Sta Znaci FIRST CORNER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prvi kut
• prvom zavoju
• prvu krivinu
• prvom uglu
• prvi zavoj
• prvom kutu
• prvoga zavoja
• prva krivina
• prvog ugla

Primjeri korištenja First corner na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

To the first corner.
Ulazi u prvi zavoj.

First corner for France!
Prvi korner za Francusku!

Right, first corner.
Tako je, prvi zavoj.

Lauda leads into the first corner.
Vodi u prvi zavoj!

First corner, coming in wide.
Prva krivina, ulazi široko.

He leads into the first corner!
Vodi u prvi zavoj!

First corner in, the 620R, he's handling that well.
Prvi zavoj, 620R, tu ide dobro.

Down there to the first corner.
Dolje do prvog kuta.

Head towards the first corner, not braking at all for the first corner.
Voditelj prema prvom zavoju, a ne kočenja na sve za prvi zavoj.

Until it gets to the first corner.
Dok ne dođe do prvog kuta!

As they head into the first corner, Marietta's Rock's gone ahead to lead.
Došavši u prvi kut, Mariettin Rock je preuzeo vodstvo.

And there's chaos at the first corner.
A u prvom kutu je kaos.

Rushing into the first corner, it's all instinctive.
Ulazak u prvi zavoj, instiktivan je.

Off now, slowly, to the first corner.
Polako ulazi u prvu krivinu.

Fold wrapper: fold the first corner to the center to cover the stuffing, and then seal the stuffing by left and right side flappers.
Omotni omot: preklopite prvi kut u sredinu da biste pokrili punjenje, a potom zapečatite nadjev od lijevog i desnog zatvarača.

Coming up to the first corner now.
Nailazi na prvu krivinu.

It's the scalpel versus the hammer, flying through the first corner.
Skalpel protiv čekića, lete kroz prvi zavoj.

Fold wrapper: fold the first corner to the center to cover the stuffing, and then seal the stuffing by left and right side flappers.
Omotač presavijanja: presavijte prvi kut do središta kako biste pokrili nadev, a zatim zapečatite nadjev lijevom i desnom stranom.

And I stopped at the first corner.
Ja sam stao na prvoj krivini.

Walk along until the first corner(Síp utca), turn left and cross Dohány utca, then turn right and after a few meters the hostel will be on your left-hand side: Dohány utca 22-24.
Šetnja uz do prvog ugla(Sip ulica), skrenite lijevo i prijeći Duhan ulice, skrenite desno i nakon samo nekoliko metara Will Be hostelu na vašoj lijevoj strani, duhana Street 22-24.

I'm gonna walk the first corner.
Idem prosetati do prve krivine.

I want him to be a bonnet emblem by the time I get to the first corner.
Želim da mi bude ukras za haubu do prvog zavoja.

I'm gonna walk the first corner.
Idem prošetati do prvog zavoja.

And Sainz becomes yet another victim of Ricciardo in the first corner.
Sainz postaje slijedeca ricciardova zrtva u prvom zavoju.

I'm gonna walk the first corner.
Idem prošetati do prve krivine.

But many have been lost there. No race was ever won in the first corner.
No mnoge su ondje izgubljene. Utrka se ne dobiva u prvome zavoju.

I'm gonna walk the first corner.
Idem proshetati do prve krivine.

But many have been lost there. No race was ever won in the first corner.
Nikada nijedna utrka nije pobijeđena u prvom kutu, ali mnogi su tamo izgubljeni.

And go flying out at the first corner?
Želiš izletjeti van na prvom uglu?

There we go. Several attempts at getting into the first corner.
Idemo… uuuh, nekoliko pokušaja ulazaka u prvu krivinu.