Sta Znaci INCOMPLETENESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nepotpunost
• nepotpunosti
• nepostounosti
• nedovršenosti

Primjeri korištenja Incompleteness na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Godel's incompleteness theorem.
Gödelov teorem o nepotpunosti.

This is what I imagine love to be… incompleteness in absence.
Ovako ja zamišIjam Ijubav. Nepotpunost i odsustvo.

Godel's incompleteness theorem.
Godelov teorem o nepotpunosti.

Gödel is best known for his proof of"Gödel's Incompleteness Theorems.
Gödel je najpoznatiji po njegovu dokaz"Gödel's nepotpunosti Theorems.

This incompleteness of sensations, and the banal local allergies.
Ovaj nepotpunosti senzacija, a banalne lokalne alergija.

It's called Godel's incompleteness theorem.
To se zove Gödelov teorem o nepotpunosti.

The incompleteness of the family will affect his psychological state.</ P.
Nepotpune obitelji utjecat će na njegovo psihičko stanje.</ P.

For inaccuracy and incompleteness of the Content;
Za netočnost i nepotpunost sadržaja;

When there are several children in such a familySlightly compensates for incompleteness.
Kada ima više djece u takvoj obiteljineznatno kompenzira nepotpunost.

Delays in obtaining contracts, incompleteness/inaccuracy of the data etc.
Kašnjenje u dobivanju ugovora, necjelovitost/netočnost podataka itd.

You have the right to have your data rectified in case of inaccuracy or incompleteness.
Imate pravo dobiti ispravak Vaših podataka u slučaju netočnosti ili nepotpunosti.

This lack we all sometimes feel, this incompleteness, is a need for God.
Nedostatak koji ponekad osjećamo, ta nepotpunost zapravo je potreba za Bogom.

In the case of inaccuracy or incompleteness of buyer, the seller is not obligated to deliver the ordered products to the customer.
U slučaju netočnosti ili nepotpunosti podataka Prodavatelj nije dužan naručenu robu isporučiti kupcu. NARUČIVANJE.

Recognized emersions had different durations, and all contribute to stratigraphic incompleteness of the sections studied.
Uočene emerzije imale su različito trajanje, i pridonjele su stratigrafskoj nekompletnosti istraćenih profila.

We patronize them for their incompleteness, for their tragic fate of having taken form so far below ourselves.
Potcjenjujemo ih ih zbog njihove nesavršenosti, zbog njihove tragične sudbine uzimanja oblika koje je toliko ispod našeg.

Fear" comes close, but apart from a continuous sense of threat, it also includes a deep sense of abandonment and incompleteness.
Strah« približno odgovara ali, osim trajnog osjećaja prijetnje, ta emocija također obuhvaća dubok osjećaj napuštenosti i nepotpunosti.

MET Group is not liable for the inaccuracy or incompleteness of any information uploaded to the Website.
MET Grupa nije odgovorna za netočnost ili nepotpunost bilo koje informacije učitane na web stranicu.

Salvation from incompleteness of self through the attainment of the spirit levels of the universe and through the eventual realization of the harmony of Havona and the perfection of Paradise.
Spasenje od nepotpunosti čovjekova“ja” postizanjem kozmičkih razina duha i postupnom realizacijom sklada Havone i savršenstva Raja.

On the psychological level, the sense of lack and incompleteness is, if anything, even greater than on the physical level.
Na psihološkoj razini osjećaj nedostatka i nepotpunosti je, ako ništa drugo, još veći nego na tjelesnoj.

Although the problem of incomplete data for capturing theoretical constructs is pretty hard to solve, there are common solutions to the other common types of incompleteness.
Iako je problem nepotpunih podataka za hvatanje teorijskih konstrukata prilino teško riješiti, postoje zajednika rješenja za druge uobiajene vrste nepotpunosti.

Of the three kinds of incompleteness, the problem of incomplete data to operationalize theoretical constructs is the hardest to solve.
Od tri vrste nepotpunosti, problem nepotpunih podataka za operacionalizaciju teorijskih konstrukata je najteže riješiti.

Errors that can be detected include small assembly deviations, package incompleteness, cavities in castings, and coating damage.
Pogreške koje mogu biti otkrivene uključuju male devijacije pri sklapanju, nepotpunost paketa, šupljine u odljevku i oštećenja premaza.

The reasons may be different: incompleteness of a project, a change in the market situation, a low level of marketing processing of a business plan or emergency circumstances.
Razlozi mogu biti različiti: nepotpunost projekta, promjena tržišne situacije, nizak nivo marketinške obrade poslovnog plana ili vanredne okolnosti.

In it Hawking explains to a general audience various matters relating to the Lucasian professor's work, such as Gödel's Incompleteness Theorem and P-branes part of superstring theory in quantum mechanics.
U knjizi Hawking objašnjava različite pojmove vezane za njegov posao na sveučilištu Cambridge, kao što su Gödelovi teoremi nepotpunosti te P-membrane teorija kvantne mehanike.

This production of fluid hybrid identities results in an inherent internal mark that is the failure of identity, identity perceived in its absolute incompleteness.
Ta proizvodnja fluidnih hibridnih identiteta mora naime rezultirati u inherentno unutrašnjoj oznaki koja zapravo predstavlja promašaj identiteta; to je identitet kojeg treba shvatiti u njegovoj apsolutnoj nepotpunosti.

Unions at the same time are repeated, thereby emphasizing the incompleteness of thought, and make the proposals themselves more emotionally expressed.
Sindikati se istodobno ponavljaju, naglašavajući time nepotpunost misli i same prijedloge emocionalno izražavaju.

Of three kinds of incompleteness, the problem of incomplete data to operationalize theoretical constructs is the hardest to solve, and in my experience, it is often accidentally overlooked by data scientists.
Od tri vrste nepotpunosti, problem nepotpunih podataka za operacionalizaciju teorijskih konstrukata je najteÅ3⁄4e riješiti, i po mom iskustvu, esto se sluajno previdi naunici podataka.

Many social scientists have already had the experience of dealing with incompleteness, such as an existing survey that didnâ€TMt ask the question that was needed.
Mnogi društveni znanstvenici već su imali iskustva u suočavanju s nepotpunostom, kao što je postojeća anketa koja nije postavila pitanje koje je bilo potrebno.

Yes, the same despite the incompleteness of the project and is there no flaws with tuned balance and technical problems, the game now is a very good shooter in which everyone can have fun online or fighting against bots.
Da, ista usprkos nepotpunosti projekta te je tamo nema nedostataka s ugođenim ravnoteže i tehničkih problema, igra je vrlo dobar strijelac u kojoj svatko može zabaviti online ili bore protiv robota.

TISAK d. d. will not be responsible for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages that result from the use or inability to use www. tisak. hr or for any error or incompleteness in its content.
TISAK d. d. neće biti odgovoran ni za kakve direktne, slučajne, posljedične, indirektne ili kaznene štete koje su nastale iz pristupa, korištenja ili nemogućnosti korištenja www. tisak. hr ili zbog bilo koje greške ili nepotpunosti u njenom sadržaju.