Sta Znaci FIRST CUT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prvi rez
• prvo izrežite

Primjeri korištenja First cut na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

First cut.
Prvi rez.

I'm only the first cut.
Ja sam samo prvi rez.

First cut here.
Prvi rez ovdje.

Lily, this is our first cut.
Lily, ovo je prva verzija.

First cut out horns.
Prvo otpili rogove s čela.

You shall have the first cut at Takezo!
Ti ćeš prvi isjeći Takezo-a!

First cut and all that.
Prva posekotina i tako to.

Here's where Horse first cut track.
Evo ovdje je Horse prvi put presjekao trag.

First cut my son's bonds.
Prvo presijeci povez moga sina.

Until I see the first cut, I have no idea.
Dok ne vidim prvu scenu, nemam ideju.

The first cut on the face not from a gunshot.
Prva rana na licu nije od metka.

Yeah. Didn't even make it past the first cut.
Da. Nije ni da ga prošlosti prvi rez.

The first cut came out a bit rubbish.
Prvi rez je izašao malo smeća.

First scrubbed… I make the first cut.
Prva sam gotova, prva režem.

That the first cut had to be sufficient.
Napadač je znao da prvi ubod mora biti dovoljan.

I have gotten the plane. Ready to make our first cut.
Spreman sam da napravim naš prvi rez.

The first cut is the deepest, Jason. Ten seconds.
Prvi rez je najdublji Jasone. 10 sekundi.

The place you were standing when you made your first cut.
Mjesto stojite kada ste napravili svoj prvi rez.

First cut a small piece of tissue and measure it.
Prvo izrežite mali komad tkiva i izmjerite ga.

It would mean a lot to me if I could have the first cut.
Toliko bi mi značilo kad bih mogao napraviti prvi rez.

First cut the outline, cut the same on the cardboard.
Prvo iseći obris, iseći isto na kartonu.

The stone we are seeking may be nowhere near our first cut.
Osnova onoga što tražimo možda uopće nije prvi rez.

Once you make that first cut, you're gonna be exposed to radiation.
Kada napraviš prvi rez, bit ćeš izložen radijaciji.

Fit the guide rail assembly to the log, where you want to make the first cut.
Vodilicu pričvrstite na trupac na mjestu na kojemu želite napraviti prvi rez.

Your first cut was great, but I needed to spice it up a bit.
Tvoja prva scena je bila odlična, ali sam je morao začiniti.

I will try to love again but I know…♪ The first cut is the deepest Baby, I know.
Pokušat ću se opet zaljubiti, ali znate… Prvi rez je najdublji. Dušo, znam ja to.

With your first cut, you had all night to consider my questions.
Sa prvim rezom, imas cijelu noc da razmislis o mojim pitanjima.

And then I will make it good. You may have first cut, then he will hand it over to me.
Možeš imati prvi rez, onda će mi on to predati, a ja ću napraviti da to bude dobro.

First cut one, then the second side, then cut completely and remove the cut piece.
Prvo izrežite jednu, a zatim drugu stranu, zatim posve izrezati i skinuti rezani komad.

Then made a second directly above it… and then a third until it was through. Whatever did that… made the first cut.
Što god da je napravilo prvi rez, napravilo je drugi iznad njega… a onda treći da završi posao.