Sta Znaci SAME STUPID na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• istu glupu
• isti glupi
• ista glupa
• iste glupe
• istim tupavim

Primjeri korištenja Same stupid na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The same stupid grin.
Isti glupi smiješak.

What if we were from the same stupid world?
Što ako smo iz istog glupog svijeta?

The same stupid cup every doggone time!
Iste glupe šalice svaki prokleti put!

Always the same stupid joke.
Uvijek ista glupa šala.

The same stupid joke:"Probably made the kid more popular. They all.
Kažu istu glupu foru:"Vjerovatno je postao popularniji. Svi.

They both have the same stupid pony tail.
Imaju isti glupi rep.

They all the same stupid joke:"Probably made the kid more popular." That's disgusting.
Svi kažu istu glupu foru:"Vjerovatno je postao popularniji." To je ogavno.

We all took the same stupid chance.
Svi smo imali istu glupu šansu.

I made 25 years ago. I feel like maybe you want me to kiss you right now, Uh… but I don't want to make the same stupid mistake.
Da učinim istu glupu grešku tko prije 25 g. Osjećam tko da možda želiš da te poljubim sad, ali ne želim.

He sings the same stupid song every single day.
Pjeva istu glupu pjesmu svaki jebeni dan.

Why? Cause you both wear the same stupid badge?
Zašto? Jer oboje nosite istu glupu značku?

He sings the same stupid song every single day.
Svaki jebeni dan. Pjeva istu glupu pjesmu.

Get up. Did you smile that same stupid smile,?
Jesi li se smijao tim istim tupavim osmjehom?

Wearing the same stupid clothes as us. Biker down there.
Motociklist tamo dolje, nosi istu glupu odjeću kao mi.

Cause you both wear the same stupid badge? Why?
Zašto? Jer oboje nosite istu glupu značku?

To make the same stupid mistake. Now, I was gonna go inspire others.
A sad ću nadahnjivati druge na tu istu, glupu pogrešku.

You and Mac always have that same stupid expression.
Ti i Mac uvijek imate isti glupi izraz lica.

To make the same stupid mistake. Now, I was gonna go inspire others.
A sada bih trebao inspirirati druge da načine istu, glupu grešku.

Biker down there, wearing the same stupid clothes as us.
Motociklist tamo dolje, nosi istu glupu odjeću kao mi.

Don't make the same stupid mistake, or you will end up like me… someone you hate.
Onoga koga mrziš. Nemojte napraviti istu glupu pogrešku, ili ćete završiti kao ja.

We don't judge you for wearing the same stupid four shirts.
Nismo te osuđivali za nošenje 4 jednako glupe majice.

He would tell the same stupid joke every year.
I uvijek bi pričao isti glupi vic, svake godine.

Or you will end up like me… someone you hate. Don't make the same stupid mistake.
Onoga koga mrziš. Nemojte napraviti istu glupu pogrešku, ili ćete završiti kao ja.

Don't go making the same stupid mistakes I made.
Nemoj ići raditi iste glupe greške koje sam ja napravio.

You keep asking the same stupid questions, and I keep telling you.
Stalno ispituješ ista glupa pitanja i ja ti opet govorim.

Trying to keep her from making the same stupid mistake again?
Zato sto sam pokusala da je sprecim da napravi ponovo istu, glupu gresku?

You make me say the same stupid things over and over every day.
Ponavljate mi iste glupe stvari iznova i iznova svakog dana.

Trying to keep her from making the same stupid mistake again?
Zato što sam pokušala da je sprečim da napravi ponovo istu, glupu grešku?

You keep asking the same stupid questions, and I keep telling you.
Ista glupa pitanja, a ja sam držati se govori: Vi držati molba.

Did you smile that same stupid smile, huh?!
Jesi li se smijao tim istim tupavim osmjehom?