Sta Znaci PANICULATE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vlatast
• paniculata
• paniku
• paniculate

Primjeri korištenja Paniculate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Popular varieties of hydrangea paniculate.
Popularne vrste hortenzije panike.

Hortensia paniculate does not need such a strong pruning.
Hortenzija paniculata ne treba takav snažan obrezivanje.

The flowers are greenish-yellow, fragrant, small, in paniculate inflorescences.
Cvjetovi su zelenkasto-žuta, mirisna, mali, u vlatast cvatovima.

Kölreuteria paniculate-"soap tree": photo, care, and description.
Kelreyteriya paniculata-"stablo sapuna": fotografija, njegu i opis.

The flowering period is crowned with luxurious fluffy cap paniculate inflorescences.
Razdoblje cvatnje okrunjen luksuznih pahuljasto kapa vlatast cvatovima.

Paniculate form- inflorescences depart from the main branched branches;
Panikularni oblik- cvjetovi odstupaju od glavnih razgrananih grana;

Stems erect, end large, paniculate inflorescence.
Proizlazi uspravno, kraj veliki, vlatast cvat.

Kölreuteria paniculate-"soap tree": photo, care, and description: Kölreuteria paniculate at home Help….
Kelreyteriya paniculata-"stablo sapuna": fotografija, njegu i opis: Kölreteria paniculata kod kuće Pomoć….

The flowers are small, collected in a thick paniculate inflorescence up to 10 cm long.
Cvjetovi su mali, sakupljeni u gustu paniku cvatu do duljine 10 cm.

Kölreuteria paniculate at home Help identify a plant grown from a seed.
Kölreteria paniculata kod kuće Pomoći u identifikaciji biljke koja se uzgaja iz sjemena.

Hortensia tree is popular with our gardeners no less than the paniculate variety of the plant.
Hortensia stablo je popularna kod naših vrtlara, ne manje od panikularne raznolikosti biljke.

The development and flowering of paniculate hydrangea Freise Melba provide abundant watering and fertilizing.
Razvoj i cvjetanje paniculate hydrangea Freise Melba pružaju obilje zalijevanje i gnojenje.

Natalia SHESHIKOVA Judging by the photo, you have a growing calyuretia paniculate-"soap tree" or"false soap tree.
Natalia SHESHIKOVA Sudeći prema fotografiji, imate rastuću kelreyteriya paniculata-"stablo sapuna" ili"lažno sapunsko stablo.

The development and flowering of paniculate hydrangea Freise Melba provide abundant watering and fertilizing.
Razvoj i cvetanje panikulirane hortenzije Freise Melba pruža obilno zalijevanje i gnojenje.

The flowers are fragrant, bell-shape, located at the ends of shoots in few-flowered, unilateral, paniculate inflorescences.
Cvjetovi su mirisni, zvono-oblik, koji se nalazi na krajevima izdanaka u malo-cvjetati jednostrana, vlatast cvatovima.

Low-growing varieties of amaranth paniculate suitable for growing in containers.
Niska rastuće vrste Amaranthus vlatast pogodan za uzgoj u kontejnerima.

Hortensia paniculate is recommended to be cut in autumn, as its fragile shoots can break off under the weight of snow.
Hortenzija paniculata se preporučuje da se padne u jesen, jer se njezini krhki izbojci mogu slomiti pod težinom snijega.

Low-growing varieties of amaranth paniculate suitable for growing in containers.
Niska rastuÄ e vrste Amaranthus vlatast pogodan za uzgoj u kontejnerima.

Celosia silvery(C. argentea)- annual herbaceous plant with straight stems up to 1 m height. The flowers are yellow, orange, of different shades of red, collected in a large paniculate inflorescence.
Celosia srebro(C. argentea)- Godišnja biljka s ravnim stabljikom do visine 1 m. Cvjetovi su žuti, narančasti, različite nijanse crvene, sakupljene u velikom paniku cvatu.

Flowers in a racemose or paniculate inflorescence, the color of flowers is white, yellowish or greenish.
Cvjetovi u cvjetnicu u obliku raka ili panikuluma, cvjetovi u bijeloj, žućkastoj ili zelenkastoj boji.

Only in this case, the plant will provide a lush bush with small patterned leaves and paniculate inflorescence unusual delight from July to August.
Samo u tom slučaju, biljka će bujni grm s malim uzorkom lišća i vlatast cvata neobičan užitak od srpnja do kolovoza.

Apr 23, 2018 Flowers For Open Soil(paniculate) A very popular and unpretentious plant with fragrant, varied colors of flowers, blooms throughout the second half of the summer.
Apr 23, 2018 Cvijeće Za Otvorene Zemlje(paniculata) vrlo popularna nezahtjevna biljka s mirisnim cvijećem različitih boja, cvjeta u drugoj polovici ljeta.

Inflorescence- Single baskets, sometimes they are collected in paniculate or corymbose inflorescences on long peduncles.
Cvjetova- Samohrani košare, ponekad se prikupljaju u vlatast ili corymbose cvatnju na dugim peduncles.

Varieties and care for paniculate phloxes The cultivation of phlox in the garden and flower garden was best described by the phrase"A garden without phlox is a mistake" K. Foster, a famous German breeder.
Sorte i briga o Phlox paniculata najbolje raste Phlox u vrtu i cvijet krevet karakterizira izrazom„bez Vrt floks- to je pogreška”, K. Foster poznati njemački uzgajivač.

Nina, 58 years old, Samara, all hydrangeas are very beautiful, but paniculate varieties are winter-resistant and unpretentious.
Nina, 58 godina, Samara, sve hortenzije su vrlo lijepe, ali paniculate sorte su zimski otporni i nepretenciozni.

Raspberry fragrant- the plant is beautifully flowering, the main feature is large flowers up to 5 cm in diameter, pink-magenta, with a pleasant scent, solitary or collected in short paniculate inflorescences.
Mirisna malina- biljka cvjetnice, glavna značajka- veliki cvjetovi do promjera 5 cm, ružičaste ljubičaste boje, s ugodnom mirisom, pojedinačno ili sakupljeni u kratkim cvjetovima panikule.

Two years ago, on the leaves of paniculate and large-leaved hydrangeas, noticed bleached areas- chlorosis.
Prije dvije godine, na lišću panikuliranih i krupnih listova, zabilježena su izblijedjela područja- kloroza.

In the gardens of the middle zone of Russia, the hydrangea tree is the most popular and demanded, the hydrangea is paniculate, and in recent years the hydrangea is also large-leaved.
U vrtovima središnje Rusije, najpoznatiji i traženi hidrangea je stablo, hortenzija je paniculata, a posljednjih godina je velikih hrenovitih listova.

The flowers are collected in paniculate inflorescences, they are pale on dissolving, on the second or third day they acquire a color characteristic of the variety- more often purple-purple ottenki, some varieties have a pleasant aroma.
Cvjetovi su skupljeni u paniculate cvatovima, kada su cvatnje blijede, na drugi ili treći dan dobivaju karakterističnu boju sorte- obično lila-ljubičaste nijanse, u nekim sortama imaju ugodnu aromu.

Small, usually yellow flowers of characteristic shape(with an enlarged lip) are often covered with speckles of a brownish-red color or have a mottled, tiger-skin color, and are collected in beautiful paniculate inflorescences.
Mali, obično žuti cvjetovi karakterističnog oblika(s povećanom usnom), često prekriveni pjegama smeđe-crvene boje ili šarenom bojom tigraste kože, boje i skupljaju se u prekrasnim paniculiranim cvatovima.