Primjeri korištenja Internal control system na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Internal control system set up.
Literature review on internal control system.
Zakon o sustavu unutarnjih kontrola u javnom sektoru.Internal control system and combating fraud.
Information concerning the internal control system set up.
Informacije o ustroju sustava unutarnje kontrole.Internal control system for the quality of teaching.
Unutarnji sustav praæenja kvalitete nastave.Information concerning the internal control system set up.
Informacije o uspostavi sustava unutarnje kontrole.A functional internal control system to ensure proper compliance with procedures;
Funkcionirajući interni sustav nadzora kako bi se osigurao pravilan.Information concerning the internal control system set up.
Informacije o organizaciji sustava unutarnje kontrole.Internal control system for the quality of teaching- assessment of student satisfaction.
Unutarnji sustav praæenja kvalitete nastave- vrjednovanje zadovoljstva studenata.Information concerning the internal control system set up.
Informacije o uspostavljenom sustavu unutarnje kontrole.The internal control system(and its costs) is deemed adequate to achieve this objective.
Sustav unutarnje kontrole(i njegovi troškovi) smatra se primjerenim za postizanje tog cilja.Business and organizational disorder and inadequate internal control system.
Poslovno-organizacijski nered i neodgovarajući sustav unutarnjih kontrola.Shall ensure functioning of the internal control system in bodies and institutions of the District;
Osigurava funkcioniranje sustava unutarnje kontrole u organima i institucijama Distrikta;Set up and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system;
Uspostaviti i osigurati funkcioniranje učinkovitog i djelotvornog sustava unutarnje kontrole;The internal control system including its costs is deemed adequate to achieve this objective.
Sustav unutarnje kontrole, uključujući njegove troškove, smatra se primjerenim za postizanje tog cilja.Set up and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system;(b).
Uspostaviti i osigurati funkcioniranje djelotvornog i učinkovitog sustava unutarnje kontrole;(b).Ongoing compliance officer training and an internal control system ensure compliance with rules and regulations.".
Kontinuirano ušavršavanje Compliance službenika i interni kontrolni sistem osiguravaju pridržavanje pravila i zakona.".Member States shall ensure that institutions shall have in place an effective internal control system.
Države članice osiguravaju da institucije uspostave učinkovit sustav unutarnje kontrole.Establish and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system and report any significant change to it to the Governing Board;
Osniva i osigurava rad djelotvornog i učinkovitog sustava unutarnje kontrole te prijavljuje Upravnom odboru svaku njegovu važniju promjenu;Insurance and reinsurance undertakings shall have in place an effective internal control system.
Društva za osiguranje i društva za reosiguranje imaju uspostavljen učinkovit sustav unutarnje kontrole.Establish and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system and report any significant change to it to the Governing Board;
Uspostavlja i osigurava rad djelotvornog i učinkovitog sustava unutarnje kontrole i izvješćuje Upravni odbor o svakoj bitnoj promjeni u njemu;The annual reports of the internal auditor and his opinion on the internal control system;
Godišnjih izvješća Establish and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system and report any significant change to it to the Governing Board;
Uspostavlja i osigurava rad učinkovitog i djelotvornog sustava unutarnje kontrole i obavješćuje upravni odbor o svim bitnim promjenama u njemu;Internal control system within DG ECHO, focused on the compliance with valid administrative procedures and legislation in force in the area of civil protection.
Sustav unutarnje kontrole u okviru GU ECHO usmjeren na usklađenost s važećim administrativnim postupcima i zakonodavstvom koje je na snazi u području civilne zaštite.Information concerning the risks identified and the internal control system(s) set up to mitigate them.
Informacije o utvrÄenim rizicima i uspostavljenim sustavima unutarnje kontrole za ublažavanje rizika UtvrÄeni rizici.The DG GROW general internal control system relies on the different reports provided by the entrusted entities on a quarterly basis.
Opći sustav unutarnje kontrole Glavne uprave GROW oslanja se na različita izvješća koja na tromjesečnoj osnovi dostavljaju subjekti kojima su povjerene određene zadaće.The audit revealed that DG RTD did not obtain sufficient evidence that these bodies have an effective and efficient internal control system as required by the Financial Regulation.
Tom se revizijom otkrilo da GU za istraživanje i inovacije nije dobio dovoljno dokaza da ta tijela imaju učinkovit i djelotvoran sustav unutarnje kontrole kakav je predviđen Financijskom uredbom.Fiscalis will support the internal control system, in accordance with Regulation(EU) No 1286/2013 of 11 December 2013, by providing funds for the following.
Program Fiscalis podržava unutarnji kontrolni sustav u skladu s Uredbom(EU) br. 1286/2013 od 11. prosinca 2103. osiguravajući financijska sredstva za sljedeće.Our audits include the investigation of operational procedures and the controls implemented andinstalled therein as regards the effects on an efficient internal control system.
Naša revizija uključuje istragu operativnih postupaka i Establish and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system and report any significant change to it to the Governing Board;
Uspostavlja djelotvorni i učinkovit sustav unutarnje kontrole i osigurava njegovo funkcioniranje te izvješćuje Upravni odbor o svakoj bitnoj promjeni u njemu;
