Sta Znaci FUTURE UPDATES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• buduća ažuriranja
• budućim promjenama
• buduće nadogradnje
• budućih ažuriranja
• budućim ažuriranjima

Primjeri korištenja Future updates na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Please, stay tuned for future updates.
Molim vas, ostanite uz nas za buduće nadogradnje.

We are working with affected chip manufacturers to determine the best way to provide mitigations, which may be delivered in future updates.
Radimo s zahvaćeni čip proizvođača da biste odredili najbolji način za pružanje mitigations, može se isporučiti u budućim ažuriranjima.

Once the new version is released this summer, future updates will come in an“ongoing manner”, the company confirmed.
Nakon što je nova verzija je izdana ovog ljeta, budućih ažuriranja će doći u"tekućih način", the company confirmed.

More functionality to be added in the future updates.
Dodatne funkcije za dodavanje u budućim ažuriranjima.

Install this update to enable future updates to install successfully on all editions of Windows 7 or Windows Server 2008 R2.
Instalirajte ovo ažuriranje da biste omogućili uspješnu instalaciju budućih ažuriranja u sva izdanja sustava Windows 7 i Windows Server 2008 R2.

More options soon be implemented in future updates.
Više opcija uskoro biti implementiran u budućim promjenama.

MB KB Articles: KB2533552 Install this update to enable future updates to install successfully on all editions of Windows 7 or Windows Server 2008 R2.
MB KB Articles: KB2533552 Instalirajte ovo ažuriranje da biste omogućili uspješnu instalaciju budućih ažuriranja u sva izdanja sustava Windows 7 i Windows Server 2008 R2 Možda će ovo ažuriranje biti neophodno prije instalacije nekih budućih ažuriranja..

Constant link with manufacturer data for future updates.
Stalna veza s podacima proizvođača za buduća ažuriranja.

John: If you would like to find out more about the variety of interventions in the review, and to watch for future updates if new studies are done, the full review is available at Cochrane Library dot com and can be retrieved with a simple search for‘hyperemesis'.
Danijel: Ako biste željeli saznati više o raznovrsnim intervencijama u ovom pregledu, i pratiti buduća ažuriranja ukoliko se provedu nove studije, potpuni sustavni pregled dostupan je na mrežnoj stranici Cochraneove knjićnice i može se pronaći jednostavnim pretraživanjem termina hiperemeza.

This helps us prioritize new features in future updates.
Na taj način nam je prioritet nove značajke za buduća ažuriranja.

The Commission will also continue to gather information allowing future updates on relevant aspects of the directive to ensure protection of human health and the environment, with particular emphasis on aspects such as hazardous waste management, safety of dams and ponds and pollution prevention.
Komisija će također nastaviti s prikupljanjem informacija koje će omogućiti buduća ažuriranja relevantnih aspekata Direktive kako bi se osigurala zaštita ljudskog zdravlja i okoliša, s posebnim naglaskom na aspekte kao što su gospodarenje opasnim otpadom, sigurnost pregrada/brana i akumulacija te sprečavanje onečišćenja.

This will help us prioritize new features in future updates.
To će Pomozite nam je prioritet nove značajke za buduća ažuriranja.

This can result in additional administrative work following future updates or upgrades to SharePoint, which is why you see this message.
Ovo može dovesti do dodatnog administrativnog posla u pogledu budućeg ažuriranja ili nadogradnje SharePoint lokacije, zbog čega i vidite poruku.

The display size for tablets will be improved in future updates.
Veličina zaslona za tablete poboljšat će se u budućim promjenama.

So guys don't lose this page, bookmark it or subscribe to our feeds for future updates about Success With Anthony. Talk Later.
Dakle, dečki ne izgubiti ovu stranicu, oznaku ili se pretplatite na naše izvore za buduće nadogradnje o uspjehu S Anthony. Talk kasne.

