Sta Znaci LUSTING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• lusting
• žudi

Primjeri korištenja Lusting na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Lusting in the heart and all that?
Lusting u srcu i sve to?

I know what lurks in your lusting heart.
Znam što čuči u tvom žudećem srcu.

Lusting with your members. It fights constantly, tearing at you.
Žalite za svojom obitelji. Ta vas borba, razara.

The Complete History of Injustice or Odious Lusting After Fortunes.
Potpuna povijest nepravde ili Odious Lusting After Fortunes.

You know, lusting after her was something of a campus activity.
Znaš, lusting nakon nje Nešto od kampusa aktivnosti.

Doug, yelling at me will not keep your wife from lusting after your best friend.
Dernjava ti neće spriječiti ženu da žudi za tvojim prijateljem.

Lusting… knowing that was as close as they would ever get to her.
Lusting… znajuci da je što bliže kao oni ikada doci do nje.

He told us about the booze and the lusting… and the gambling. the late nights, the lying.
Kockanje. kasne provode, laži, Za piće, pomamnost.

No lusting to hang on, no prayers, no begging, never submit, never yield.
Bez žudnje za držanjem, bez molitve, bez molitve, nikad se ne podaj, nikad ne popusti.

He is at the root of our own curse, lusting for something we want but we cannot have.
On je u korijenu našeg vlastitog prokletstva da čeznemo za nečim što ne možemo imati.

Like my ancestors before me, I saw myself an evil demon of the forest, lusting to kill.
Vidio sam samog sebe kao zlog demona šume, koji žudi ubiti. Poput predaka prije mene.

While I am… I am lusting. You're loving, honoring, and, uh, cherishing.
Dok jesam… žudim. Volite, poštujete i, uh, njegujete.

And what, dearly beloved, can we do about the weakness of lusting men and soft women?
I što nam je, voljena braćo, činiti po pitanju slabosti pohotnih muškaraca i lakih žena?

Or Odious Lusting After Fortunes. The Complete History of Injustice.
Potpuna povijest nepravde ili Odious Lusting After Fortunes.

I saw myself an evil demon of the forest, lusting to kill. Like my ancestors before me.
Vidio sam samog sebe kao zlog demona šume, koji žudi ubiti. Poput predaka prije mene.

But as consumers began lusting for the technique, and the technology was made more readily available to manufacturers, it's become commonplace to see laser-cut silk and leather in ready-to-wear runway collections.
No, kao i potrošači počeli lusting za tehniku i tehnologiju je napravio više dostupni proizvođačima, to je postala uobičajena vidjeti laser-cut svile i kože u ready-to-wear piste zbirki.

The editor of French Vogue and I disagree on what women are lusting after this year.
Urednik francuskog časopisa Vogue i ja se ne slažemo oko čega će žene čeznuti ove godine.

He catches me lusting after a hot guy, he's all, like, chill about it?
On me hvata lusting nakon vrućeg momak, on je sve, kao što je, odmarati o tome?

A lot lately cause I have been using drugs and been lusting alot and I feel like I have fallen.
Puno u zadnje vrijeme jer sam bio koristeći drogu i bio lusting puno i osjećam se kao da sam pao.

You conquered those tribes, lusting for their game and their lands, just as we have now conquered you for no less noble a cause.
Pokorili ste ta plemena žudeći za njihovom divljači i zemljama, baš kao što smo mi vas pokorili iz nimalo manje plemenitog razloga.

The undead corpse transforms into a Jiang Shi and prowls the Earth, lusting after the blood and brains of the living.
Neživi leš pretvara se u Jiang Shia I vreba Zemljom žudeći za krvlju i mozgovima živih.

Just as we have now conquered you for no less noble a cause. You conquered those tribes, lusting for their game and their lands.
Pokorili ste ta plemena žudeći za njihovom divljači i zemljama, baš kao što smo mi vas pokorili iz nimalo manje plemenitog razloga.

You have an eager, willing, and if I may say so, Very sexy older woman lusting after you And hoping that you shower her with all your wildest desires.
Imaš voljnu i, ako smijem reći, seksi stariju ženu koja žudi za tobom i nada se da ćeš je natopiti svojom divljom strašću.

And that is Robert Crumb… because he gives you that tremendous kind of impassion… of lusting, suffering, crazed humanity… in all sorts of bizarre, gargoyle-like allegorical forms.
A to je Robert Crumb… jer vam daje onu kolosalnu vrstu paljbe… strasti, patnje, zaluđenog čovječanstva… u svim vrstama bizarnih, grotesknih, alegoričkih oblika.

He lusts after her.
On žudi za njom.

An invisible, bodiless creature which lusts after the pleasures of the flesh.
Nevidljivo, bestjelesno stvorenje koje žudi za tjelesnim zadovoljstvima.

Love and lust can make you go blind.
Ljubav i pohlepa te mogu oslijepiti.

Love and lust can make you go blind.
Ljubav i pohlepa mogu te oslijepiti.

A little blood lust suits you.
Žeđ za krvlju ti pristaje.

Lust for power.
Žeđ za moći.