Primjeri korištenja Fedora na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And she wearing a fedora.
Brown fedora, leather jacket.
Look at that fedora.
Pogledaj onu fedoru.Or a fedora. fedoras are back.
Ili šešir.- I could wear a fedora.
Mogao bih nositi fedoru.
Did you leave a fedora in a woman during surgery?
Ostavio si šešir u ženi za vrijeme operacije?When did you get a fedora?
Kada ste nabavili šešir?I just buy the fedora and move to Miami, right?
Da kupim šešir i da se preselim u Miami, je l' da?Brown briefcase. Gray fedora.
Sivi šešir, smeđa torba.Let me just get my fedora and throw all the Vapetron up in the air!
Samo da stavim fedoru i bacim ovaj isparivač!You're not wearing a fedora, Phil.
Nećeš nositi fedoru, Phile.If I wore a fedora, I would look like Mickey Rourke.
Kad bih ja nosila fedoru, izgledala bih poput Mickeya Rourkea.He was wearing a… very stylish fedora.
Nosio je… jako moderan šešir.Is wearing a fedora 365 days a year. No, what's uncalled for.
Ne, što nije u redu je nošenje fedore 365 dana u godini.I will wear that new fedora I got.
Staviću onaj novi šešir što sam dobio.I'm gonna shove his fedora so far up his ass, it will be a hat.
Zabiću mu njegovu fedoru toliko duboko u dupe, da će postati šešir.Can I borrow your bullwhip and fedora?
Mogu li posuditi tvoj bič i fedoru?With some random creep in a fedora. And then I see you going home.
U fedori. A onda, vidim da idete kući s nekim slučajnim puzanjem.The contest--"Wear a dark suit, fedora.
Natjecanje--"Nosi tamno odjelo, šešir.I'm gonna buy a fedora and bring back the golden age of railway travel.
Ja ću kupiti šešir i vratiti zlatno doba željezničke putovanja.Your Santa Claus is wearing a topcoat and a fedora.
Tvoj Djeda Mraz nosi mantil i šešir.About Fedora is a guide containing documentation about the Fedora project.
O Fedori je priručnik koji sadrži dokumentaciju o Good, now pretend like you like his fedora.
Sjajno! Pretvaraj se da ti se dopada njegov šešir.For example, a trilby is a kind of fedora that has shorter fields elevated from behind.
Na primjer, trilbi je vrsta fedore koja ima kraća polja uzdignuta odostraga.He's the sous chef,although it's a shame about that fedora.
On je kuhar, iakoje sramota zbog te fedore.Three widely-used desktops included with Fedora 11 are.
Tri široko upotrebljivana okruženja uključena u Fedori 11 su.By the way, can I borrow your bullwhip and fedora?
Hoćeš mi posuditi svoj bič i šešir? Oh, usput da te pitam?Oh, by the way,can I borrow your bullwhip and fedora?
Oh, usput da te pitam,hoćeš mi posuditi svoj bič i šešir?I never thought I would say this but I miss the fedora.
And I came with you to cheer you on, and I hold your fedora.
I išao sam s tobom da te raspoložim, i pridržim ti šešir.
