Sta Znaci HARMLESS ENOUGH na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dovoljno bezopasan
• bezopasno
• bezazlen

Primjeri korištenja Harmless enough na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Seems harmless enough.
Čini dovoljno bezopasan.

But, then she gave me this. Harmless enough.
Dovoljno bezopasan. No, onda me to dao.

Seems harmless enough.
Izgleda dosta bezazleno.

That professor he just took seemed harmless enough.
Taj profesor kojeg je upravo oteo se činio dosta bezopasan.

Harmless enough, though.
Bezopasan dovoljno, ipak.

It seemed harmless enough.
Delovalo je bezazleno.

Harmless enough. But, then she gave me this.
Dovoljno bezopasan. No, onda me to dao.

It seemed harmless enough.
Činilo dovoljno bezopasna.

Exactly. You know, the bell miner- it looks harmless enough.
Točno. Znaš, zvonarica- izgleda dovoljno bezopasno.

He was harmless enough.
On je bio bezopasan dovoljno.

I knew he was a nut or a con man or something, but he seemed harmless enough.
Znam da je bio u zatvoru ili nesto tako, ali je izgledao dovoljno bezopasan.

It looks harmless enough.
Izgleda dovoljno bezopasno.

Well, it was her way of explaining where you were, and it seemed harmless enough to me.
Pa, to je bio njen način da objasni gde si bio, i izgleda mi dosta nevino.

She looks harmless enough.
Izgleda dovoljno bezopasno.

Interesting fantasy. But I suppose if it makes her happy… it is harmless enough.
Interesantna fantazija. Pretpostavljam da ako je to cini srecnijom, onda je to bezopasno.

They seem harmless enough.
Čine mi se dovoljno bezopasni.

It was her way of explaining where you were, Why? and it seemed harmless enough to me.
Zašto?- To je bio način da se objasni… gdje si bio, a koji je izgledao dovoljno nevino.

Seemed a harmless enough chap.
Izgleda mi kao bezazlen momak.

But Mr. Dowd seemed harmless enough.
Dowd je djelovao bezopasno.

Seems harmless enough, right?
Izgleda bezopasno dosta, zar ne?

Coffee? She looks harmless enough.
Izgleda dovoljno bezopasno.- Kafu?

It's harmless enough, I suppose.
Nije škodljivo, pretpostavljam.

Yes, that sounds harmless enough.
Da, to zvuči dovoljno bezopasno.

This one's harmless enough without his lightsaber.
Ovaj je dovoljno bezopasan bez svoje svjetlosne sablje.

Now, see, he looks harmless enough.
Sad, vidiš, izgleda dovoljno bezopasno.

This one's harmless enough without his lightsaber.
Bez svoje svjetlosne sablje. Ovaj je dovoljno bezopasan.

See, he looks harmless enough.
Vidiš, on izgleda bezopasno.

She seems harmless enough to me.
Meni deluje sasvim bezazleno.

Oh, Seth, he's harmless enough.
Sethe, potpuno je bezazlen.

She seems harmless enough to me.
Meni djeluje sasvim bezazleno.