What is the translation of " FUTURE UPDATES " in Russian?

• будущих обновлениях
• будущих обновленных
• дальнейшее обновление
• в будущем обновленную информацию
• последующие обновления
• будущие обновления
• будущих обновлений
• будущем обновленной информации

Examples of using Future updates in English and their translations into Russian

Future updates will extend such possibilities.
Будущие обновления расширят этот список.

Supports game development and future updates.
Поддержка разработки игр и обновления в будущем.

Note: In future updates of the program, this list may change.
Примечание: В будущих обновлениях программы этот список может изменяться.

It is noteworthy that all future updates- free of charge.
Примечательно, что все дальнейшие обновления- бесплатны.

The display size for tablets will be improved in future updates.
Размер дисплея для планшетов будет улучшена в будущих обновлениях.

In future updates of the game will have a lot of cool cars and tracks.
В дальнейших обновлениях игры появится еще много классных автомобилей и трасс.

Price is a one-off charge and all future updates for free.
Оплата одноразова и все последующие обновления бесплатны.

All future updates of UNFC-2009 and/or the Specifications are to be issued as one publication in all UN languages.
Все будущие обновленные варианты РКООН- 2009 и/ или Спецификаций должны выпускаться в одной публикации на всех языках Организации Объединенных Наций.

Apple Will Fix a Reachability Bug in Future Updates.
Apple исправит ошибку функции« удобного доступа» в будущих обновлениях.

Will Sigma Team release future updates that won't be included into Packs?
Будет ли команда Sigma выпускать будущие обновления, которые не входят в активации Pack?

More functionality to be added in the future updates.
Дополнительные возможности, которые необходимо добавить в будущих обновлениях.

We are currently working on future updates that will bring changes to several game modes.
В настоящее время мы работаем над будущими обновлениями, которые изменят игровой процесс в некоторых режимах.

For this week we prepared a new portion of balance tweaks needed for comfortable gameplay in future updates.
К этой неделе подготовлена новая порция балансных правок, необходимых для комфортной игры в будущих обновлениях.

Finally, the issue of how to publish and disseminate possible future updates of the system effectively will warrant some attention.
Наконец, определенного внимания заслуживает и вопрос об эффективном издании и распространении возможных будущих обновленных вариантов этой системы.

It seems that the update is aimed at allowing developers to download future updates.
Кажется, что назначение обновления заключается лишь в том, чтобы позволить разработчикам загружать будущие обновления.

Any future updates and refinement of the CGE training materials should be guided by the objective of improving the accuracy, consistency and transparency of information.
При подготовке в будущем обновленных и уточненных учебных материалов КГЭ следует руководствоваться целью повышения точности, последовательности и транспарентности информации.

Price is a one-off charge and all future updates for free.
Оплата за Дополнение одноразовая и все последующие обновления бесплатны.

According to Boon, Kabal was overpowered enough in MK3 in regards to his special moves that the developers had to tone him down in future updates.
Согласно Буну, персонаж получился слишком мощным в MK3 в отношении своих специальных приемов, поэтому разработчикам пришлось ограничить его в последующих обновлениях.

Watch this special presentation all about Splatoon for the latest news about weapons, stages and future updates, as well as details about how you can try the game before launch!
Из этой особой презентации, посвященной Splatoon, вы узнаете последние новости об оружии, уровнях, будущих обновлениях, а также о том, как попробовать эту игру до ее выхода!

Any changes to the focal points should be notified to the Secretariat so as to be reflected in future updates.
Секретариат должен уведомляться о любых изменениях, касающихся координационных центров, чтобы отражать их в будущих обновлениях.

The global action plan ends in 2020, and any future updates will be considered as part of the development of any subsequent global strategies for noncommunicable diseases.
Действие Глобального плана действий завершится в 2020 г., и любые будущие обновления станут элементом разработки любых последующих глобальных стратегий в отношении неинфекционных заболеваний.

We encourage feedback from our customers and take constructive feedback into consideration in future updates to our policy.
Нам очень важны отзывы наших клиентов, и мы учитываем конструктивные рекомендации в последующих редакциях наших правил.

The Working Group looked forward to receiving future updates on progress from South Africa on this project that has the potential to develop capacity in a number of important areas for CCAMLR.
WG- EMM выразила надежду на получение от Южной Африки в будущем обновленной информации о ходе работы 219 над этим проектом, который обладает возможностью наращивать потенциал в ряде областей, важных для АНТКОМ.

Only those replying to the accompanying letters will be kept on the distribution list for future updates.
Лишь те лица и организации, которые ответили на сопроводительное письмо, будут включены в список адресатов для рассылки будущих обновленных вариантов.

On future updates, Mr. Arnold referred to the introduction to the United Nations Model Tax Convention, according to which the Model Convention shall be continuously reviewed and updated..
Относительно будущих обновлений гн Арнольд сослался на введение к Типовой конвенции Организации Объединенных Наций о налогообложении, в котором говорится, что Типовая конвенция должна постоянно пересматриваться и обновляться.

The Controller welcomed feedback from delegations and undertook to take comments into account in future updates.
Контролер с одобрением воспринял ответную реакцию делегаций и обещал принять во внимание высказанные замечания при представлении будущих обновленных отчетов.

Future updates, including the addition of trading, more Pokémon, implementation of Pokémon Centers at PokéStops, a patch for the"three step glitch", and easier training, were also confirmed.
Будущие обновления, в том числе долгожданное добавление торговли, увеличения количества доступных покемонов, реализация« покемон- центров» на« покестопах», патч, исправляющий ситуацию« три шага- глюк», и облегчение обучения, были также подтверждены.

After executing this example, your repo will now have CommitTest. txt added to the history and will track future updates to the file.
По завершении этого примера файл CommitTest. txt добавится к истории репозитория, и репозиторий будет отслеживать последующие изменения в файле.

For easy reference to previous years, delegations requested that future updates of Business Plans on the impact of the reform process should include tables showing actual results and planned actions.
Для облегчения сравнения с предыдущими годами делегации предложили, чтобы будущая обновленная информация о планах деятельности, касающаяся воздействия процесса реформы, включала таблицы с указанием конкретных результатов и запланированных мероприятий.

For the oldstable distribution(etch), these problems, where applicable, will be fixed in future updates to linux-2.6 and linux-2.6.24.
В предыдущем стабильном выпуске( etch) эти проблемы( если они имеют место) будут исправлены в будущих обновлениях пакетов linux- 2. 6 и linux- 2. 6. 24.