Sta Znaci OUR COORDINATES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• naše koordinate
• do naših koordinata
• nam koordinate

Primjeri korištenja Our coordinates na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm sending you our coordinates.
Šaljem ti naše koordinate.

Put our coordinates out on all frequencies.
Objavi naše koordinate na svim frekvencijama.

Give the Major our coordinates.
Daj bojniku naše koordinate.

Our coordinates were 19 degrees, 14 minutes south 71 degrees, 33 minutes east.
Naše koordinate su bile 19 stupnjeva, 14 minuta južno… 71 stupanj, 33 minuta istočno.

Give the Major our coordinates.
Dajte bojniku naše koordinate.

Transmit our coordinates. She's alive.
Živa je. Pošalji joj naše koordinate.

I'm giving Solomon our coordinates.
Dajem Solomonu naše koordinate.

Working. Send our coordinates to the awaiting Klingon vessel.
Pošaljite naše koordinate na čekanje Klingonskog broda, RAČUNALO: Radna.

We're sending you our coordinates.
Šaljemo vam svoje odrednice.

It will act like a homing beacon, screaming out our coordinates.
To će djelovati kao svjetionik, vrište naše koordinate.

And you can track our coordinates on your map.
I možeš pratiti naše koordinate na karti.

Computer, send a distress call to Voyager. Give them our coordinates.
Računalo, pošalji Voyageru poziv za pomoć i naš položaj.

You didn't send our coordinates to your buyers.
Nisi poslao naše koordinate tvojim kupcima.

It will act like a homing beacon, screaming out our coordinates.
Ponašat će se poput luka koji kuca, izvikujući naše koordinate.

You didn't send our coordinates to your buyers.
Niste poslali naše koordinate svojim kupcima.

Now, please, enjoy Cosmos, the proud saga of how through the searching of 40.000 generations of our ancestors we have come to discover our coordinates in space and in time.
A sada uživajte u Kozmosu, ponosnoj sagi o tome kako smo kroz potragu 40 000 generacija naših predaka došli do otkrića naših koordinata u prostoru i vremenu.

And you can track our coordinates on your map.
Na tvojoj karti možeš pratiti naše koordinate.

Skull didn't just steal our coordinates.
Skull nije samo ukrao naše koordinate.

I'm just gonna put our coordinates in so we take the shortest path.
Samo ću da ubacim naše koordinate kako bismo išli najkraćom stazom.

Yes, Sir. Photons locked on our coordinates.
Da gospodine fotona zaključane na našim koordinatama.

I managed to give him our coordinates and then… We're out of time, sir.
Nemamo vremena, gospodine. Uspio sam mu dati naše koordinate.

We're out of time, sir. I managed to give him our coordinates and then.
Nemamo vremena, gospodine. Uspio sam mu dati naše koordinate.

Skull didn't just steal our coordinates, He replaced them with false ones.
Skull nije samo ukrao naše koordinate, već ih je zamijenio s lažnima.

We're sending you our coordinates.
Saljemo vam nase koordinate.

Guys, we just got our coordinates for the mission.
Momci, upravo smo dobili naše koordinate za misiju.

You or someone on your team is feeding our coordinates to gazakov.
Vi ili netko u svom timu hrani naše koordinate u gazakov.

Simmons, can you send our coordinates to her watch?
Simmons, možeš li poslati naše koordinate na njen sat?

Kowalski, what are our coordinates?
Kovalski, koje su nam koordinate?

Computer. courtesy of Harry Mudd. Send our coordinates to the awaiting Klingon vessel,- Working.
Pošaljite naše koordinate na čekanje Klingonskog broda, RAČUNALO: Radna.

Kowalski, what are our coordinates?
Kowalski, koje su nam koordinate?