jobs related to embedded systems vs electrical engineering.

Power BI Embedded Teljes mértékben interaktív, lenyűgöző adatábrázolásokat ágyazhat be alkalmazásaiba.
Power BI Embedded Embed fully interactive, stunning data visualisations in your applications.

A B főleg kis alkalmazásokhoz lett kifejlesztve, így használható a fejlesztés különböző szakaszaiban, amikor B -t támogató Embedded Virtual Machine-t(EVM) használunk.
B was specifically developed for small applications, so you can use this language on multiple platforms using an Embedded Virtual Machine(EVM) that supports B.

Leírás: EMBEDDED MODEM W/FUSE 56KBPS.
Description: EMBEDDED MODEM W/FUSE 33.6KBPS.

A B főleg kis alkalmazásokhoz lett kifejlesztve, így használható a fejlesztés különböző szakaszaiban, amikor B -t támogató Embedded Virtual Machine-t(EVM) használunk.
B was particularly produced for little applications, so you can utilize this programming language on various stages utilizing an Embedded Virtual Machine(EVM) that bolsters B.

Linuxrp2 Embedded Linux on RP2 14 óra Ebben a képzésben a résztvevők megtanulják, hogyan építsék be saját beágyazott Linuxjukat a Raspberry Pi számára.
Linuxrp2 Embedded Linux on RP2 14 hours In this training, participants will learn how to build their own embedded Linux for the Raspberry Pi.

A kapcsolás létrehozásához adott jelen hozzájárulás esetében is tilos a honlap bármely tartalmi elemének beépítése más honlapba(framing, illetve embedded link), illetőleg a kapcsolást csak a WEB című honlap nyitóoldalához lehet létrehozni.
Even in case of consent given to the creation of links, it is prohibited to include any contents of the website into other websites(framing or embedded link), moreover, links may only be created to the home page of the WEB website.

Az GCC ARM Embedded egy nyílt forráskódú és szabadon elosztott szoftver, amely tartalmaz egy előre elkészített GNU eszköztárat az ARM Cortex-R és Cortex-M processzorokhoz.
GCC ARM Embedded is an open source and freely distributed software that contains a pre-built GNU toolchain for ARM Cortex-R and Cortex-M processors.

A rendszergazdák nem mindig gondolnak a nyomtatókra veszélyforrásként, ami nem jelent többé problémát, ha védelmi réteggel ellátott Embedded Control szoftverünket alkalmazzák”- emelte ki Rick Dastin, a Xerox Irodai Megoldások Csoportjának elnöke.
IT administrators don't always consider printers as a threat- and with the Embedded Control software, we have put up even more defenses in our products so they don't have to,” said Rick Dastin, president, Xerox Office and Solutions Business Group.

Szintén emlékeztetni kell arra, hogy a Windows XP Embedded példája azt mutatja, hogy a Windows Media Playernek az operációs rendszerből való eltávolítása nem árt a rendszer egyéb funkcionalitásai egységének(lásd a fenti 1165. pontot).
It must also be borne in mind that the example of Windows XP Embedded shows that the absence of Windows Media Player from the operating system does not harm the integrity of the other functionalities of that system(see paragraph 1165 above).

A több mint 20 éve tartó, a megoldásintegráció iránt elkötelezett műszaki szövetség eredményeként a HP ismerős, megbízható Microsoft Windows élményt biztosít a Vékony kliensek széles skáláján keresztül, amelyek Windows CE vagy Windows Embedded Standard operációs rendszerrel is elérhetők.
The result of a 20+ year engineering alliance dedicated to solution integration, HP delivers familiar, trusted Microsoft Windows experiences through a broad range of Thin Clients available with either Windows CE or Windows Embedded Standard operating systems.

A Bizottság többek között a Windows XP Embedded példáját hozza fel, és egyértelművé teszi, hogy a megtámadott határozat nem követeli meg a Microsofttól, hogy valamennyi multimédiafájlt távolítsa el a Windowsból, csak azokat, amelyek a Windows Media Playert alkotják.
The Commission gives, inter alia, the example of Windows XP Embedded and makes clear that the contested decision does not require Microsoft to remove all media files from Windows, but only those which constitute Windows Media Player.

Közel egy tucat reptéri tanfolyamot kínál, amely az első két év során megszerzett, erős üzleti menedzsment alapokra épül, és az egyetlen olyan program, amely minden akadémiai tanfolyamot kínál az aktív repülőtereken, ahol az elsőként működő egyedülálló Embedded Industry Field Labs foglalkozik.
It offers nearly a dozen airport courses, built upon a strong business management foundation acquired in the first two years and the only program offering all academic courses on an active airfield with first-in-the-nation unique Embedded Industry Field Labs.

Habár a Windows Embedded rendszer legtöbb része továbbra is megkapja a kritikus biztonsági frissítéseket, gondoskodni kell arról, hogy a rendszer azon összetevői is naprakészek és védettek legyenek, amelyek nem képezik az operációs rendszer részét.
While most of the Windows Embedded operating system will continue to receive critical security updates, it is important to ensure that other parts of the system that are not part of the operating system are also kept up to date, and that protections are in place.

Álláspontom szerint ezeket az értelmezési bizonytalanságokat némileg tisztázni kell és ezt az értelmezési folyamatot vezérelheti a közbeszerzési versenyre vonatkozó, a jogalkotás előtti esetjog Sanchez Graells(2009)„The Principle of Competition Embedded in EC Public Procurement Directives.
In my view, these interpretative uncertainties deserve some clarification and there are sufficient interpretative criteria in the"pre-consolidated" case law concerned with competition in public procurement as to drive the clarification process Sanchez Graells(2009)'The Principle of Competition Embedded in EC Public Procurement Directives'.

