Sta Znaci HATCHLINGS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• mladunci
• izlasci
• mladunce
• mladuncima

Primjeri korištenja Hatchlings na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The hatchlings are clones.
Izlasci su klonovi.

And then burning my hatchlings.
A onda spalim svoja izležavanja.

Hatchlings breaking the shell at birth.
Mladunci razbijanje ljuske pri rođenju.

Well, that the hatchlings are clones.
Pa, to što su izlasci klonovi.

I got room here for two hatchlings!
Ovdje imam mjesta za dva mladunca.

Hatchlings stay in the birth environment a long time.
Mladunci dugo ostaju u rodnom okolišu.

Fail, and I will devolve you back into hatchlings.
Omanite i pretvorit ćete se u mladunce.

You mess with the hatchlings, you get the cannonball.
Zezate se sa mladuncima, dobit ćete tane.

You get the cannonball. You mess with the hatchlings.
Dobiješ bombu! Ako se petljaš s ptićima.

The hatchlings tore through all of them effortlessly.
U mladunci poderati kroz sve njih napora.

You get the cannonball. You mess with the hatchlings.
Zezate se sa mladuncima, dobit ćete tane.

Without more Energon, hatchlings will keep dying.
Bez još Energona, zametci će nastaviti umirati.

You get the cannonball. You mess with the hatchlings.
Ćete dobiti lakši. Vi zabrljati sa mladunci.

You mess with the hatchlings, you get the cannonball.
Ćete dobiti lakši. Vi zabrljati sa mladunci.

Hatchlings stay in the birth environment a long time.
Nakon izlijeganja mladi dugo ostaju u tom okruzenju.

She took our prison for an egg, and us for the hatchlings.
Zamijenila je naš zatvor za jaje, a nas za okot.

And the hatchlings will spread right across the world.
I njihovo potomstvo će se proširiti širom svijeta.

Without more Energon, the hatchlings will keep dying.
Ne nađemo li još Energona, mladunci će i dalje umirati.

The hatchlings are clones, so if we find the lady's real body.
Izlasci su klonovi, pa ako nađemo pravo tijelo dame.

The mice will have run away. And you and your hatchlings will go hungry.
Miševi će pobjeći, a ti ćeš ostati gladan.

The hatchlings are clones, so if we find the lady's real body.
Izlasci su klonovi, pa ako pronađemo žensko pravo tijelo.

If you jump down chute number three, you can save the hatchlings.
Ako skočite niz kanal broj tri, možete spasiti mladunce.

Those adorable hatchlings. And last, but certainly not least,- Ethan!
Ovi divni pilići. I zadnji, ali sigurno ne manje važni, Ethan!

Ethan! And last, but certainly not least, those adorable hatchlings.
Ovi divni pilići. Ethan! I zadnji, ali sigurno ne manje važni.

Those adorable hatchlings. Ethan! And last, but certainly not least!
Ti divni mladunci. I posljednje, ali sigurno ne i najmanje,-Ethan!

And last, but certainly not least,- Ethan! those adorable hatchlings.
Ovi divni pilići. I zadnji, ali sigurno ne manje važni, Ethan!

Those adorable hatchlings. And last, but certainly not least, Ethan!
I posljednje, ali sigurno ne i najmanje,-Ethan! ti divni mladunci.

Ethan! And last, but certainly not least, those adorable hatchlings.
Ti divni mladunci.-Ethan! I posljednje, ali sigurno ne i najmanje.

If the hatchlings survive, it will take them two years to become adults.
Ako potomstvo preživi, trebat ce im dvije godine da postanu odrasli.

Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings.
Njihova gnijezda uzduž rijeke koja proizvode stotine mladih.