Sta Znaci REMOTE ATTACKER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• udaljenom napadaču
• udaljeni napadač

Primjeri korištenja Remote attacker na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

By sending a maliciously crafted PIM packet, a remote attacker may cause an unexpected system shutdown.
Slanjem zlonamjernog PIM paketa udaljeni napadač može uzrokovati neočekivano isključivanje sustava.

Impact: A remote attacker may be able to attack AFP servers through HTTP clients Description: An input validation issue was addressed with improved input validation.
Učinak: udaljeni napadač može napasti AFP poslužitelje putem HTTP klijenata Opis: problem s provjerom valjanosti ulaznih podataka riješen je poboljšanom provjerom valjanosti ulaznih podataka.

Version 0.88 fixes the vulnerability which could allow a remote attacker to control a machine running clamantivirus.
Verzija 0.88 popravlja ranjivost koja može dopustiti udaljenom napadaču da kontrolira stroj trčanje clamantivirus.

Impact: In certain configurations, a remote attacker may be able to replace the message content from the print server with arbitrary content.
Učinak: u određenim konfiguracijama udaljeni napadač može zamijeniti sadržaj poruke sa poslužitelja za ispis proizvoljnim sadržajem.

Available for: iOS 3.0 through 4.3.5 for iPhone 3GS and iPhone 4, iOS 3.1 through 4.3.5 for iPod touch(3rd generation) and later, iOS 3.2 through 4.3.5 for iPad Impact: A remote attacker may cause a device reset Description: The kernel failed to promptly reclaim memory from incomplete TCP connections.
Dostupno za: iOS od 3 do 4.3.5 za iPhone 3GS i iPhone 4, iOS od 3.1 do 4.3.5 za iPod touch(treće generacije) i noviji, iOS od 3.2 do 4.3.5 za iPad Učinak: udaljeni napadač mogao bi resetirati uređaj Opis: kernel nije uspijevao odmah vratiti memoriju zauzetu nepotpunim TCP vezama.

Available for: OS X Mountain Lion 10.8 and later Impact: A remote attacker may be able to cause a denial-of-service Description: A resource exhaustion issue in glob() was addressed through an improved algorithm.
Dostupno za: OS X Mountain Lion 10.8 i noviji Učinak: udaljeni napadači mogli su izazvati odbijanje usluge Opis: problem s pražnjenjem resursa u entitetu glob() riješen je poboljšanim algoritmom.

Available for: iPhone 4s and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: Multiple vulnerabilities existed in libxml2 versions prior to 2.9.2, the most serious of which may allow a remote attacker to cause a denial of service Description: Multiple vulnerabilities existed in libxml2 versions prior to 2.9.2.
Dostupno za: iPhone 4s i novije verzije, iPod touch(pete generacije) i novije verzije, iPad 2 i novije verzije Učinak: u verzijama biblioteke libxml2 starijima od 2.9.2 otkriveno je više slabih točaka, a najozbiljnija je mogla udaljenom napadaču omogućiti da prekine uslugu Opis: u verzijama libxml2 biblioteke starijima od 2.9.2 otkriveno je više slabih točaka.

Backdoor- An application which communicates with remote attackers, allowing them to gain access to a system and to take control of it.
Program za neovlašten ulazak u sustav(backdoor)- aplikacija koja komunicira s udaljenim napadačima, omogućuje im da pristupe sustavu i da preuzmu kontrolu nad njim.

A security issue has been identified that could allow an authenticated remote attacker to compromise your system and gain control over it.
Prepoznat je sigurnosni problem koji neautoriziranom udaljenom napadaču može omogućiti ugrožavanje računala te preuzimanje nadzora nad njim.

Available for: iPhone 4 and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: A remote attacker may be able to cause the lock screen to become unresponsive Description: A state management issue existed in the lock screen.
Dostupno za: iPhone 4 i novije verzije, iPod touch(pete generacije) i novije verzije, iPad 2 i novije verzije Učinak: udaljeni napadač mogao je uzrokovati prekid reagiranja zaključanog zaslona Opis: u upravljanju stanjem na zaključanom zaslonu otkriven je problem.

A security issue has been identified that could allow an authenticated remote attacker to compromise your system and gain control over it.
Prepoznat je sigurnosni problem koji udaljenom napadaču čija je autentičnost provjerena može omogućiti ugrožavanje sustava i preuzimanje kontrole nad njim.

Kernel Available for: iPhone 4s and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: A remote attacker may be able to bypass network filters Description: The system would treat some IPv6 packets from remote network interfaces as local packets.
Kernel Dostupno za: iPhone 4s i novije verzije, iPod touch(pete generacije) i novije verzije, iPad 2 i novije verzije Učinak: udaljeni napadač mogao bi zaobići mrežne filtre Opis: sustav je neke IPv6 pakete udaljenih mrežnih sučelja tretirao kao lokalne pakete.

Available for: iPhone 5s and later, iPad Air and later, and iPod touch 6th generation and later Impact: A remote attacker may be able to leak memory Description: This issue was addressed with improved checks.
Dostupno za: iPhone 5s i noviji, iPad Air i noviji te iPod touch šeste generacije i noviji Učinak: udaljeni napadač može probiti memoriju Opis: taj je problem riješen poboljšanim provjerama.

Available for: iPhone 4s and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: A remote attacker may be able to cause unexpected application termination or arbitrary code execution Description: Multiple memory corruption issues existed in DNS data parsing.
Dostupno za: iPhone 4s i novije verzije, iPod touch(pete generacije) i novije verzije, iPad 2 i novije verzije Učinak: udaljeni napadač mogao je uzrokovati neočekivano zatvaranje aplikacije ili izvršavanje arbitrarnog koda Opis: više problema s oštećenjem memorije u parsiranju podataka DNS-a.