A Power BI Embedded szolgáltatást csak akkor használhatja a saját alkalmazásaiban, ha az alkalmazások(1) elsődleges és jelentős funkciókkal látják el szolgáltatásunkat, és nem szolgálnak bármely Power BI szolgáltatás helyettesítésére, valamint ha(2) harmadik feleknek szánt alkalmazásokról van szó.
You may use the Power BI Embedded service in your applications that(1) add primary and significant functionality to our service and are not primarily a substitute for any Power BI service, and(2) are provided for third party use.

Ezen kívül adattárház szolgáltatást is kínál, beleértve az adatok előkészítését, az adatok felfedezését és az interaktív gyűjtőolalakat.[1] 2016 márciusában a Microsoft kiadta a Power BI Embedded nevű kiegészítő szolgáltatást az Azure felhőplatformján.[2] A termék egyik legnagyobb előnye az egyéni vizualizációk betölthetősége.
It offers data warehouse capabilities including data preparation, data discovery and interactive dashboards.[2] In March 2016, Microsoft released an additional service called Power BI Embedded on its Azure cloud platform.[3] One main differentiator of the product is the ability to load custom visualizations.

A Microsoft Power BI Embedded egy új Azure-szolgáltatás, amely lenyűgöző, teljes mértékben interaktív, folyamatosan naprakész adatmegjelenítést tesz lehetővé az ügyfelek által használt alkalmazások számára, anélkül, hogy az alapokról kellene kezdenie a munkát, az ezzel járó idővel és költségekkel.
Microsoft Power BI Embedded is a new Azure service that provides fully interactive, stunning and always up-to-date data visualisations in customer-facing apps, without requiring the time and expense of having to build them from the ground up.

Minden jövőbeli biztonsági és nem biztonsági frissítés ezekre a termékfrissítésekre épül, tehát a jelenlegi Windows 8.1 ügyfeleknek(és a Windows Server 2012 R2 és Windows Embedded 8.1 ipari felhasználóinak) ezeket a frissített verziókat kell futtatnia, hogy a jövőben is megkapja a biztonsági frissítéseket és új képességeket"- írja a Microsoft blogja.
All future security and non-security updates will be built on these latest product updates, so existing Windows 8.1 customers-- as well as Windows Server 2012 R2 and Windows Embedded 8.1 Industry customers-- will need to be running these latest product updates in order to continue to receive future product improvements and security updates," LeBlanc wrote back then.

Elkdd Embedded Linux Kernel and Driver Development 14 óra Egy kétnapos kurzus, amely körülbelül 60% kéziszámítógépről áll, amelyek a beágyazott Linux kernel belső arculataira, az architektúrára, a fejlesztésre és a különböző típusú illesztőprogramok írására és integrálására koncentrálnak Ki kellene részt vennie?
Elkdd Embedded Linux Kernel and Driver Development 14 hours A two day course consisting of around 60% hands-on labs focusing on Embedded Linux kernel internals, architecture, development and investigating how to write and integrate several types of device drivers?

Az eredmény mértéke Bachelor of Science(180 kredit) Computer Science szakirányú Embedded Systems A diák, aki eléri a legalacsonyabb tompított fokozat az összes pályát összhangban jelenleg alkalmazott terv megfelel a követelményeknek a Bachelor of Science in Computer Science.
Degree of Bachelor of Science(180 credits) in Computer Science with specialization in Embedded Systems A student who attains the lowest passing grade for all the courses in accordance with the currently applying plan fulfils the requirements for the degree of Bachelor of Science in Computer Science.

Ezenkívül a Windows XP Embedded példája mutatja, hogy műszaki szempontból a Windows meg tud birkózni a multimédia‑kapacitások kódeltávolítás okozta hiányával anélkül, hogy ez az operációs rendszer funkcionalitás összeomlásával járna(a megtámadott határozat(1028)-(1030) preambulumbekezdése).
In addition, the example of Windows XP Embedded shows that it is technically possible for Windows to cope with the absence of multimedia capabilities caused by code removal without entailing the breakdown of operating system functionality(recitals 1028 to 1030 to the contested decision).

A Windows Embedded 8.1 Industry különféle peremhálózati eszközökre terjeszti ki a Windows 8.1 képességeit, ideértve a kiskereskedelemben, a gyártásban, az egészségügyben és az egyéb területeken használt eszközöket, amelyeken a sokoldalú üzleti alkalmazások használata mellett az is fontos, hogy az adott funkciót biztonságos és megbízható módon lehessen elérni.
Windows Embedded 8.1 Industry extends Windows 8.1 to a range of edge devices across retail, manufacturing, healthcare and any other industries in which powerful line-of-business applications and the ability to perform a specialized function in a secure and reliable way is paramount.

Elnxint Introduction to Embedded Linux(Hands-on training) 14 óra Ez egy kétnapos kurzus, amely magában foglalja az építés minden alapját A beágyazott linux rendszerek a teljes tanfolyam 60% -át praktikus handson megvalósítás valós valós alkalmazáshoz, ugyanazokkal a szabványokkal és eszközökkel, amelyeket az iparban használnak.
Elnxint Introduction to Embedded Linux(Hands-on training) 14 hours This is a two day course covering all basic principles of building Embedded linux Systems, around 60% of the entire course time is practical hands-on implementation for real world application using the same standards and tools used in industry.