Sta Znaci EVERY COMPONENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• svaka komponenta
• svaku komponentu

Primjeri korištenja Every component na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's all here, every component.
Sve je tu, svaka komponenta.

Every component is assembled tightly.
Svaka komponenta je čvrsto spojena.

Take a look. It's all here, every component.
Pogledaj. Sve je tu, svaka komponenta.

Every component must be destroyed beyond repair or recovery.
Svaka komponenta mora biti uništena da se ne može popraviti ili oporaviti.

Precision job, we need to scan every component we pull.
Precizno radimo, trebamo skenirati svaku komponentu koju izvučemo.

They have upgraded every component in the drivetrain between the engine and the wheel.
Nadogradili su svaku komponentu pogona između motora i kotača.

Because from as early as development and design: every component is important.
Jer već prilikom razvoja i konstruiranja vrijedi načelo da je svaka komponenta važna.

Every component in the STR-DH190 has been designed for detail and clarity.
Svaka komponenta u modelu STR-DH190 posebno je osmišljena radi detalja i jasnoće.

Breaking down and stripping every component and every system.
Lomi i svlači dolje svaku komponentu i svaki sustav.

Every component in the new Mac Pro is optimised for performance.
Svaka komponenta novog Mac Pro računala optimizirana je kako bi imala što bolje performanse.

We will never find out where they crashed. We need every component we can get our hands on if we're gonna make walkies.
Trebamo svaku komponentu koju možemo dobiti, ako želimo napraviti toki-voki… i trebam radio.

Every component in the new Mac Pro is optimized for performance.
Svaka komponenta novog Mac Pro računala optimizirana je kako bi imala što bolje performanse.

In a computer system there are tools like the Device Manager to better manage every component of the hardware.
U računalnom sustavu postoje alati poput Device Manager za bolje upravljanje svaku komponentu hardvera.

Every component of Bluebird SL is specially designed to deliver modern, crystal-clear tone.
Svaka komponenta Bluebird SL posebno je dizajnirana za isporuku modernog, kristalno čistog tonusa.

In motorsport every tenth of a second counts and we need to extract maximum performance from every component.
U motosportu je važna svaka desetinka i zato iz svake komponente moramo izvući maksimalne performanse.

Besides basically every component tested before installation, and then concluded the server entirely.
Osim toga u osnovi se svaka komponenta prije ugradnje testira, te potom sklopljeni poslužitelj u cijelosti.

From the second generation of computers in the 1950s until surface-mount technology became popular in the late 1980s, every component on a typical PCB was a through-hole component..
Od druge generacije računala u 1950 do površinsku montažu tehnologija je postao popularan u kasnim 1980-ih, svaka komponenta na tipičnom PCB je sastavni kroz rupu.

Every component is fine-tuned and engineered to work together in order to enhance driving enjoyment.
Svaka komponenta je fino ugođena te izrađena kako bi radila zajedno s drugima u svrhu povećanja užitka vožnje.

However, even if it was technically possible to equip every component in a truck with its own sensor, this would make the truck indefensibly expensive.
Međutim, čak i da je tehnički moguće opremiti svaku komponentu u kamionu posebnim senzorom, to bi učinilo kamion neodrživo skupim.

Every component is covered against defects in material or faulty workmanship existing at the time of delivery or coming into existence during the warranty period.
Svaka komponenta je zaštićena od materijalnih oštećenja ili pogrešnih zahvata za vrijeme isporuke ili za vrijeme budućeg perioda garancije.

From thesecond generation of computersin the 1950s untilsurface-mount technology(SMT) became popular in the late 1980s, every component on a typical PCB was a through-hole component..
Od druge generacije računala u 1950 do površinsku montažu tehnologije(SMT) je postao popularan u kasnim 1980-ih, svaka komponenta na tipičnom PCB je sastavni kroz rupu.

Passion for music unites every component from signal to speaker so it feels like the artist is performing right in front of you.
Strast prema glazbi ujedinjuje svaku komponentu od signala do zvučnika, pa ćete imati dojam da izvođač izvodi pred vama.

The installation process is also quick and easy- and for Windows users, every component of the system, including the Google Chrome extension, gets set up within a couple of clicks.
Postupak instalacije također je brz i jednostavan, a korisnici Windows sustava mogu svaku komponentu svog sustava, uključujući i proširenje za Google Chrome, podesiti sa samo nekoliko klikova.

Our engineers looked at every component to make the experience for passengers every bit as pleasurable as it is for the driver.
Naši inženjeri poradili su na svakoj komponenti da bi doživljaj svakog putnika bio pun zadovoljstva kao što je i za vozača.

By 2002, virtually every component of the minigun had been improved, so Dillon began producing complete weapons with improved components..
Do 2002., gotovo je svaki komponent miniguna poboljšan, pa je Dillon počeo proizvoditi sva oružja sa svojim unaprijeđenim dijelovima.

Right from the start, every component of the system is accessible for instant removal or replacement by alternative components..
Od početka postupka instalacije, svaka komponenta sustava je 100% transparentna i dostupna za brz pristup, uklanjanje, zamjenu ili zamjenu sa alternativnom komponentom..

Passion for music unites every component from signal to speaker, while advanced technologies such as digital upscaling help create the ultimate listening experience.
Strast prema glazbi ujedinjuje svaku komponentu od signala do zvučnika, dok napredne tehnologije kao što je digitalno poboljšanje zvuka pomažu u stvaranju vrhunskog doživljaja slušanja.

From the start of the installation procedure, every component of the system is 100% transparent and accessible for instant access, removal, or replacement by alternative components..
Od početka postupka instalacije, svaka komponenta sustava je 100% transparentna i dostupna za brz pristup, uklanjanje, zamjena ili alternativnih komponenti..

From the start of the installation procedure, every component of the system is 100% transparent and accessible for instant access, removal, or replacement by alternative components..
Od početka postupka instalacije, svaka komponenta sustava je 100% transparentna i dostupna za brz pristup, uklanjanje, zamjenu ili zamjenu sa alternativnom komponentom..

Passion for music unites every component from signal to speaker, while advanced technologies such as digital upscaling help create the ultimate listening experience. About High-Resolution Audio.
Strast prema glazbi ujedinjuje svaku komponentu od signala do zvučnika, dok napredne tehnologije kao što je digitalno poboljšanje zvuka pomažu u stvaranju vrhunskog doživljaja slušanja.