Sta Znaci RECOMMEND na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• preporučiti
• predložiti
• preporuciti
• savjetovati
• preporuka
• preporučuju
• preporučamo
• predlažem
• preporuiti
• preporučio
• preporučili
• preporučujem
• preporučujemo
• preporučit
• preporučuje
• preporučam
• predložit
• predložio
• preporucio
• savjetuju
• preporučaju
• preporuča
• predlagati

Primjeri korištenja Recommend na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Recommend we proceed.
Predlažem da nastavimo.

But I wouldn't recommend… Open fire!
Ali ne bih predložio… Open fire!

Recommend we proceed, Captain.
Predlažem da nastavimo, kapetane.

Open fire! But I wouldn't recommend.
Ali ne bih predložio… Open fire!

Our recommend is Babaco.
Naša preporuka je Babaco.

See if they can recommend anyone.
Vidjeti ako oni mogu preporuciti nikome.

Recommend anesthetic injection.
Preporuka: anestetska injekcija.

I can't really recommend alcohol.
Stvarno ne mogu preporuciti alkohol.

Recommend we proceed, Captain.
Preporučam da nastavimo, kapetane.

Any place you can recommend for a quick bite to eat?
Bilo koje mjesto mozete preporuciti za brzi zalogaj jesti?

Recommend to family and friends?
Preporuka rodbini i prijateljima?

She's got issues, but I won't recommend a psychiatric placement.
Ima problema, ali necu preporuciti psihijatrijsku plasman.

Ten! Recommend to family and friends!
Preporuka rodbini i prijateljima? 10!

If you do a good job, I could even recommend you to my customers.
Ako ih dobro operete, mogu vas preporuciti nekim svojim kupvima.

I will recommend he be transferred to prison.
Predložit ću da se prebaci u zatvor.

In case of the above events your doctor may recommend that you stop treatment.
Liječnik će Vam u tim slučajevima možda savjetovati prekid liječenja.

I can't recommend surgery, Julia.
Ne mogu preporuciti operaciju, Julia.

Thank you iSkySoft- I am so happy right now and recommend this product 100.
Hvala iSkySoft- ja sam tako sretna upravo sada i preporuiti ovaj proizvod 100.

I highly recommend this program!
Ja visoko preporuiti ovaj program!

Well, in the spirit of justice, Maloney has said that if you get exonerated, he will recommend that Greg gets probation.
Pa, zbog dha pravde, Maloney kaže da ako ti budeš oslobođena on će predložiti da Greg dobije uvjetnu kaznu.

I would recommend you stop talking now.
Ja bih preporuciti te prestati govoriti sada.

Hey, listen, I will be coming through town next week and I was wondering if you could recommend a couple of nice restaurants?
Hej, slušaj… Sljedeći tjedan dolazim u grad i zanimalo me da li mi možeš predložiti nekoliko dobrih restorana?

I will recommend you for the negotiating committee.
Ja cu vam preporuciti za pregovaracki odbor.

Excellent on the grill with a salad of fresh vegetables. As an excellent appetizer with good wine recommend sardines in olive oil.
Izvrsna je na gradelama uz salate od svježeg povrća, a kao izvrsno predjelo uz dobro vino preporučamo sredelu u maslinovom ulju.

We recommend you the Anavar as the best supplement.
Mi vam savjetovati Anavar kao najboljem dopuniti.

Under the circumstances, I recommend that the accused be fully exonerated.
Zbog ovih okolnosti, ja predlažem da se optužena potpuno oslobodi.

We recommend you the Anavar as the very best supplement.
Mi vam savjetovati Anavar kao najbolji dodatak.

Defy her in any way, she will recommend that the President fire you.- I do.
Budeš li joj prkosio, predložit će predsjedniku da te smijeni.-Znam.

I will recommend she's charged with criminally negligent homicide.
Moja preporuka će biti da je se tereti za ubojstvo iz nemara.

Once the virus enters a new PC, it immediately compromises administrator passwords which is why computer researchers strongly recommend to change them.
Kada virus ulazi novi PC, neposredno ugrožava administratorske lozinke zato računalo istraživači snažno preporučamo da ih promijeniti.