Sta Znaci I'M NOT TEACHING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ne predajem
• ne učim
• ne podučavam
• ne ucim

Primjeri korištenja I'm not teaching na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm not teaching you anything.
Ne učim te ništa.

Only when I'm not teaching.
Samo kada ja ne učim.

I'm not teaching you anything.
Ne ucim te nicemu.

You mean to say I'm not teaching you right?
Hoćeš reći da te ne učim dobro?

I'm not teaching them any more.
Veiše ih ne učim.

You mean to say I'm not teaching you right?
Hoćeš da kažeš da te ne učim dobro?

I'm not teaching'em how to farm.
Ne učim ih kako da obrađuju.

You mean to say you think I'm not teaching you right?
Hoćeš reći da te ne učim dobro?

I'm not teaching them how to farm.
Ne ucim ih kako da obrađuju.

I help out in here when I'm not teaching yoga.
Pomažem ovdje kad ne učim jogu.

I'm not teaching, I'm telling.
Ne podučavam, govorim.

I help out in here when I'm not teaching yoga.
Pomažem ovdje kad ne držim jogu.

I'm not teaching next semester?
Ne predajem sljedeći semestar, uopće?

I drove off, I'm not teaching him again.
Zaustavio sam. Neću ga više učiti.

I'm not teaching you how to chop wood.
Ne učim te kako se cijepaju drva.

It would just be part-time on the afternoons when I'm not teaching.
To bi bilo pola vremena popodne kada ne učim.

If I'm not teaching, there's no medical.
Ako ne predajem, gubim zdravstveno.

Sir. I'm so happy we get to meet when I'm not teaching.
Tako sam srećna što se srećemo kada ne predajem. Gospodine!

I'm not teaching next semester.
Samo na njih. Ne predajem sljedeći semestar.

But if she's teaching a fundamentally different philosophy… I'm not teaching any"philosophy.
Ako predaje potpuno drukčiju filozofiju…- Ne predajem filozofiju.

I'm not teaching my cadets how to use a wok!
Ja ne učim kadete kako da koriste'wok'!

Ben, that's good to hear because sometimes I'm afraid I'm not teaching them the right kind of.
Ben, to je dobro čuti jer se ponekad bojim da ih ne učim na pravi način.

I'm not teaching next semester. Exclusively.
Ne podučavam sljedeći semestar. Isključivo.

And I-I don't have the faintest clue what's going on here, so you might have to catch me up, because I don't understand why I'm not teaching these kids in a regular school?
I nemam pojma, sto se ovdje zbiva. objasnite, jer ne razumijem zasto ne predajem u normalnoj skoli?

Exclusively. I'm not teaching next semester.
Ne podučavam sljedeći semestar. Isključivo.

I'm not teaching next semester. Exclusively.
Ne predajem sljedeći semestar, uopće? Samo na njih.

I'm not teaching you anything. We're just building a crib.
Ništa te ne učim, samo pravim kolijevku.

Why I'm not teaching logic at Columbia, I will never know?
Zašto ne predajem logiku na Kolumbiji, nikad neću znati?

I wasn't taught this… It was given to me, as it is to everyone.
Tome me nisu učili… bilo mi je dano, kao svakome.

In preparing to come here, I was not taught the more colorful aspects… of your language.
Kad sam se pripremala za dolazak ovamo, nisu me naučili pikantnije aspekte vašeg jezika.