If you are missing something, in the section'more stuff' we have a'tell us something' so we can include it in future updates.
Ako nešto nedostaje, poglavlje"više stvari'imamo' nešto reći', tako da možemo ga uključiti u budućim promjenama.

We consider this app special as it's made with enthusiasm, and we hope future updates will bring some new, innovative functionalities.
Izdvojili smo je u moru drugih zbog toga što je napravljena sa entuzijazmom i zbog toga što se nadamo da će slijedeće nadogradnje ove aplikacije donijeti neke nove, inovativne funkcionalnosti.

We are working with affected chip manufacturers to determine the best way to provide mitigations, which may be delivered in future updates.
Radimo s zahvaćeni čip proizvođača da biste odredili najbolji način za pružanje mitigations, može se isporučiti u budućim ažuriranjima.

Only devices with iOS 11 and newer will be able to get our future updates. Ratings and Reviews.
Samo uređaji s instaliranim iOS 11 ili novijim sustavom će moći i ubuduće primati naša ažuriranja aplikacije.

In the implementation of the ISA2 Programme, due consideration shall be given to the European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework and their future updates.
U provedbi programa ISA2 potrebno je poštovati europsku strategiju interoperabilnosti i europski okvir za interoperabilnost te njihova buduća proširenja.

When it expires, the program will still continue to function with several features locked, but you will be eligible for any future updates and license prolongation with the discount.
Kada istekne, Program će i dalje nastaviti raditi s nekoliko značajki zaključana, ali ćete biti podobni za sve buduće nadogradnje i dozvole produljenja s popustom.

During this beta, developers will be collecting feedback from users, so that criticism, questions and suggestions are being analyzed for the release of future updates.
Tijekom ovog beta, programeri će biti prikupljanje povratnih informacija od korisnika, tako da se analiziraju kritike, pitanja i prijedloge za oslobađanje buduće nadogradnje.

If you have ideas or suggestions please let us know for future updates.
Ako imate ideje ili prijedloge, javite nam za buduća ažuriranja.

Once you have identified your target audience on Instagram, make sure the visuals you share in your feed make sense for your followers and keep them engaged and interested in your future updates.
Nakon što identificirate svoju ciljanu publiku na Instagramu, pobrinite se da vizualni dijelovi u vašem feedu imaju smisao za svoje sljedbenike i zadržavaju ih uključeni i zainteresirani za buduća ažuriranja.

This tool is being offered because an inconsistency was found in the Windows servicing store which may prevent the successful installation of future updates, service packs, and software.
Taj se alat nudi jer je u spremištu servisa za održavanje sustava Windows pronađena nedosljednost koja može spriječiti uspješnu instalaciju budućih ažuriranja, servisnih paketa i softvera.

Netbeans” which may facilitate the integration of the environment with the operating system when it comes to permissions to the directory” program files”, which may block future updates, configuration changes, etc.
NetBeans” što može olakšati integraciju okoliša s operativnim sustavom kada je riječ o dozvolama za imeniku” program files”, koji može blokirati buduće nadogradnje, promjene konfiguracije, itd.

We are working on this issue and plan to provide a fix in a future update.
Radimo na tom problemu i planiramo osigurati popravak u budućem ažuriranju.

It is planning to add more and more cute nail in a future update★.
Ona planira dodati više i više slatka čavao u budućem ažuriranju ★.

It seems to me that a power saving mode when hooked up to the pc might be a bug that can be addressed with a future update.
Čini mi se da je način uštede energije kad je zakačen na računalu može biti bug koji se može riješiti uz buduće nadogradnje.

Future update of Windows 10 will bring significant changes to the level Windows Shell(the design/ user interface) as well as the browser Microsoft Edge, Cortana si Settings.
Buduće ažuriranje sustava Windows 10 donijet će značajne promjene na razini Windows Shell(dizajn/ korisničko sučelje), kao i preglednik Microsoft Edge, Cortana si Postavke.