What is the translation of " EVERY COMPONENT " in Russian?

• каждый компонент
• каждого компонента

Examples of using Every component in English and their translations into Russian

R has every component of their product handcrafted in Italy.
Все компоненты очков LGR изготовлены в Италии.

Precision job, we need to scan every component we pull.
Работайте аккуратно. Нам нужно проверить каждый компонент.

We make sure every component has been tested to the limit.
Каждый компонент обязательно испытывается на пределе.

The General rule of declension of compound numerals lies in the fact that it(multiple cisleithania) must bow every component.
Общее правило склонения составных числительных состоит в том, что в нем( составном числительном) должен склоняться каждый компонент.

Every component, practical, eco-friendly, multi-functional.
Всякое компонент практичное, экологичное, многофункциональное.

We create trust by assigning every component in the network an authentication key.
Мы создаем отношения доверия, назначая каждому компоненту сети ключ аутентификации.

Every component in Mac Pro is optimised for performance.
Каждая деталь Mac Pro оптимизирована для максимальной производительности.

There are three possible statuses for every component, each is displayed with a color similar to the code of traffic lights.
Для каждого компонента существует три возможных состояния, каждое из которых обозначено цветом, подобно сигналам светофора.

Every component, every process was strictly controlled.
Каждый компонент, каждый процесс строго контролировался.

The Errecom laboratories have also designed ideal solutions for every component of the air conditioning system(evaporator, condenser and condensation drain).
Лаборатория Errecom разработала идеальные решения очистки для каждого компонента системы кондиционирования воздуха: испарителя, конденсатора и дренажной системы.

Every component of the Sustainability Index is contemplated from the following aspects.
В каждом разделе Индекса долгосрочного развития оцениваются следующие аспекты.

In the quest for efficiency, Bentley engineers considered the design of every component to minimise energy losses without compromising power or durability.
Стремясь к эффективности, инженеры Bentley взвешивали конструкцию каждого компонента с точки зрения минимизации потерь энергии не в ущерб мощности или долговечности.

Every component of the pipes for loading and unloading shall be.
A Каждый компонент погрузочно-разгрузочных трубопроводов должен быть электрически соединен с корпусом.

We had one goal in mind when designing the Makaira and that was to build every component to withstand the harsh elements and pressures of a big game environment.
У нас была одна цель при разработке Makaira, и это должно было создать каждый компонент, чтобы противостоять суровым элементам и давлениям в большой игровой среде.

Every component of your project will be handled professionally and confidentially.
Каждый компонент вашего проекта будет выполнен профессионально с соблюдением конфиденциальности.

Every device connected to your computer- and nearly every component inside it- has a driver that determines how it interacts with your device.
Каждое устройство, подключенное к компьютеру- и почти каждый компонент внутри него- есть драйвер, который определяет, как он взаимодействует с Вашим устройством.

Every component in the new platforms has been carefully designed to give maximum sturdiness.
Каждый компонент новой платформы был тщательно спроектирован для обеспечения максимальной прочности.

With the objective to support the growth of the broadcast, movie, television and music production industries, Dubai Studio City is becoming an ultra-modern broadcasting hub integrating every component under one roof.
С целью поддержки роста индустрии вещания, кино, телевидения и музыки, Дубай Студио- Сити становится центром ультрасовременного вещания, объединяющим каждый компонент под одной крышей.

If this is done for every component of an address, redundant data is required.
Если это будет сделано для каждого компонента адреса, то потре- буются избыточные данные.

Every component is designed, analyzed and certified to withstand even greater pressures.
Каждый компонент разработан, анализирован и сертифицирован, чтобы выдерживать даже более высокое давление.

Comparative analysis of every component and choice of the target architecture option.
Сравнительный анализ по каждому из компонентов и выбор целевого варианта архитектуры.

Every component of this complex infrastructure must work flawlessly to deliver successful games.
Для успешного проведения Игр, каждый компонент этой сложной инфраструктуры должен работать бесперебойно.

In other words, we must involve every component of society in this great endeavour for the future of our peoples.
Иными словами, мы должны задействовать все компоненты общества в этих усилиях, предпринимаемых ради будущего наших народов.

Every component of Tempo is designed for high speed planting, with minimal service requirements.
Каждый компонент Tempo разработан для засева на высокой скорости с минимальными сервисными требованиями.

From doors to tops, from handles to hinges, every component of the project is conceived and designed to create a systematic and coordinated image.
От дверей до столешниц, от ручек до шарниров, каждый компонент проекта задуман и разработан для создания систематического и скоординированного образа.

Every component produced in our plants around the world carries a promise of Timken quality and consistency.
Каждый компонент, изготовленный на наших заводах по всему миру, воплощает в себе обязательства Timken в области качества и единого стандарта продукции.

Computer technology is embedded into almost every component of late model vehicles, even the glass, making car window repair more complicated than ever before.
Компьютерные технологии встроены практически во все компоненты последних моделей автомобилей, даже в стекло, что делает ремонт окон автомобиля более сложным, чем когда-либо прежде.

Every component in a pair of Original LÖWE pruning shears is designed, produced and assembled in Germany by highly special trained personnel.
Все компоненты ножниц Original LÖWE разрабатываются, изготовляются и собираются квалифицированными специалистами в Германии.

Over the years, Clextral experts have continuously refined every component in the production process, building high-performance lines to customer specifications, including its exclusive VHT(Very High Temperature) drying system.
В течение многих лет эксперты Clextral продолжают непрерывно совершенствовать каждый компонент производственного процесса, создавая высокопроизводительные линии согласно спецификациям своих клиентов, включая эксклюзивную систему сушки VHT сушка при очень высокой температуре.

Every component has been chosen based on durability and functionality, making the Muirwoods 29 the ideal choice for the urban commuter.
Каждый компонент был выбран ввиду его прочности и функциональности, чтобы сделать Muirwoods 29 идеальным выбором для городского велосипедиста.