Sta Znaci EXEC na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• exec
• direktor
• izvršni
• prvi časnik
• izvršitelj
• старпома
• prvog časnika
• šef
• producent

Primjeri korištenja Exec na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And I'm the exec.
A ja sam prvi časnik.

My exec, Lady Aster.
Moj šef, Madame Aster.

Ground exec now.
Sad sam zemaljski izvršni.

Ah, addy for the exec.
Ah, dodatak za izvršnog.

The exec told me to rope you in.
Prvi časnik mi je rekao da te svežem.

No, just a skipper and the exec.
Ne, samo kapetana i prvog časnika.

Music exec at Khaled's label.
Muzički izvršitelj u Khaledovoj povorci.

Sia! Here she is, the chief exec.
Ovdje je, glavni izvršitelj. Sia!

If our exec has no objections?
Ukoliko naš prvi časnik nema ništa protiv?

It's him, Greg Stone, the new exec VP.
To je Greg Stone, novi izvršni predsjednik.

Exec V.P. 's and above, mostly.
Izvršni potpredsjednici i oni iznad njih, uglavnom.

Now you're some hotshot exec over at Eikon?
Sada su neke frajeru execa više na Eikon?

I'm a… Music executive? Music exec at Khaled's label.
Radim za marku Khaled. Glazbeni producent.

Dan, this is Natalie, my exec at Warners.
Dan, ovo je Natalie, moj izvršni u Warnersu.

The Gordon exec who hasn't spoken yet?
Direktor Gordona koji još uvijek nije progovorio?

Is right through there. Only way up to the exec level.
Samo put do razine exec je tamo.

Only way up to the exec level is right through there.
Samo put do razine exec je tamo.

Is right through there. Only way up to the exec level.
Samo put do izvršne razine tamo je pravo.

Only way up to the exec level is right through there.
Samo put do izvršne razine tamo je pravo.

I said, um, for you to promote me to creative exec.
Rekao sam, um, da me promovirate do kreativnog exec.

Greg Stone, the new exec VP. Who's him?
Novi izvršni predsjednik.-Koji on?-To je Greg Stone?

Senior Exec? Meanwhile, the kids are putting.
Stariji izvršitelj? U međuvremenu, klinci stavljaju.

Big contract, all we had to do was impress the exec.
Veliki ugovor, sve što smo trebali učiniti je impresionirati exec.

Or a failed studio exec in charge of a Colony?
Ili neuspjeli studio izvršitelj zadužen za koloniju?

I get paid every week no matter what. But as a studio exec.
Ali kao direktor studija, plaću dobijem svaki tjedan, što god bilo.

A record exec came all the way down here to meet you guys.
Direktor snimanja došao čak ovamo upoznati vas.

And the days of the colorful family toy exec are long gone.
A dani direktora raznolike obitelji igrački su davna prošlost.

One day a music exec heard one of her songs.
Jednoga je dana jedan glazbeni producent čuo jednu od njenih pjesama.

I get paid every week no matter what. But as a studio exec.
Ali kao studio izvršitelj, plaćen sam svaki tjedan, bez obzira na sve.

Tell the exec to join me in my sea cabin for breakfast.
Reci prvom časniku da mi se pridruži u kabini za doručkom.