Primjeri korištenja Pythagorean theorem na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pythagorean theorem.
Pitagorin poučak.What are you doing? Pythagorean theorem.
Što radiš?-Pitagorin poučak.Pythagorean theorem, yeah, exactly.
Pitagorin poučak, točno.It's like the Pythagorean theorem for jocks.
To ti je kao Pitagorin poučak za športaše.Pythagorean theorem, yeah, exactly.
Pitagorin poučak, da, točno.It sounds like the Pythagorean theorem to you.
Zbog vas zvuči kao da je to Pitagorin poučak.By Pythagorean Theorem,, which makes.
By Pitagorin poučak,, Što čini.You make it sound like it's the pythagorean theorem.
Zbog vas zvuči kao da je to Pitagorin poučak.Perhaps the Pythagorean theorem would help.
Možda je Pitagorin poučak će pomoći.Actually, you haven't proven the pythagorean theorem"?
Zapravo, niste dokazali Pitagorinu teoremu"?By Pythagorean theorem for the right angle triangles.
By Pitagorin poučak za pravi kut trokuta.Positioning the third peg using Pythagorean theorem.
Postavljanje treći PEG pomoću Pitagorina poučka.On the Pythagorean theorem. I don't have time to waste my time.
Nemam vremena gubiti vrijeme na Pitagorin poučak.It's like when I first encountered the Pythagorean Theorem.
Kao kad sam prvi put sreo s Pitagorinim teoremom.Pythagorean theorem by more than 2,000 years, one question remains.
Pitagorinom teoremu više od 2, 000 godina, jedno pitanje ipak ostaje.I don't got time to waste my time on the Pythagorean theorem.
Nemam vremena gubiti vrijeme na Pitagorin poučak.The Pythagorean Theorem states that a2+b2=c2 and can be used to find the length of the hypotenuse of a right triangle.
Pitagorin teorem navodi da je a2+b2=c2, a može se koristiti kako bi pronašli duljinu hipotenuze od pravokutnog trokuta.Here on Earth we have been discussing the Pythagorean theorem.
Ovdje na Zemlji smo raspravljalo o Pitagorinom teoremu.These conclusions about the pythagorean theorem doesn't come from me; It actually comes from quite looked at these alignments and made the calculations.
Ti zaključci o Pitagorinom teoremu ne dolaze od mene, oni zapravo dolaze od matematičkih znalaca koji su pogledali ta poravnanja, te su napravili izračune.It's like when I first encountered the Pythagorean Theorem.
To je kao kada sam se prvi put sreo sa Pitagorinom teoremom.Philo expressly connected the"unequalled virtues" of the pentecontad calendar with the Pythagorean theorem, further describing the number fifty as the"perfect expression of the right-angled triangle, the supreme principle of production in the world, and the'holiest' of numbers.
Filon je izričito povezao"vrline bez premca" pentekontadskog kalendara s Pitagorinim poučkom, dalje opisujući broj pedeset kao"savršeni izraz pravokutnog trokuta, vrhovno načelo stvaranja u svijetu i'najsvetiji' od brojeva.And these 90-degree angles should get you to remember the Pythagorean theorem!
Ovi pravi kutevi natjerat će vas da zapamtite Pitagorin poučak.Is the base of the altitude with length by Pythagorean Theorem and slope, and therefore equation.
Je prema visini s duljina by Pitagorin poučak i padini, I zato jednadžba.Because we are given a right angle,we look for ways to apply the Pythagorean Theorem.
Budući da su nam dati pravim kutom,tražimo načine primijeniti Pitagorin Teorem.You all should be very familiar with the Pythagorean theorem. Now, from your first night of homework.
Od vaše prve domaće zadaće, svi bi trebali biti dobroupoznati s Pitagorinim poučkom.Simply input the length of two sides andthe app will calculate the third side according to the Pythagorean Theorem.
Jednostavno ulaz duljina dvije strane iaplikacija će izračunati treću stranu prema Pitagorin poučak.And you can verify that this right triangle- the sides work out- we know from the Pythagorean theorem, that 3 squared plus 4 squared, has got to be equal to the length of the longest side,the length of the hypotenuse squared is equal to 5 squared so you can verify that this works out that this satisfies the Pythagorean theorem.
Da je ovo pravokutan trokut se može provjeriti pomoću Pitagorina Than 2,000 years, one question remains: Pythagorean theorem by more.
Pitagorinom teoremu više od 2, 000 godina, jedno pitanje ipak ostaje.Having determined the placement points of each roofing element on the horizontal surface of the structure,one can proceed to calculation using the Pythagorean theorem.
Utvrdivši točke postavljanja svakog krovnog elementa na vodoravnoj površini strukture,može se nastaviti kalkulacijom pomoću Pitagoranskog teorema.By the Pythagorean theorem, x and y satisfy the equation x 2+ y 2 1.{\displaystyle x^{ 2}+ y^{ 2} =1.} Since x2(-x)2 for all x, and since the reflection of any point on the unit circle about the x- or y-axis is also on the unit circle, the above equation holds for all points(x, y) on the unit circle, not only those in the first quadrant.
Prema Pitagorinom poučkux i y zadovoljavaju jednadžbu x 2+ y 2 1{\displaystyle x^{2}+y^{2}=1} S obzirom da je x 2(- x) 2{\displaystyle x^{ 2}=(- x)^{ 2}} prethodna jednadžba vrijedi za sve točke(x, y) na jediničnoj kružnici, a ne samo za prvi kvadrant.
