Primjeri korištenja Include technical na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
S website could include technical, typographical, or photographic errors.
The documents, information andgraphics published on this website may include technical errors.
Dokumenti, informacije igrafike objavljeni na ovoj stranici mogu sadržavati tehničke greške.S web site could include technical, typographical, or photographic errors.
Mogu sadržavati tehničke, tipografske ili fotografske greške.The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors.
Dokumenti i povezani grafikoni objavljeni na ovim stranicama mogu sadržavati tehničke netočnosti ili tipografske pogreške.Net could include technical, typographical, or photographic errors.
Net stranici mogu sadržavati tehničke, tipografske ili fotografske greške.Estimation, beside of documentation studying, include technical testing on specialized laboratory.
Ocjena se ne provodi samo proučavanjem dokumentacije već i tehničkim ispitivanjem u specijaliziranom laboratoriju.Automatically include technical information(type and version of browser and operating system, etc.).
Automatski uključite tehničke informacije(vrsta i verzija preglednika i operativnog sustava itd.).Such cybersecurity exercises at Union level may include technical, operational or strategic elements.
Takve vježbe u području kibersigurnosti na razini Unije mogu uključivati tehničke, operativne ili strateške elemente.Member companies include technical equipment suppliers for the metal, wood and plastics processing industries.
Tvrtke članice uključuju tehničke opremljenosti dobavljača za metal, drvo i prerađivačkoj industriji.The materials appearing on our web site could include technical, typographical, or photographic errors.
Materijali koji se pojavljuju na web stranicama Budi svoj mogu uključivati tehničke, tipografske ili fotografske pogreške.May include technical and financial assistance for the implementation of peace-building and State-building support actions.
Mogu uključivati tehničku i financijsku pomoć za provedbu mjera potpore izgradnji mira i izgradnji države.The documents and graphics published on this Web site may include technical inaccuracies or typographical errors.
Dokumenti i grafike objavljeni na ovoj web stranici mogu sadržavati tehničke netočnosti ili tipografske pogreške.Positive examples include technical guidance for privacy considerations in new protocols26, the recognition of multilingualism for internationalised domain names, or accessibility standards for persons with disabilities.
Pozitivni primjeri uključuju tehničke smjernice za razmatranja privatnosti u novim protokolima26, priznavanje višejezičnosti za internacionalizirane nazive domena ili standarde dostupnosti za osobe s invaliditetom.The materials appearing on the web site could include technical, typographical, or photographic errors.
Materijali koji se pojavljuju na web stranicama Apartmani Mihaela-a mogu uključivati tehničke, tipografske ili fotografske pogreške.The national accreditation body may include technical experts in the assessment team to provide detailed knowledge and expertise on a specific subject matter needed to support the lead assessor or assessor in carrying out assessment activities.
Nacionalno akreditacijsko tijelo u ocjenjivački tim može uključiti tehničke stručnjake kako bi osiguralo detaljna stručna znanja i iskustva iz posebnog predmetnog područja, potrebna za pomoć glavnom ocjenjivaču ili ocjenjivaču kod provođenja aktivnosti ocjenjivanja.The materials appearing on USA Autobody web site could include technical, typographical, or photographic errors.
Materijali dostupni na mrežnoj stranici tvrtke Brodotrogir d.d. mogu sadržavati tehničke, tipografske ili fotografske greške.Where those criteria and rules include technical specifications, the provisions of Article 34 shall apply.
Ako ti kriteriji i pravila uključuju tehničke specifikacije, primjenjuju se odredbe članka 34.The documents and related graphics published on the Microsoft Store orServices could include technical inaccuracies or typographical errors.
Dokumenti i povezana grafika objavljena u Microsoft trgovini iliUslugama može sadržavati tehničke netočnosti ili tipografske pogreške.Whenever possible, that information should also include technical information, provided on demand, concerning the proper functioning of the end-user's chosen terminal equipment.
Kad je to moguće, te informacije također bi trebale sadržavati tehničke informacije, dostupne na zahtjev, u vezi s ispravnim funkcioniranjem terminalne opreme prema izboru krajnjeg korisnika.Accuracy of materials The materials appearing on Health Learning website could include technical, typographical, or photographic errors.
Materijali dostupni na mrežnoj stranici tvrtke Brodotrogir d.d. mogu sadržavati tehničke, tipografske ili fotografske greške.Service contracts like the Parts-by-the-Hour package may include technical services adapted to the operator's requirements and are provided at fixed costs.
Ugovori o uslugama kao što su paket"Dijelovi po satu" mogu uključivati tehničke usluge prilagođene zahtjevima operatera i osigurane su po fiksnim troškovima.The materials appearing on Graphic Security Systems Corporation's web site could include technical, typographical, or photographic errors.
Materijali koji se pojavljuju na grafičkom sigurnosni sustavi Corporation web stranice mogu sadržavati tehničke, tipografske, ili fotografske pogreške.The materials appearing on Chatroulette 2.0 web site could include technical, typographical, or photographic errors.
Materijali koji se pojavljuju na Chatroulette 2, 0 stranicama mogu sadržavati tehničke, tipografske ili fotografske pogreške.The capacity building of hosting organisations must be a priority and should include technical, logistical, and financial support from the project.
Prioritet treba biti izgradnja kapaciteta organizacija domaćina i treba uključivati tehničku, logističku i financijsku potporu iz projekta.To comply with the appropriate provisions on procurement procedures in the rail sector and in particular Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council(11),the contracting entities should include technical specifications in the general documents or in the terms and conditions for each contract.
Kako bi se ispunile odgovarajuće odredbe o postupcima nabave u željezničkom sektoru, a naročito Direktive 2004/17/EZ Europskog parlamenta i Vijeća(11),naručitelji moraju uključiti tehničke specifikacije u opću dokumentaciju ili u uvjete svakog ugovora.To comply with the appropriate provisions on procurement procedures in the road sector and in particular Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council(6),the contracting authorities should include technical specifications in the contract notices or in other documentation, such as general documents or the terms and conditions for each contract.
Kako bi se zadovoljile odgovarajuće odredbe o postupcima javne nabave u cestovnom sektoru i posebno Direktive 2004/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća(6),ugovorna tijela trebaju uključiti tehničke specifikacije u pozive za nadmetanje ili u drugu dokumentaciju, kao što je opća dokumentacija ili uvjeti svakog ugovora.
