Sta Znaci SEVERITY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• težina
• ozbiljnost
• jačina
• strogost
• intenzitet
• težini
• stupnju
• surovost
• žestinu
• težine
• težinu
• ozbiljnosti
• jačini
• ozbiljnošću
• strogosti
• stupanj
• jačine

Primjeri korištenja Severity na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Depending on the severity.
Ovisno o strogosti.

Severity for those who resist.
Strogost za onog tko odbija da prizna.

He didn't endure the severity of the Tenere.
Nije izdržao surovost Tenere.

The severity of this condition is related to the degree of rupture.
Jačina ovog stanja se odnosi na stupanj rupture.

That would just depend on the severity of the burn.
To bi ovisilo o jačini opekline.

Sometimes severity is the price we pay for greatness.
Katkad je okrutnost cijena koju moramo platiti za uzvišenost.

You need to understand the severity of your actions.
Trebaš razumjeti razmjere svojeg nedjela.

The severity of this disease will vary from person to person.
Jačina ove bolesti će se razlikovati od osobe do osobe.

Well, depending on the severity, the symptoms can be identical.
Pa, ovisno o jačini, simptomi mogu biti identični.

The severity of the attack indicates rage-- someone who knew him.
Surovost napada indicira na bijes nekoga tko ga je znao.

For crimes with a small or medium severity level- one year.
Za prekršaje s niskom ili srednjom težinom- jednu godinu.

Severity: 1, Work release detainee maintenance access only.
STROGOST: 1 RADNO ZADUŽENJE PRITVORENIKA: Samo pristup održavanju.

They depend on the severity of the disease and its nature.
Oni ovise o jačini bolesti i njegovoj prirodi.

Severity: 3, Workingreleasedetainee, Maintenance access only.
STROGOST: 3 RADNO ZADUŽENJE PRITVORENIKA: Samo pristup održavanju.

And time imperative. I understand the severity of the situations.
Razumijem da je ovo teška situacija i da nema mnogo vremena.

I understand the severity of the situations, and time imperative.
Razumijem da je ovo teška situacija i da nema mnogo vremena.

Indeed I do, but I think you do not understand the severity of the punishment.
Shvaćam, ali mislim da vi ne shvaćate surovost kazne.

The severity of pain depends on the severity of the inflammatory process.
Jačina boli ovisi o težini upalnog procesa.

The elevation of liver enzymes does not closely follow disease severity.
Razina jetrenih enzima nije razmjerna s ozbiljnošću bolesti.

Great eyes, and a severity to her look that is surprisingly sexy.
Što je iznenađujuće seksi. Divne oči, i strogost u njenom izgledu.

The main measure of effectiveness was the change in the severity of pain each week.
Glavno mjerilo djelotvornosti bila je tjedna promjena u jačini boli.

The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence.
Strogost kazne ne smije biti nerazmjerna kaznenom djelu.

The target factor IX levels will depend on the severity and location of the bleeding.
Ciljne razine faktora IX ovisit će o jačini i mjestu krvarenja.

Mild or moderate severity headache was reported in 5.8% of patients.
Glavobolja blage ili umjerene jačine prijavljena je u 5,8% bolesnica.

We sorted the crimes in chronological order and it showed a steady rise in severity.
Poredali smo kronološki te zločine i pokazalo nam je blagi rast u jačini.

The severity of the pain and discomfort did not increase with treatment duration.
Intenzitet boli i neugode nije se pojačavao daljnjim liječenjem.

The signs and symptoms of dry hands vary depending on the severity and cause of dryness.
Znakovi i simptomi suhih ruku mogu ovisiti o jačini i uzrocima suhoće.

The severity, the use of rectangular forms in the breakdown of the garden are different.
Strogost, uporaba pravokutnih oblika u kvaru vrta su različiti.

Treatment of glaucoma will depend on the type, severity and progress of the disease.
Znakovi i simptomi glaukoma variraju ovisno o vrsti i stupnju napretka bolesti.

Severity of these symptoms depends on the number of"wrong" product, caught in the body.
Jačina ovih simptoma ovisi o broju"krivom" proizvod, uhvaćen u tijelu.