Sta Znaci NEXT CORNER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sljedećem uglu
• idućem uglu
• sljedećoj kutu
• sljedećeg ugla
• sledećem ćošku
• sljedećem skretanju
• sledećeg ugla

Primjeri korištenja Next corner na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Right at the next corner.
Skrenite na sledećem uglu.

At the next corner, turn right.
Na idućem uglu skreni desno.

Drop him off on the next corner.
Ostavi ga na idućem uglu.

At the next corner, turn right.
Na sledećem uglu, skreni desno.

Turn left at the next corner.
Skreni levo na sledećem ćošku.

At the next corner, turn right.
Na slijedećem uglu skreni desno.

Dropping you off at the next corner.
Ti pada na sljedećoj kutu.

Left at the next corner. Where on earth are we going?
Kuda idemo? Lijevo na sljedećem skretanju.

Drop us off at the next corner.
Ostavite nas na sljedecem uglu.

Dump her at the next corner. If she says turn it down.
Ako ti ona kaže da stišaš… izbaci je na idućem uglu.

It's just around the next corner.
Upravo je oko sljedećeg ugla.

If I go round the next corner and there's a brontosaurus.
Ako odem okrugli sledećeg ugla a tu je i brontosaurus.

Make a turn at the next corner.
Skreni lijevo na sljedecem uglu.

Pull over at the next corner. when they should be out there, exposing us.
Navući na sljedećem uglu. kad bi trebao biti vani, nas otkrivajući.

Make a turn at the next corner.
Skreni lijevo na sljedećem uglu.

Cube and pawns fly into the next corner of the room instead of reacting so confidently.
Kocka i pijuni lete u sljedeći kutak prostorije umjesto da pouzdano reagiraju.

Drop me off at the next corner.
Mene možeš izbaciti na idućem uglu.

When proceed to the next corner, then carefully measure out the distance that is left, and cut the missing part, everything has to be very accurate.
Kada se nastaviti do sljedećeg ugla, a zatim pažljivo izmjeriti udaljenost koja je ostala, i izrezati dio koji nedostaje, sve mora biti vrlo precizan.

Left at the next corner.
Lijevo na sljedećem skretanju.

You keep asking stupid questions, I'm getting out at the next corner.
Nastavi pitati glupa pitanja, izlazim na sljedećem uglu.

Stop at the next corner, please.
Stani kod sljedećeg ugla, molim te.

Look, there's a bar on the next corner.
Pogledaj, ima bar na idućem uglu.

Ronnie is waiting at the next corner, and she has no idea why.
Ronnie čeka na sljedećem uglu, a nema pojma zašto.

I'm dropping you off at the next corner.
Ostavit ću te na sljedećem uglu.

For this the penultimate passage made a mistake at the next corner and no longer has made a lot of digging in a pile of tires.
Za to pretposljednji odlomak pogriješili na sljedećoj kutu i više je napravio puno kopanja u hrpi guma.

OK, you can just let me out at the next corner.
OK, možete me ostaviti na sljedećem uglu.

I will not be surprised. If I go round the next corner and there's a brontosaurus.
Neću biti iznenađen. Ako odem okrugli sledećeg ugla a tu je i brontosaurus.

I think I will get off at the next corner.
Mislim da ću sići na sledećem ćošku.

Could you let me out at the next corner, please?
Molim te, mozes li me iskrcati na sljedećem uglu?

I'm gonna duck under and get a good drive to the next corner.
Ja ću patku pod i dobiti dobru pogon na sljedećem uglu.